Лао-Цзы: Дао Дэ Цзин. Книга пути и благодати

Книга серийная. Оформление - все как в серии.Но вот мне дико не понравилось как издали это ТРАКТАТ.
Содержание:
Ян Хин-шун (от переводчика) стр 9.
Дао дэ цзин(пер Ян Хин-шун)
Книга 1 стр 12
Книга 2 стр 35
Хуайнань цзы.
Учителя из южного заречья
(пер. Л. Померанцевой) стр 65
Комментарии
(Ян Хин-шун+Л.Померанцева) стр 331
....
Что огорчило? Чего не хватает?
1. Очень тонкая бумага - все рисунки и тексты просвечивают.
2. Каждой главе...

Классический китайский трактат, основополагающий для даосизма. Читала его впервые для курса истории философии, но потом перечитывала еще много раз - для себя. Дело в том, что этот небольшой и в общем-то бесхитростный текст помогает посмотреть на нашу жизнь под абсолютно непривычным для современного человека углом. Учение Дао не призывает к активности, к самореализации, к лидерству, а напротив, говорит, что лучше не суетиться, что все, что должно произойти, само произойдет. Но удивительно -...

Даосизм -- это традиционная китайская религия. Наряду с конфуцианством и буддизмом, эта религия окзала огромное влияние на мировозрение китайцев. И, разумеется, эта религия любопытна уже только тем, что огромное количество людей -- а китайцев, по самым скромным оценкам, никак не менее полутора миллиардов, сформировались под её влиянием.
"Дао Де Цзин" -- это каноническая книга даосов.
Прочитав эту книгу, можно составить представление о даосизме не понаслышке, а из первоисточника....