Это что-то потрясающее! Какие иллюстрации, репродукции - просто сказка! Как все подобрано! И сказать-то нечего - просто слюнки текут. Формат мог бы быть и побольше, но это я вредничаю из-за желания иметь побольше такой красоты. Содержание "Мужчина и женщина в Библии" дано выше, я не поленюсь - перепишу содержание "Песнь Песней царя Соломона". Книга не дешевая, чтобы знали что там есть еще и почитать.
1.Книга Песни Песней Соломона.
Синодальный перевод 1876... Читать полностью

Это что-то потрясающее! Какие иллюстрации, репродукции - просто сказка! Как все подобрано! И сказать-то нечего - просто слюнки текут. Формат мог бы быть и побольше, но это я вредничаю из-за желания иметь побольше такой красоты. Содержание "Мужчина и женщина в Библии" дано выше, я не поленюсь - перепишу содержание "Песнь Песней царя Соломона". Книга не дешевая, чтобы знали что там есть еще и почитать.
1.Книга Песни Песней Соломона.
Синодальный перевод 1876 года.
2."Песнь Песней" на древних языках:
Масоретский иекст.
Септуагинта.
Вульгата.
Старославянский перевод 1518 года.
3."Песнь Песней" в переводе Г.Р.Державина.
4.Песнь Песней. Русские переводы и подражания 19 века:
А.С. Пушкин; Г.П.Павский; А.А.Фет; Л.А.Мей;
С.Г.Фруг; К.М.Фофанов; П.Д.Бутурлин; А.Зорин;
Л.Я.Яффе; М.А.Лохвицкая; В.Я.Брюсов.
5.Песнь Песней. Русские переводы и подражания 20 века:
Г.И.Чулков; Я.Гитин; С.М.Соловьев; А.М.Добролюбов;
Саша Черный; Л.Ярошевский; М.А.Волошин.
6."Песнь Песней" издания Hasefer 1923 года.
7.Песнь Песней в мировой критике и филологической науке:
Г.П.Павский. Содержание "Песни Песней".
В.Розанов. "Не пройдет и иота...".
Ю.Энгель. "Песнь Песней" в русской музыке.
Н.Троицкий. "Песнь Песней" в фресках тульского
Успенского собора.
8.Комментарии.
9.Иллюстрации.
10. Библиография. Скрыть