Виктор Одинцов: Лингвистические парадоксы
Аннотация к книге "Лингвистические парадоксы"
Веселая книжка о сложном и вместе с тем совершенном инструменте общения - богатом и выразительном русском языке - написана для читателей всех возрастов.
2-е издание.
Иллюстрации к книге Виктор Одинцов - Лингвистические парадоксы
Рецензии на книгу «Лингвистические парадоксы»
Честно признаюсь, у меня есть такая книга, нет, не эта самая, но ОНА, точнее брошюрка, изданная в 1988 году. Ой, как она мне нравилась. Правда, очень интересно. Я с ней не рассталась после прочтения -пригодится.
Порой мы своих детей отдаем на курсы изучения разных языков, а сами не знаем самого главного нашего языка -русского. И самим надо поучиться, и детей научить. А некоторые люди не страдают, когда говорят "ихний" или слышат "пришел к ему", "беседовал с...
Порой мы своих детей отдаем на курсы изучения разных языков, а сами не знаем самого главного нашего языка -русского. И самим надо поучиться, и детей научить. А некоторые люди не страдают, когда говорят "ихний" или слышат "пришел к ему", "беседовал с ими". Да, раньше говорили. И не такое. Но культура языка должна быть.
Эта книга как раз о том, как говорили, и как говорят сейчас. Занятные главки в книге СУДЬБЫ СЛОВ, УЗАКОНЕННЫЕ ОШИБКИ, УРОКИ ИСТОРИИ, КУЛЬТУРА АРГУМЕНТАЦИИ и многое другое. ОДЕЛ-НАДЕЛ. ТАРТУФЕЛЬ - первое название картофеля. КУЛЬТТОВАРЫ - это товары культурные, а что есть и не культурные? Женщина ДИРЕКТОР, потому что ДИРЕКТРИССА и ДИРЕКТОРША слова обидные.Что бывает глухим: человек, стена, голос, деревня, тайга, полночь....
Чего здесь только нет. Как интересно!!!!
Хочу сама говорить правильно и научить своих детей этому же.
Издание не претерпело сильных изменений, содержание, количество страниц, текстовые отрывки совпадают. Как и не меняются правила русского языка. Поэтому, извините, рассказала о своей книге. Для школьников и их мам очень полезная книга.
Даже не могу сказать точно, для кого я больше купила эту книгу - для себя или для десятилетнего сына. Могу сказать только, что сын, прочитав несколько страниц, немедленно поблагодарил меня за покупку такого сокровища (другого такого случая я не припомню).
В предисловии к книге указано, что, чтобы пролить свет на парадоксальные, казалось бы, формы языка, полезно обратиться к древнерусскому языку либо к близкородственным языкам.
Остановлюсь пока на том малом, что я уже...
В предисловии к книге указано, что, чтобы пролить свет на парадоксальные, казалось бы, формы языка, полезно обратиться к древнерусскому языку либо к близкородственным языкам.
Остановлюсь пока на том малом, что я уже просмотрела.
Одна из глав книги - "Драгоценное наследие". В ней разбираются конкретные примеры того, как современный читатель, не знакомый с реалиями, например, пушкинской эпохи, не видит всех оттенков и очевидных для современиков смыслов, которыми наполнены его произведения.
Другая глава - "Два главных парадокса лингвистики" - повествует о якобы неизвестной странице путешествий Гулливера. Этоот известный литературный герой присутствует на научной конференции, где три профессора спорят по поводу проекта сокращения разговорной речи.
Покупала для себя. Книга интересная и познавательная. Даже трудно выбрать что-то конкретное, а если перечислять все, то формата рецензии не хватит.
Правда на примере собственного ребенка и ее знакомых я бы сказала, что для школьников (во всяком случае до 6-7 класса обычных не специализирующихся на гуманитарных предметах школ) нужно выбирать темы.
О происхождении слов, языковых неточностях, оборотах речи - безусловно да.
Приведу некоторые примеры, которые еще не были...
Правда на примере собственного ребенка и ее знакомых я бы сказала, что для школьников (во всяком случае до 6-7 класса обычных не специализирующихся на гуманитарных предметах школ) нужно выбирать темы.
О происхождении слов, языковых неточностях, оборотах речи - безусловно да.
Приведу некоторые примеры, которые еще не были представлены:
"Вспомним, сколько замечательных умов погибло, доказывая, что Земля вращается вокруг Солнца. А в обыденной жизни нас устраивают старые понятия: солнце всходит и заходит, солнце встает и садится."
Канада означало "хижины" и речь шла о небольшом селении индейцев, оказавшемся поблизости, а сегодня этим словом назвали огромную страну.
Некоторые ошибки сделаны были печатниками, а позже узаконены. Арабское слово зенит пишется sent, и так оно пришло в Европу, но когда-то или буква m была нечетко написана, то ли над последней палочкой третьей буквы появилось пятнышко, буква m стала восприниматься как две: n и i.
А вот о падежах достаточно сложные объяснения. Пусть сначала усвоят основные 6 падежей, а то информация, что их теоретически должно быть как минимум 8 может просто запутать.
Или например, глава "Коварство времени" о том, что современные читатели часто неправильно понимают то, что на самом деле подразумевал автор. Основные примеры взяты из произведений А.С.Пушкина "Евгений Онегин" и "Капитанская дочка".
А еще примеры из Гончарова "Обломов", Чернышевского "Что делать?", произведений Фадеева, Лермонтова и других авторов, которые дети читают в основном в старшей школе (интересно, в современную программу по литературе входит роман Чернышевского?).
Много ссылок на ученых, лингвистов хорошо известных языковедам, но незнакомых обычному читателю. Занимательные примеры соседствуют с пространными рассуждениями и сложными терминами. Некоторые разделы потребуют освежить знания по русскому языку. К примеру то, что глагол в прошедшем времени изменяется по родам.
По поводу качества самой книги: формат напоминает учебник для старших классов. Плотная глянцевая обложка, достаточно тонкая бумага.
Иллюстрации М.М.Салтыкова.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.