Пантелеев Л.- Чуковская Л. Переписка (1929-1987)
Аннотация к книге "Пантелеев Л.- Чуковская Л. Переписка (1929-1987)"
Письма изобилуют литературными событиями, содержат портреты многих современников - М. Зощенко, Е. Шварца, С. Маршака, - и отзываются на литературные дискуссии тех лет, одним словом, воссоздают картину литературных событий эпохи.
Иллюстрации к книге Пантелеев Л.- Чуковская Л. Переписка (1929-1987)
Рецензии на книгу «Пантелеев Л.- Чуковская Л. Переписка (1929-1987)»
Переписка в чем-то интереснее воспоминаний: последние сравне картине маслом, создаваемой долго и неоднократно переписываемой. Письма же — род моментальной фотографии; что попало в объектив, то на пленке и сохранилось: что-то в фокусе, что-то осталось за рамкой, кто-то спиной повернулся — не важно, ничего не изменишь.
Вот эта способность запечатлеть не только исчезающий момент, но и атмосферу ушедшей эпохи, быстрее всего утрачиваемое состояние любого времени, нашла отражение в переписке двух...
Вот эта способность запечатлеть не только исчезающий момент, но и атмосферу ушедшей эпохи, быстрее всего утрачиваемое состояние любого времени, нашла отражение в переписке двух советских литераторов, А.И. Пантелеева (Леонид Пантелеев – это его псевдоним) и Лидии Чуковской
Первый был известен как соавтор «Республики ШКИД» (второй автор, Г. Белых, был расстрелян в 1937 г.), поэтому на 20 лет их труд исчез из советской литературы. Л. Чуковская была редактором в знаменитой ленинградской редакции «Детгиза», во главе которой стоял С.Я. Маршак, разогнанной в то же время, когда были репрессированы Белых и муж Чуковской М. Бронштейн. Чуковская была автором нескольких научно-популярных книжек для детей, но в истории отечественной литературы осталась, прежде всего, как мемуарист, чье перо запечатлело, среди прочего, образы ее отца и, конечно, Ахматовой. Активная жизненная позиция и невозможность полноценно печататься превратили Л. Чуковскую в советского диссидента, чьи книги до конца 1980-х гг. выходили за границей, а имя было запрещено упоминать.
К сожалению, автор предисловия к рассматриваемой книге, П. Крючков, ничего практически не рассказал ни об истории знакомства Пантелеева и Чуковской, ни об их биографии. Отчасти этот пробел восстанавливает в своих комментариях к письмам дочь Л. Чуковской, Е.Ц. Чуковская, полноценный третий соавтор данного сборника, но этого явно недостаточно для широкого читателя.
Е.Ц. Чуковская — еще и составитель, и редактор данной переписки. Она пишет, что из общего эпистолярного наследия в 850 штук выбрала 598 самых интересных писем, отредактировав их содержание, так чтобы их было любопытно читать.
Эти почти 600 посланий охватывают период без малого в 60 лет, хотя реально обмен корреспонденцией шел с 1947 по 87 гг., после отъезда Чуковской в Москву (Пантелеев остался в Ленинграде).
Сообщения сильно отличаются и по объему (от нескольких абзацев до нескольких страниц), и по содержанию (самые интересные, самые откровенные, пересылались с оказией, через друзей).
О чем они пишут друг другу? С возрастом всё больше о здоровье (болели оба много и серьезно), о детях (дочерях), но прежде всего о литературе. Фактически, их переписка — это и есть история современной им советской литературы, очень интересный источник о книгах и писателях 50-80-х гг., своего рода документальный роман.
Роман, где больше повествуется не о принятых рукописях своих книг и опубликованных рецензиях на чужие, а о том, как их книги снимались из планов издательств, отменялись уже одобренные (и заказанные) рецензии и статьи, т.е. о противостоянии писателя системе, о его (неравной) борьбе с цензурой. И если Пантелеев все-таки печатался (вышло даже собрание его сочинений), то Чуковская много лет писала в стол. Но они много читают чужие работы, посылают друг другу свои труды, и обмениваются мнениями, дают советы – очень честные и искренние. Это доверительность и теплота отношений (ни разу за все эти годы не поссорились!), основанная на общей этической позиции, сделала их не только коллегами, но и соратниками. Соратниками не только в вопросах литературных, но и общественных (замалчивание репрессий, пропаганда лжи в угоду идеологическим установкам). Оба понимали, что борьба эта обречена на поражение, но не сдавались (отдельная и очень интересная тема — противостояние Л. и Е.Ц. Чуковских попыткам Союза писателей СССР ликвидировать созданный ими на даче К. Чуковского музей его имени).
Конечно, два главных героя этой переписки — ее оба адресата. Но в них действуют Маршак, Чуковский, Ахматова, Зощенко, Солженицин. На периферии мелькают Бродский, Пастернак, С. Михалков. Достаточно посмотреть на именной указатель, подготовленный Е.Ц. Чуковский, чтобы понять круг лиц, захваченных этой перепиской. Но именной указатель вызывает и много вопросов. Такое впечатление, что он составлялся к какому-то другому тексту. Я не проверял его весь, но вот те имена, которые упоминаются совсем не на тех страницах, что указаны в нем: Биневич, Дар, А. Кузнецов, Либединская, Мишкевич, Романков, Теребинская, Успенский (думаю, их много больше). Булгаков указан, но он не упоминается в представленных письмах вообще.
К сожалению, на двух вклейках, где даны в основном хорошего качества фото (многие публикуются впервые), мало изображений тех, о ком много говорится в переписке.
Читать эту книгу, было и увлекательно, и грустно. Увлекательно, потому что перед глазами проходит жизнь по-настоящему интересных и умных людей. Грустно, потому что знаешь, что они давно умерли, и такого «романа в письмах» мы уже не прочитаем, поскольку так уже никто не пишет. Да и не читает.
Но читать переписку Пантелеева и Чуковской будет сложновато без хорошего понимания реалий той эпохи, а они не всегда раскрываются в должном объеме в самой книге.
Очень рекомендую это издание всем интересующимся историей советской литературы 1950-80-х гг. и просто хорошей прозой.
© Как много писателей, как мало читателей…
"Прочерк: Повесть" Лидия Чуковская
"Процесс исключения. Очерк литературных нравов" Лидия Чуковская
"История моих сюжетов" Леонид Пантелеев
"Дневник. 1901-1921. 1922-1935. 1936-1969. В 3-х томах" Корней Чуковский
"Дневник. Том 2" Любовь Шапорина
"Очерк моей жизни. Дневник. Встречи" Александр Храбровицкий
Книгу выбрала на сайте НЛО и больше потому, что редактором серии является И.Д.Прохорова. Никогда не читала жанр "Переписка". Честно говоря, купила книгу читать перед сном в качестве снотворного зимними вечерами.
Я отношусь к широкому кругу читателей. До встречи с книгой я не знала о существовании ни Л.Чуковской, ни Л.Пантелеева. Я понимала, что читать переписку Пантелеева и Чуковской будет сложно без хорошего понимания реалий той эпохи, их среды жизни. Рекомендацию - читать эту...
Я отношусь к широкому кругу читателей. До встречи с книгой я не знала о существовании ни Л.Чуковской, ни Л.Пантелеева. Я понимала, что читать переписку Пантелеева и Чуковской будет сложно без хорошего понимания реалий той эпохи, их среды жизни. Рекомендацию - читать эту книгу нужно медленно, я восприняла, как возможность оправдаться перед самой собой в случае, если будет не очень интересно (ведь 600 страниц).
Из рецензии: «Письма изобилуют литературными событиями, содержат портреты многих современников - М. Зощенко, Е. Шварца, С. Маршака, - и отзываются на литературные дискуссии тех лет, одним словом, воссоздают картину литературных событий эпохи». Очень емко, масштабно, но для меня неопределенно.
В руки книгу взяла полистать, посмотреть в 23.30. В 2.30 я поняла, что не оторвусь добровольно, а подъем на работу в 5.30. Прожив в таком режиме неделю, я не ощутила усталости. Одержимости скорее дочитать до конца тоже не было. Обычно чтение вызывает чувства, эмоции, а здесь есть реальное ощущение огромного количества силы, красоты, причастности ко всему в мире. Но это не релакс. Не могу сказать, что это наслаждение, это больше. Чтение этой книги разбудило любопытство, жажду не просто получения информации. Четко сформированные мнения авторов заставляют сформировать собственное отношение к вопросу, ситуации, человеку. В моем опыте чтения первый раз каждое слово предисловия соответствует произведению, абсолютное отсутствие «воды». Большая благодарность П.Крючкову. Еще я иногда перечитывала моим детям (13 лет и 21 год) некоторые письма, подчеркнутые мной слова, обороты речи, отрывки из текста с отношением к некоторым писателям, произведениям, человеческим качествам. Общение на тему чтения стало ежедневным, хотя и не продолжительным. И дальше происходило обыкновенное чудо. Дети сами зачитались «Республикой «Шкид», рассказами Л.Пантелева, к моему удивлению заинтересовались более сложной Л.Чуковской «Записки редактора», вдруг нескучными стали рассказы Чехова А.П. (школьная программа). У детей проявилась чуткость к речи (использовать меньше слов, но сказать точно; желание услышать правильную речь). Это стало заметно со стороны в повседневном общении. Изменения со мной и моей семьей обнаружились случайно и не сразу с момента чтения «переписки», но это заставило экспериментировать и наблюдать. За год нашла и прочитала биографии и Л.Чуковской, Л.Пантелеева, К.Чуковского, С.Маршака, Т.Габбе, Е.Щварца, Ахматовой, Пастернака, Солженицына, М. Бронштейна и т.д. Произведения этих авторов - сказки, стихи (детские), поэзия, воспоминания, критика, рассказы, с большим удовольствием посмотрела фильм-интервью с Чуковской Е.Ц. (дочерью Чуковской), все доступные интервью с ней в интернете, с огромной радостью узнала, что музей Чуковского работает, принимает школьников. А ведь это благодаря трем не молодым женщинам. Через год я пришла к выводу. По моим наблюдениям, эта книга дала мне здоровье. Чистый, точный, внятный язык пробуждает мозг даже поздней ночью, снимает усталость, приводит в равновесие настроение, желания и побуждает к изучению всего вокруг (история, литература, психология, религия и т.д.). Осмысленность мозгом и сердцем каждого слова делает слово наполненным, живым, творит мир самостоятельно. Особое владение авторами русским языком подарило радость чтения. Небывалое трудолюбие Е.Ц.Чуковской, чуткость и профессионализм редактора Прохоровой И.Д. подарили мне книгу.
С благодарностью
Переписка Л.Чуковской и Л. Пантелеева читается легко и быстро - трудно остановиться, хотя это не детектив с лихо закрученным сюжетом.
Прекрасный язык, атмосфера времени, точнее, времён - от довоенной эпохи, через 37 год, Великую Отечественную, до конца практически XX века.
Разговор двух "настоящих", порядочных людей, тех, которые выбирают десятилетиями ждать издания своих произведений, но не отказаться от упоминания "неугодных" имён, не умолчать и не соврать о судьбе...
Прекрасный язык, атмосфера времени, точнее, времён - от довоенной эпохи, через 37 год, Великую Отечественную, до конца практически XX века.
Разговор двух "настоящих", порядочных людей, тех, которые выбирают десятилетиями ждать издания своих произведений, но не отказаться от упоминания "неугодных" имён, не умолчать и не соврать о судьбе ушедших.
Присоединяю "Предисловие" и несколько страниц с характерными фрагментами - о "недиссертабельном" Пантелееве и ясности.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.