Согласно рейтинговым опросам, "Радуга" стабильно входит в десятку крупнейших издательств России. Наибольшей популярностью среди издательских проектов "Радуги" пользуются прекрасные переводы зарубежной прозы и поэзии, великолепно оформленные "билингвы" – двуязычные издания зарубежных классических произведений, а также издания переводов.
Детская классика
Серию составили избранные произведения мировой детской литературы: "Путешествия Гулливера", "Снежная королева", "Дикие лебеди", рассказы Джерома, "Питер Пэн", "Алиса в стране чудес" и многие другие. Благодаря тому, что книги изданы на языке оригинала и содержат литературный перевод на русский язык, их можно считать идеальным материалом для изучения иностранного языка детьми. Осталось добавить, что книги великолепно оформлены: иллюстрации взяты из зарубежных оригиналов.
Билингвы
В серию вошли двуязычные издания зарубежной и русской поэзии, поэтические сборники Верлена, Уальда, Кольриджа, лирика Байрона, Рильке, трагедия Гете, сборники испанской, французской, итальянской поэзии; а так же переводы Жуковского, Пушкина, Брюсова и Пастернака.
Справочно-энциклопедическая литература
В серию вошли такие фундаментальные труды, как: оксфордский "Путеводитель по английской литературе", Всемирная история в датах и событиях ("Ларусс"), Иллюстрированная история искусства и т.д.
Полиглот
Это, пожалуй, наиболее популярная серия издательства “Радуга“, включающая неадаптированные произведения лучших зарубежных писателей с комментариями. В серии вышли классики мировой литературы Хемингуэй, Лондон, Моруа, Киплинг, Гойтисоло, Стейнбек, Стивенсон, Колетт и многие другие.
ОБЗОРЫ:
LinguaMatch для путешественников
Деловой английский
Лучший учебный комплект по грамматике английского языка
Рекс Стаут и Ян Флеминг вышли "по-английски"
Бестселлеры на английском языке
Аудиокниги для изучения английского языка
Английский язык с пеленок
Развивающие мультфильмы "Read English - Читать раньше, чем ходить"
Учим английский по-английски
Английский для детей