Джейн Остен: Гордость и предубеждение
Аннотация к книге "Гордость и предубеждение"
Проза "первой леди" английской литературы остроумна и непосредственна, провинциальная Англия конца XVIII века, на фоне которой разворачиваются события романа, полна очарования, а отношения героев напоминают изящный танец. История любви мистера Дарси и мисс Элизабет Беннет, сумевших исправить ошибку гордости и предубеждения, вот уже двести лет покоряет сердца читателей.
Воздушные акварельные иллюстрации Чарльза Эдмунда Брока - достойное украшение этой книги. Известный английский художник иллюстрировал произведения Джонатана Свифта, Уильяма Мейкписа Теккерея, Джорджа Элиота, но именно иллюстрации к романам Джейн Остен стали его "визитной карточкой".
Иллюстрации к книге Джейн Остен - Гордость и предубеждение
Рецензии на книгу «Гордость и предубеждение»
- И эта книга стоит 1000 рублей?! - воскликнул паренек, стоящий за мной в самовывозе.
Да, дорогие друзья, эта книга стоит 1000 рублей в том смысле, что она их стоит, а они, может быть, не стоят ее. Но парню я сказал так:
- А нечего покупать такие книги по пустякам! Я, например, эту книгу жене на день рождения купил.
Книга "отключила" мою жену на пару дней. Она, конечно, в восторге и от содержания и от полиграфического исполнения. Еще бы. В этой книге все идеально (я пока ...
Да, дорогие друзья, эта книга стоит 1000 рублей в том смысле, что она их стоит, а они, может быть, не стоят ее. Но парню я сказал так:
- А нечего покупать такие книги по пустякам! Я, например, эту книгу жене на день рождения купил.
Книга "отключила" мою жену на пару дней. Она, конечно, в восторге и от содержания и от полиграфического исполнения. Еще бы. В этой книге все идеально (я пока читал только фрагменты для сравнения перевода и оригинала, поэтому не могу утверждать, что отсутствуют опечатки): содержание, перевод, иллюстрации, полиграфия.
В моей библиотеке уже три "старушки" (книги с имитацией старости) от ИД Мещерякова; они представлены на последнем изображении. Я доволен всеми. Уже как-то неловко повторяться, но все же придется еще раз дать почти типовое описание качества издания от ИД Мещерякова.
Полиграфия замечательная! Старение произведено на высшем уровне. На матовой мелованной бумаге имеются пятнышки, обрез неровный (см. изображение), на обложке - имитация потертости. Даже переплет слегка расхлябан (но прочен). Но все сделано так, что вы в состоянии понять, что книга не сворована в библиотеке и что она новенькая. Издатели просто профессионалы. Пора им призадуматься уже о подделке старых картин (это как бы шутка).
Текст и иллюстрации отпечатаны четко. Все здорово.
Иллюстрации Чарльза Эдмунда Брока. Встречаюсь с ним впервые. Очень приятно по многим причинам, но главное - ностальгические чувства. Иллюстрации на вклейках с подписями (сейчас про подписи часто забывают). В детстве я видел много так оформленных книг, а потому всегда приятно увидеть это снова.
Перевод И.С. Маршака очень хорош. Перед покупкой я этот вопрос изучал с особой тщательностью. Скачал оригинал и два перевода. Маршаковский очень гармонирует с оригиналом.
Оценки:
автор Дж. Остен - 5
иллюстратор Ч. Брок -5
переводчик И.С. Маршак - 5
издатель В. Мещеряков - 5
И эта книга от ИД Мещерякова приятна во всех отношениях. Купите - не пожалеете!
Мне очень жаль, что я купила эту книгу...
Само издание такое красивое, тактильно и визуально приятное, полиграфически, наверное, безупречное! Но вот само произведение... Ох...
Так получилось, что с произведениями Джейн Остен я еще не сталкивалась, слышала много хвалебного (в основном, правда, от американцев), но сама не читала. Ну, что ж, сама виновата, нет бы взять сначала какое-нибудь простенькое мягонькое многопользовательское издание и, уж простите, забыть о нем.
А что же теперь с...
Само издание такое красивое, тактильно и визуально приятное, полиграфически, наверное, безупречное! Но вот само произведение... Ох...
Так получилось, что с произведениями Джейн Остен я еще не сталкивалась, слышала много хвалебного (в основном, правда, от американцев), но сама не читала. Ну, что ж, сама виновата, нет бы взять сначала какое-нибудь простенькое мягонькое многопользовательское издание и, уж простите, забыть о нем.
А что же теперь с этой красотой делать? Под мышь у компьютера положить, чтобы руке приятно было, или иллюстрации вырезать, оформить ими что-нибудь (но я книги резать не приучена, рука не поднимется). Грустно - правда, жаль денег. Ведь знаю, что все мы такие разные, и вкусы у нас разные. С какого перепуга взяла и так отчаянно купила эту книгу?
Сюжет незамысловат, юмор бытовой, характеры героев не развиты, финал предсказуем. В начале этой книги словно стоишь на вершине холма и уже примерно видишь внизу окончание пути. Дальше идешь все время вниз, вокруг ничего особо интересного и примечательного, воздух не веет свежестью. Ты спускаешься ниже, уже все более явственно видишь конец дороги, и все идешь и идешь по скучной тропинке, уже устал немного, надежды на неожиданный поворот тают с каждым метром, вокруг по-прежнему все тот же пейзаж, тебе скучно, и под конец, слегка утомленный, ты приходишь все же к тому самому, обозримому уже в начале, финалу. И это всё? Это самая выдающаяся книга в Англии? Ну, вы даете, британцы!
По-моему, это обычный любовный роман.
Главная героиня - Элизабет. А чем же она хороша? Спросите об этом мистера Дарси, как говорится, и, думаю, он сам вряд ли вам ответит на этот вопрос. Не слишком красива, не слишком умна, не сексуальна, зато надменна, заносчива и хамовата. Поведению такому она, понятное дело, научилась в своей семье - общение и отношения у них друг с другом просто "потрясающие", откуда ж взяться другому. Чего стоит одно большое глубокое чувство юмора ее папы (мистера Беннета), которое он беспрестанно оттачивал на своих домочадцах!
Но оказывается, что богатый образованный красивый молодой человек увлекся простой деревенской девушкой потому, что у него к ней возникла "химия" (обнаружил внезапно, со второго взгляда, что лицо у нее одухотворенное). Верю, бывает. Она не ответила на его ухаживания, у него появился азарт. Тоже верю. Она хамила, бегала, загадашно вела себя (хм, весьма)), и этот азарт у него развился настолько, что он полюбил ее всей душой? Вот тут уж позвольте засомневаться... Возможно, конечно, что мистер Дарси был отчаянным мазохистом, но тогда со стороны автора эта тема, на мой взгляд, не достаточно раскрыта ))
И (та-дам!) в конце-концов он добился ее, звезды недосягаемой, покорил всю семью ее "замечательную" своей добротой, своим благородством, всю деревню заставил уважать себя, только бы быть рядом с этой "восхитительной" девушкой, заслужил право жениться на ней, как она ни сопротивлялась, и было у них все отлично и замечательно на долгие-долгие годы...
Мне кажется, что существуй мистер Дарси на самом деле, вся эта история для него выеденного яйца бы не стоила, уехал бы и забыл (если он психически здоровый и не страдает манией навязчивых идей). Я так думаю. Мне кажется, что для реальных мужчин образ Элизабет вряд ли является сильно привлекательным. Вряд ли они вообще станут упиваться этой книгой.
Свежи эмоции, жабка тихо придушивает, пожалуй, пора заканчивать. Я и не стала бы, может, писать этот отзыв, зная уже на опыте, как некоторые рецензенты болезненно иногда реагируют на чужое мнение, но это пресловутое первое место не давало мне покоя.
Популяризация чтива, сокращенные варианты классических произведений, тестовая система, курсы по выбору вовсю дают свои плоды, и это удручает.
Страшно подумать, что и у нас проведут опрос - вдруг на первом месте окажется Акунин, например )) А Достоевский на десятом (на пару со своим коллегой - бедолагой Диккенсом))).
Однажды, ко Всемирному дню книги среди британцев был проведен опрос – какие из произведений литературы они считают самыми выдающимися. Не глядя на жанр и год создания. И чтоб вот так «на все времена»:))
Любопытно? Вот и мне:))) Это мнение, с ним можно спорить и не соглашаться, но вот что решили британцы.
В десятку вошли «Джейн Эйр» Шарлоты Бронте и «Грозовой перевал» Эмилии Бронте. Две серии для детей – «Гарри Поттер» (ну кто бы мог подумать?:)) и «Темные начала» Филипа Пулмана. Диккенс...
Любопытно? Вот и мне:))) Это мнение, с ним можно спорить и не соглашаться, но вот что решили британцы.
В десятку вошли «Джейн Эйр» Шарлоты Бронте и «Грозовой перевал» Эмилии Бронте. Две серии для детей – «Гарри Поттер» (ну кто бы мог подумать?:)) и «Темные начала» Филипа Пулмана. Диккенс («Большие ожидания») оказался лишь на 10-м месте, а на втором… Толкиен! Да-да, с «Властелином колец»:))
Кто на первом?
Именно!:)))
«Гордость и предубеждение» - по праву лучшее из произведений Джейн Остин, «Первой леди» английской литературы.
Роман так же обязателен в программе высших учебных заведений Великобритании.
Какие пассажи!!!
Надо быть англичанином, чтобы так шутить:)
Надо быть Джейн Остин, чтобы так писать:)))
«- Вы рассуждаете весьма здраво, - сказал мистер Беннет. – И ваше счастье, что вы обладаете талантом льстить с такой деликатностью. А позвольте спросить, рождаются ли у вас эти милые свидетельства внимания в результате мгновенного проблеска мысли или вы их придумываете заблаговременно?
- Обычно они всегда имеют отношение к происходящему. И хотя иногда, ради развлечения, я на досуге занимаюсь изобретением изящных маленьких сюрпризов, которые могут подойти к различным случаям жизни, но, преподнося их, я всегда стараюсь придать им форму экспромта.
Ожидания мистера Беннета целиком подтвердились. Глупость кузена вполне оправдала его надежды. И, слушая гостя с серьезным выражением лица, он от души развлекался».
Даааа… А кузенов-Коллинзов-то в последнее время стало больше (или мне кажется?:))))
Вот бы еще, подобно мистеру Беннету, научиться на них правильно реагировать:)
Хотя в последнее время откровенно глупые и поверхностные суждения нередко считаются признаком ума и образованности:)
А каков его финальный пассаж про зятя-Уикхема и мистера Коллинза:)) Блеск!!!
Текст – наслаждение.
Виртуозно написанная книга! Тонкое кружево сюжета и мягкий английский юмор.
Роман? Безусловно. Любовный роман? Отнюдь. Хотя романтическая линия главная:)
Очень живое произведение, не утратившее актуальности и по сей день (даром, что события в конце 18 века:)
А ведь первоначально было отвергнуто издателями. Больше 15 лет ждало своего часа, дорабатывалось, перерабатывалось… И вот:)
На все времена:)
Иллюстрации Чарльза Эдмунда Брока (1870—1938) - популярного иллюстратора своего времени.
Сами по себе хороши, интересны, продуманы, художественны (у него к этой книге еще и не один вариант был:)
Но вот непосредственно с моим восприятием героев, увы, не вяжутся совершенно:(
Возможно, потому что с романом знакома давно.
Впечатления сложились, образы сложно рушить.
Но, тем не менее, и таких героев стараюсь воспринять. Интересно - мысленно поместить себя в конец 19 века, на место тех читателей, державших в руках этот текст с такими к нему иллюстрациями.
И книга у ИДМ ну ОЧЕНЬ хороша вышла!
Увесистый томик. Ляссе. Матовая мелованная бумага.
Искусственное старение (обложка, форзацы, страницы).
Для детей – «книга с историей», для взрослых – «роман с историей». Смею надеяться, что серия получит продолжение.
Здесь издательство пошло дальше – специально (так и задумано! помнится, было в ЖЖ много криков:) неровный обрез. Будто листы в старой (зачитанной) книге расшатались и по-разному выпирают. И это мне здесь тоже нравится. Особенность, изюминка «романа с историей»:))
Много противников той серии («книги с историей»), но мне нравится как там, так и тут. И пусть кто-то скажет «попса» (помнится, сам издатель сказал:)) Ну, попса так попса:) Не всё же «тяжелый рок» слушать:)) Любовь к одному лично для меня не исключает любовь к другому. О вкусах не спорят:)
Так что (уж простите), на мой взгляд, - ОТЛИЧНАЯ книга.
P.S. В 1995 году по книге снят великолепный фильм (мини-сериал из 6-ти серий, транслировавшийся каналом BBC). Великобритания, режиссер Саймон Лэнгтон, в ролях Колин Фёрт, Дженнифер Эль.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.