-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сказки» Редьярд Киплинг
Две проблемы: перевод и иллюстрации.
Перевод Хавкиной откровенно формальный, не литературный, часто с потерей смысла. Не являясь поклонником творчества Чуковского, замечу, что его перевод значительно превосходит перевод Хавкиной. В данном сборнике в переводе Чукоского "Рикки-Тикки-Тави", остальные Хавкиной.
Иллюстрации - халтура. Кроме дешевого и примитивного исполнения, об этом многие написали, изображение первобытной дамы в первом рассказе (о коте) очень синонимично изображениям на картинках с эротическим подтекстом. И позы, и фигура, и прическа, и туалеты, и макияж (первобытная женщина?). Такие во множестве появились в 90-х (в оформлении баров преимущественно), но по причине примитивизма быстро потеряли актуальность. Ну и кавалер ее тоже в таком же стиле. Явно не уместно в детской книге.
К типографии вопросов нет. Бумага нормальная (матовая), вес книги, за счет этого, удобный. Тип и размер шрифта удачные.
Ну что сказать,хорошая подборка произведений Киплинга,но, увы, например, Маугли адаптирован...причем неудачно,скомкано. качество печати неплохое,но бумага рыхлая, сами картинки преимущественно с компьютерной обработкой. Серия вообще грешит перерисованными фотографическими изображениями. Спасает яркость красок. Но особого восторга у детей не вызвала.
Я купила много книг издательства Проф-пресс из-за того, что читаю ребенку 5 лет и нужно много картинок. Многие их ругают, мол качество не очень, ну да, страницы серые и шершавые, но есть информация о том, что продукция соответствует требованиям безопасности, а это ли не главное? Читала о вреде мелованых страниц, так что...Эти книги имеют обычный "вкусный" запах бумаги и краски, претензий нет. Рисунки в некоторых сказках (особенно в данной книге) довольно-таки странные, но откровенно отвратительных все же нет, главное, что они почти на каждой странице, что привлекает ребенка 5 лет. Не спорю, мелованые приятней держать в руках, проводить ладонью по странице, но я не жалею, что купила книги этого издательства.
Ужасный шрифт и картинки, очень плохой фотошоп, что в этом издании подарочного???
Издание ужасное! Отвратительный перевод прекрасных сказок, иллюстрации грубо нашлепаны в фотошопе. Не тратьте деньги, издательству должно быть стыдно за такую халтуру
Сказки Редьярда Киплинга, любимые с детства... Все мы с удовольствием смотрим мультфильмы по его сказкам и конечно, я хотела познакомить своих детей с этим автором, но издание выбрала не удачное! Очень хорошая серия книг, но в данном случае книга разочаровала! Сказки хорошие, но иллюстрации отвратительные. Просто почитала детям сказки и убрала книгу на полку.
Ребенку книга понравилась. Яркие иллюстрации, крупный шрифт. Я же нахожусь в полном недоумении, как можно умудриться сотворить такое чудо. Покупать в подарок не советую. Иллюстрации, на мой взгляд, ужасны.
Мне тоже не понравилось.Иллюстрации на любителя-неживые какие-то,яркие,но как-то не к месту,тяжеловесные-не для милых сказок Киплинга,которые люблю с детства.Пересказ средний,бывает гораздо лучше. По качеству исполнения,как ни странно, очень хорошо-и переплёт,бумага,шрифт-на уровне.
Несмотря на негативные оценки оформления книги, мне она понравилась. Рисунки яркие, реалистичные, крупные; животные изображены правдоподобно, я бы даже сказала, что срисованы с фотографий. Содержание просто великолепно - наиболее известные Сказки Киплинга. В книге нет "Маугли", но это совсем не страшно, так как эта сказка присутствует в другом сборнике этой серии. Книгу приятно не только держать в руках, но и читать.
Книжка не понравилась. Картинки какие-то неживые, и очень на любителя. Перевод тоже не радует. Коряво и кое-где совсем не по смыслу. Особенно про слоненка, который задавал вопросы, а его за это все родственники били, и так на страницу кто бил и чем бил. Странный перевод для детской книжки. Но Киплинг не разочаровал, просто я думаю, мне попалось неудачное издание. Будем искать другое.
Очень классная книжка, иллюстрации конечно не очень, но глаз не режит и звери очень реалистично изображены. Сказка про слоненка конечно странновата, дитё бить за любопытство, но с другой стороны за излишнюю назойливость можно ведь и в жизни схлопотать. Еще сказка про то "как мотылек топнул" несколько не по детски филосовская, но ребенку понравилась. А остольные Сказки просто замечательные, особенно любим про Рикки-Тикки Тави, который всех спас от целого семейства злых кобр и про броненосцев, которые по версии автора произошли от ежика и черепахи, очень веселая сказка.
Содержание:
1.Как кот гулял, где ему вздумается
2.Рикки-Тикки-Тави
3.Как мотылек топнул
4.Как леопард получил свои пятна
5.Как кит получил свою глотку
6.Как носорог получил свою кожу
7.Слонёнок
8.Как верблюд получил свой горб
9.Первые броненосцы
Не советую покупать эту книгу. Слишком неприятные картинки, хотя содержание неплохое. Можно найти и более приличные издания.
Замечательные Сказки, которые оформлены, что называется, на любителя. Такое впечатление, что художники Клепаковы, просто наклепали с помощью компьютера эти рисунки. Возможно они и не плохие, но к произведениям Киплинга точно не подходят. Если бы не эти бездушные иллюстрации, то книжке можно было бы смело поставить оценку 10, ведь в остальном издание очень хорошее: качественная плотная бумага и полиграфия, крупный шрифт, хороший переплет.
Купили эту книгу, когда ребенку в школе задали сказку про кота, который гулял сам по себе. Картинки, действительно, на любителя, но я не о них расскажу. Видимо в детстве книги Киплинга как-то прошли мимо меня, но сейчас я была шокирована. Сказка про слоненка начинается так(на фотографиях более подробно): слоненок был очень любопытным, всем задавал вопросы (обычные детские, любознательный слоненок с неплохими задатками :), а родственники все его за это БИЛИ (!?). Ну и разумеется когда крокодил вытянул слоненку хобот, то слоненок вернулся и избил всех своих родственников... Ребенок явно был озадачен сказкой, я тоже весьма, чтение Киплинга на этом закончили.
Книга известных сказок Киплинга для детей 6-10лет.
Шрифт крупный (3мм), бумага плотная, белая, есть сноски, объясняющие значения трудных слов.
Картинки на любителя: смотрятся очень странно и необычно. Это явный фотомонтаж, причем не всегда удачный ( видны соединенные объекты, разные по четкости, освещенности, резкости, источнику света, повороту головы, направлению взгляда и т.д)
Многие люди – это фотоголовы, вставленные в нужные одеяния
Наверное, ребенок приглядываться не будет и, наверное, в таких рисунках что-то есть (оригинально – это точно), но как-то они меня напрягают.
Отсканировала две страницы, чтобы каждый мог составить свое мнение.
Есть что добавить?