де Куртиль де Сандр Гасьен: Мемуары М. L. C. D. R
Memoires de M. L. c. D. R.
Аннотация к книге "Мемуары М. L. C. D. R"
Гасьен Куртиль де Сандра - журналист и памфлетист, непосредственный свидетель и участник самых бурных событий второй половины XVII - начала XVIII века, автор около сорока книг и один из самых читаемых писателей своего времени. Произведения, вышедшие из-под его плодовитого пера, и прежде всего апокрифические "Мемуары г-на д'Артаньяна" и "Мемуары M.L.C.D.R." ("Мемуары г-на графа де Рошфора"; "M.L.C.D.R." означает: "Monsieur le Comte de Rochefort"), представляют сегодня несомненный интерес как с исторической, так и с литературоведческой точек зрения.
Героев Куртиля обессмертил в своей знаменитой трилогии Александр Дюма-отец.
Писательство для Куртиля, рано избравшего военную карьеру и служившего под началом того самого д'Артаньяна, было второй профессией. На военную службу Куртиль поступил шестнадцатилетним юношей, и с ней оказалась связана вся его жизнь - от Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) и Фронды до голландской кампании (1672-1678 гг.) и заката царствования Людовика...
Гасьен Куртиль де Сандра - журналист и памфлетист, непосредственный свидетель и участник самых бурных событий второй половины XVII - начала XVIII века, автор около сорока книг и один из самых читаемых писателей своего времени. Произведения, вышедшие из-под его плодовитого пера, и прежде всего апокрифические "Мемуары г-на д'Артаньяна" и "Мемуары M.L.C.D.R." ("Мемуары г-на графа де Рошфора"; "M.L.C.D.R." означает: "Monsieur le Comte de Rochefort"), представляют сегодня несомненный интерес как с исторической, так и с литературоведческой точек зрения.
Героев Куртиля обессмертил в своей знаменитой трилогии Александр Дюма-отец.
Писательство для Куртиля, рано избравшего военную карьеру и служившего под началом того самого д'Артаньяна, было второй профессией. На военную службу Куртиль поступил шестнадцатилетним юношей, и с ней оказалась связана вся его жизнь - от Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) и Фронды до голландской кампании (1672-1678 гг.) и заката царствования Людовика XIV.
Настоящий боевой офицер, проживший полную приключений жизнь, стал талантливейшим беллетристом, стоявшим у истоков европейского плутовского, приключенческого и реалистического романа. Дуэли, интриги, шпионаж с переодеваниями - мастерством рассказчика Куртиль владел столь же виртуозно, как, должно быть, владел оружием. Литературная слава Куртиля имела скандальный характер; возможно, именно она послужила причиной его шестилетнего заключения в Бастилии.
Сочиненные Куртилем псевдомемуары носят абсолютно апокрифический характер - еще Вольтер имел основания сказать, что их автор "наводнил Европу вымыслами под именем истории". Герой "Мемуаров M.L.C.D.R.", граф де Рошфор, напоминает самого автора - военного, прожившего жизнь честного служаки, но так и не сумевшего сделать придворную карьеру. Преданный слуга кардинала Ришельё, попавший в опалу после его смерти, фрондировавший и выступавший против Мазарини, чтобы потом оказаться у него на службе, - типологически L.C.D.R. близок у Куртиля к Дон-Кихоту. Так и не ставший лукавым царедворцем, человек со шпагой, насквозь проникнутый предрассудками старого дворянства, он плохо вписывался в современные ему и непрерывно менявшиеся реалии.
Не так давно память о Куртиле "воскресил" популярный испанский писатель Артуро Перес-Реверте в романе "Клуб Дюма, или Тень Ришельё".
Настоящее издание, снабженное подробными научными статьями (о жизни и творчестве Куртиля де Сандра и его роли в становлении европейского романа, а также о том, как полтора века спустя его произведениями воспользовался Александр Дюма), сопровожденное обширными примечаниями и указателем имен, предлагает читателю познакомиться с подлинным Куртилем де Сандра - одним из самых ярких представителей французской литературы рубежа XVII-XVIII веков.
Книга издается в серии "Литературные памятники" - старейшей книжной серии России, одной из самых любимых у отечественных книголюбов.
Серия "Литературные памятники" основана Академией наук СССР (ныне - Российская академия наук) в 1947 году для приобщения отечественного читателя к жемчужинам мировой словесности, от глубокой древности до ХХ века, в образцовом издательском исполнении. Уже почти два десятилетия лучшая серия страны выпускается Научно-издательским центром "Ладомир".
"Литературные памятники" отличает предварительная строгая выверенность публикуемых текстов по рукописным источникам (для русскоязычных сочинений), высокохудожественный перевод (для иноязычных творений), обстоятельные статьи о жизни и творческом пути авторов, исчерпывающий комментарий с объяснением не только малоизвестных реалий, но и вскрытием всевозможных подтекстов. Именно благодаря такой комплексной подаче сопроводительных материалов у читателя возникает возможность насладиться знаменитыми произведениями в полной мере.
Для подготовки очередного тома серии всякий раз формируется группа первоклассных специалистов - филологов, переводчиков, историков, научных и издательских редакторов. В среднем одна книга готовится 5-7 лет коллективом в 10-15 человек.
Научный статус серии отнюдь не предполагает ее предназначенности лишь ученым. Рассчитана она на самый широкий круг образованных и при этом требовательных читателей, полагающих, что чтение должно не только скрашивать часы досуга, но интеллектуально и духовно обогащать.
"Литературные памятники" - это не только первооткрыватель мировой классики, но и беспрецедентная по охвату, систематически пополняемая универсальная энциклопедия.
За шестьдесят с лишним лет существования серии вышло около шестисот "литпамятников".
Большинство из нас успеет прочитать за жизнь не более тысячи книг. Так пусть это будет то лучшее, что создано человеческим гением. Именно таким правилом и руководствуется Редколлегия серии, формируя издательский портфель.
Домашняя библиотека из томов с маркой "ЛП" - это абсолютная, непреходящая ценность, залог интеллектуального развития и духовного преображения членов вашей семьи, будущих детей и внуков.
Иллюстрации к книге де Куртиль де Сандр Гасьен - Мемуары М. L. C. D. R
Рецензии на книгу «Мемуары М. L. C. D. R»
Очень приличное издание!
При принятии решения о покупке особую роль сыграло то, что переводчик очень компетентен. Не сильно усердствуя в имитации архаичности, он передал текст хорошим русским языком. Но самое главное, что он хорошо ориентируется в истории, в оружии и прочих вещах, важных при переводе подобного текста.
Автор был некогда очень популярен; читали его все, хотя порой высказывались о содержании крайне негативно (к примеру, Вольтер считал тексты байками, извращающими реальную...
При принятии решения о покупке особую роль сыграло то, что переводчик очень компетентен. Не сильно усердствуя в имитации архаичности, он передал текст хорошим русским языком. Но самое главное, что он хорошо ориентируется в истории, в оружии и прочих вещах, важных при переводе подобного текста.
Автор был некогда очень популярен; читали его все, хотя порой высказывались о содержании крайне негативно (к примеру, Вольтер считал тексты байками, извращающими реальную историю). Думаю, что для нас - читателей - историческая правда при покупке данной книги не является самым важным критерием. Важно влияние, оказанное сочинениями Гасьена де Сандра на литературу.
Серия "Литературные памятники" - в этом году ей исполняется 70 лет - замечательна тем, что позволяет получить более или менее упорядоченную картину мира вселенной, называемой "Литература". Данная книга объясняет, например, откуда растут ноги у "Трёх мушкетёров" Александра Дюма отца. Многие книги серии снимают завесу таинственности даже с некоторых произведений почти современной нам литературы.
Покупкой данной книги из моей любимой серии крайне доволен. Не пожалеете о покупке и вы. Книга представляет интерес не только для тех из потенциальных читателей, которые ставят задачу в чём-то разобраться в мире литературы, но и тем, которые просто хотят получить удовольствие от чтения.
PS: Я поражаюсь мудрости наших предков, которые в 1947 году, когда страна лежала в руинах после только что закончившейся чудовищной войны, заботясь о будущем нашем культурном процветании, основали данную серию. Заботились они и о будущем процветании наук; в моей библиотеке много переводных книг по математике, изданных в первые послевоенные годы и не утративших актуальности в наше время. Огромное спасибо нашим отцам и дедам за то, что отдаляли как могли наше духовное одичание. Они ведь не знали, что мы предпочтём раздать нескольким пацанам всю построенную ими промышленность и речь пойдёт уже не о запланированном ими культурном и научном процветании, а об элементарном сохранении человеческого облика.
Книга содержит настолько богатый иллюстративный материал, что одним отзывом тут не отделаться.
Серия "Литературные памятники" славна своими качественными переводами, но более всего тем, что сопровождается статьями исследователей - филологов высочайшего уровня. Иногда статьи напоминали чуть-ли не детективное расследование; собирались улики - прямые и косвенные, собирались свидетельства современников, принимались во внимание расследования других специалистов и, на основании всего...
Серия "Литературные памятники" славна своими качественными переводами, но более всего тем, что сопровождается статьями исследователей - филологов высочайшего уровня. Иногда статьи напоминали чуть-ли не детективное расследование; собирались улики - прямые и косвенные, собирались свидетельства современников, принимались во внимание расследования других специалистов и, на основании всего этого, делалось, с той или иной степенью уверенности, заключение, например, о датировке произведения (если речь идёт, например, о средневековье; только что прочёл исследование датировки "Кудруны"). Иногда чтение подобной аналитической статьи оказывалось даже интереснее чтения самого произведения. В последнее время к этому добавилась и вполне приличная полиграфия. Книги стали издаваться на хорошей офсетной бумаге, с чётко отпечатанными иллюстрациями и текстом.
Правда, на мой субъективный взгляд, общий научный уровень несколько снизился. Капитализм нас, к сожалению, ведёт к культурной деградации. Появились в серии некоторые переводчики, которым я доверяю уже не так абсолютно (например, в силу того, что их основной промысел - переводы бульварного чтива); старым мастерам я доверял безоговорочно. В силу этого, покупки книг этой серии стали для меня почти явлением. А раньше, эх .... Вот почему в последнее время я энергично скупаю старые книги этой серии у букинистов. Раньше о покупке некоторых из них я даже не задумывался.
Предварительная работа, проведённая мной до покупки этой книги, оказалась небесполезной. Книга оправдала надежды. Рекомендую к покупке с увереннностью. Цена книги вполне соответствует её качеству.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Мемуары М. L. C. D. R»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.