-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сказки» Оскар Уайльд
Присоединяюсь к желающим приобрести эту книгу:и содержание,и иллюстрации сказочно потрясающие
Присоединяюсь к желающим приобрести эту книгу:и содержание,и иллюстрации сказочно потрясающие
Как же хочется эту книгу, но только в более дорогом исполнении. На матовой меловочке, с хорошим качеством печати... Ох. Издатели, пожалуйста!!! Не все успели купить такую красоту. Порадуйте переизданием, пожалуйста!!!
Я увидела эту книгу в книжном магазине. Кроме прекрасного текста, я увидела восхитительные иллюстрации, которые вполне соответствуют характеру и стилю автора.
для issenia - почитав ваши восторженные рецензии на жуть от профф-пресса я обязательно приобрету эту книгу в нашу семейную библиотеку)) ибо она того безусловно заслуживает. Как и необычные иллюстрации.
Потрясающая книга!
О.Ф.Уайлд (1854-1900)-автор вне времени. Не зависит сколько уже лет прошло с момента написания им сказок, в период примерно с 1887—1895 год.
Текст в хорошем переводе, как мне показалось.
Читала в оригинале.Правда давно.
Текст книги актуальный-он учит нас жить честно, действовать по велению души.
Волшебная книга... Очень трогательные иллюстрации, проникновенные, с душой.
Покупала эту книгу в прошлом году.. для себя.. Дочке было тогда 4 года.. пролистав полностью, я поняла, что ребенку я ее не смогу читать.. иллюстрации.. замечательные.. но не для детской книги и уж тем более не для чтения перед сном. Они.. жутковатые. Дочка увидела книгу, открыла на странице с лежащим великаном и сказала - "Что это такое страшное??" Больше мы ее не открывали вместе. От 7 лет, не раньше. И не перед сном. Но качество иллюстраций, бумага, печать - все отличное.
Восторг!
Я бы назвал эти Сказки поэтическими несмотря на то, что формально это проза. Очень красиво и очень нежно. Передавали нам эту крастоту профессионалы в области перевода английской литературы (и детской и взрослой): Ю. Кагарлицкий, Т. Озёрская, К. Чуковский, принадлежащие к элите советской школы перевода.
Об иллюстраторе нужно говорить отдельно. Иллюстрации Марии Михальской часто поругивают рецензенты и, как правило, безосновательно. К восприятию ее иллюстраций нужно готовиться. В советские времена подавлялись "чуждые" официальной идеологии всякие там "абстракционисты". В результате в нашем сознании запечатлелись, в основном, не то "крокодиловские", не то "мурзилковские" иллюстраторы с их несколько упрощенной трактовкой текстов.
В силу этого иллюстрации Марии Михальской (а также Юлии Гуковой, а также Геннадия Калиновского и многих других) требуют предварительной подготовки. Быть может мне повезло, что я начал знакомство с творчеством Марии Михальской по другой книге - "Щелкунчик и мышиный король", указанной в ссылке. Моя любовь к Гофману и, надеюсь, понимание его творчества, сразу же расположили меня к иллюстратору, поскольку было очевидно, что она глубоко его чувствует и виртуозно раскрывает его изобразительными средствами. Меня та книга очаровала.
Может быть поэтому эта книга меня очаровала еще больше в силу того, что к иллюстратору было изначальное доверие. Мне кажется, что иллюстрировать эту книгу сложнее. Очень уж тонок здесь Уайльд. Но, как видно, и Мария Михальская очень чувствительная и тонкая натура. То, что она здесь сделала для нас, без тени смущения можно назвать поэзией образов.
В этой книге нет ведущего и ведомого. Здесь иллюстратор раскрывает писателя, а писатель иллюстратора.
Единственное, что может здесь вызывать неудовольствие так это то, что развороты не раскрываются. Очень уж часто "Парето-Принт" вносит в свою (в общем добросовестную) работу ложку дегтя; по этой причине в выложенных мной изображениях почти нет разворотов.
Может быть, сам "Махаон" неудачно продумал заказ. В остальном же полиграфия книги заслуживает очень высоких оценок. Отпечатано на хорошем офсете, текст и иллюстрации отпечатаны очень четко. Шрифт крупный настолько, что текст комфортно читается и детьми.
Ваши дети будут вам благодарны (особенно в будущем), если вы эту чудесную книжечку приобретете. От вас только требуется кое-что им объяснить; не всегда Уайльд понятен малышам в некоторых тонкостях. Посмотрите, например, концовку первой же сказки "Великан - эгоист".
Цена этой книги очень сильно отстает от ее ценности.
Я ставлю ей наивысшие оценки! Ценнейшее приобретение для нашей семейной библиотеки.
PS: Ребенок (шесть лет) слушал сказку "Мальчик-звезда" так, как будто его заколдовали. Мне самому приходилось останавливаться для разъяснений тёмных, на мой взгляд, мест, поскольку ребенок даже вопросы не задавал, чтобы не прерывать сказочный поток.
Очень хочу купить эти Сказки, но иллюстрации категорически не устраивают. Очень понравились иллюстрации Д. Гордеева и И. Бритвина, вот бы эти сказки с их иллюстрациями!
А эти не хочу! (уж извините)
Отличное качество, приятно держать в руках такую книгу! Я заказывала книгу для себя, так как мне было интересно прочитать эти Сказки именно с такими иллюстрациями - которые передают настроение книги. Мне такие иллюстрации нравятся.
Своему ребенку (ему год и 10) я эту книгу посоветую не раньше 7-8 лет. Дело не в иллюстрациях, дело в самом тексте. Оскар Уайльд - это классика, но до нее надо дорасти, дозреть. Равно как и до иллюстраций такого типа.
Сказки воспитывают самоотдачу, стремление к самопожертвованию, они затрагивают душу, вызывая определенные переживания. Здесь затрагивается тема смерти. Это не "книжка на ночь". Здесь есть мудрость,опыт, которого нет в современной жизни наших детей, здесь есть нечто, от чего щемит в груди, что заставляет думать. Нужны ли детям такие переживания, и в каком возрасте, это уже решать родителям. Но издание отличное.
Мы очень довольны приобретенной книгой. Иллюстрации чудесные, наши мальчики листают каждый день со дня покупки. Жалко только, что толщина книги не соответствует советской энциклопедии.
Признаться, была разочарована книгой. Я покупала её из-за иллюстраций - обложка и сканы казались очень притягательными. Но на деле они оказались скучноваты. Слишком много пустых пространств и маааленьких фигурок. И ОЧЕНЬ много веток и сучьев, сквозь которые виднеются согбенные спины героев.Повторение одного и того же приёма, растянутое на всю книжку - это чересчур.
С другой стороны, виден потенциал иллюстратора. Некоторые картинки мне оченьпонравились - в них есть атмосферность и настроение. Но повторюсь: глядя на обложку, ожидаешь большего.
купила книгу для 7-летней дочки, но книга рассчитана на более старших детей.Думаю, что чуть позже мы ее прочьтем обязательно.
Сегодня получила книгу. Она попала в руки не сразу, сначала купила книгу с иллюстрациями Ники Гольц, была в восторге от сказок , от книги. Решила еще купить сказок. Ура-есть! серия золотая коллекция детства, но увидев сканы тут же выкинула из корзины, такой страшной показалась внешность великана без глазниц( на самом деле в книге видно , что великан смотрит вниз),и зеленое лицо, просто ужас!. НО жадность взяла вверх и используя огромную скидку приобрела. Только прочитав Сказки все "страшные" картинки "подобрели" и логично вплелись в текст. Для себя я сделала вывод- иногда сканы могут оказать злую шутку с нами. А сказки просто чудесные!!!
Купила книгу дочери 5,5 лет. Ей иллюстрации понравились очень (только зелёное лицо мальчика-звезды назвала страшным). Издание качественное, шрифт крупный, как раз для начинающих читать деток. Иллюстраций много и они ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ!
Увидела в магазине обложку этой книги и не могла пройти мимо. Меланхоличная, загадочная, печальная иллюстрация. Сказки Уайльда не для маленьких малышей, поэтому простенькие, сразу понятные, малышковые иллюстрации только бы испортили книгу. Иллюстратору Михальской прекрасно удалось уловить и передать настроение, атмосферу сказок Уайльда.
Хорошие, качественные переводы разных переводчиков.
Достойное качество печати.
Эта книга по праву вышла в серии Золотая коллекция ддетства. Познакомившись таким образом с автором, ребенок заинтересуется и другими его произведениями.
Мне эта книга ОЧЕНЬ понравилась!))
Получилось так, что за месяц до ее покупки у меня дома оказалось издание сказок Уайльда издательства Эксмо, и я прочитала их в той книге.
А потом в магазине увидела эту, и поняла, что эти иллюстрации подходят к сказкам ИДЕАЛЬНО!
Лучшего соответствия оформления тексту я до сих пор не встречала.
Художник очень хорошо прониклась настроением сказок. Иллюстрации не мрачные.
Они печальные, да, как и сами Сказки.
А в книге Эксмо они именно мрачные.
Я тоже выскажусь в защиту этого издания.
Обожаю Уальда! Как большая почитательница его таланта писателя, решила, что моя дочь познакомится с его творчеством в детстве. Я читала его Сказки взрослой. Они сложнее, чем у признанных сказочников. Но язык, которым они написаны, внесет свою лепту в развитие речи ребенка. Сказки учат доброте, терпимости, любви; показывают, что жадину никто не будет любить и он останется один.
А иллюстрации выполнил художник, который, мне кажется, очень точно проникся этими сказками. Изображения слегка гротескны, но вряд ли они напугают. Некрасивый мальчик-звезда действительно стал уродом. Это наказание! Волшебник похож на террориста, но, видимо, для художника он должен быть такой некрасивый, что она решила не показывать его лицо.
...А я в детстве пугалась Иванушки с медвежьей головой в "Морозко" (реж. А. Роу). Закрывала глаза, а потом боролась со страхом и заставляла себя смотреть... Это нормально! И не страшнее ли изображения роботов, Шреков и прочей современной компьютерной гадости???
Нам с дочкой нравится великан - он такой большооой! А детки - маленькие. Дочке три с половиной года. Книгу только купили и еще не читали, но картинки рассматривали. Хочу начать с "Великана-эгоиста" - другие сказки длинные для нее. но со временем мы прочитаем все.
На мой взгляд, эту книгу никак нельзя отнести к "золотой коллекции детства", так как в детских книгах важное место занимают картинки. Здесь они просто ужасны!!! Увидев картинку с ужасным зеленым лицом, мой ребенок отбросил книгу и заплакал, не смотря на то, что картинку вырвали и порвали, книгу вынесли за пределы квартиры, ребенок уже которую ночь не может спасть один в комнате, просыпается, боится оставться в помещении без взрослых. "Спасибо" авторам книги за такой "шедевр"! Если целью художника была поломаная детская психика, то цель достигнута полностью. Мне, взрослому человек, некоторые иллюстрации были настолько неприятны, что в душе до сих пор остался противный осадок. О тексте умолчу, потому что теперь эту книгу мы, видимо, в руки не возьмем.
Просто подпишусь под каждым словом предыдущего рецензента. Из любви к прекрасному, да.
ПС А "Холодное сердце" - еще лучше :)
ППС Нет, не лучше. Пересмотрела картинки к первой сказке, Великан-эгоист. Это что-то неземное. МОЯ книжка.
эта книга должна быть в доме хотя бы просто из чувства любви к прекрасному
Наверное я первая испорчу репутацию этой книге! Такого ужаса я не покупала давно! Начитавшись отзывов и действительно зная, как хороши эти Сказки, я решилась заказать эту книгу! дождалась дня рождения, сделала заказ и ....ШОК! я понимала, что без картинок читать ребенку книгу не вариант - но на такие картинки мне самой смотреть не приятно! ЭТО опасно для психики, тем более детской! На ночь читать, как многие привыкли, нельзя точно! будут мучить кошмары! то что в предыдущих рецензиях представлено из иллюстраций - это самое лучшее. Книга очень большого формата, и когда на весь разворот профили двух лиц, непонятного пола, с ужасными гримасами - то читать хочется, прикрыв ЭТО чем-нибудь.Еще и минус, что формат огромный! Ребенок вообще отложил ее сразу, разбирая большой заказ, в сторону, сказав:"Это мне читать не надо! Отдай ее обратно!" Можно было бы вернуть - вернула, даже без возврата денег! теперь думаю, кому бы подарить, да зла такого никому не желаю! спрячу подальше на полку! первое мое разочарование! И еще раз убедилась - рецензии не всегда правдивы, если их конечно не по заказу пишут! Удивлена, что еще ЭТО родилось в таком изд-ве, как Махаон. Единственно разочарование в нем за все время покупок. Жалею, что не купила просто собрание сочинений Оскар Уайльда, без картинок, закрывать бы ничего не пришлось!!!
Идеальна. Сказочна. Грустна. Купить - обязательно! У меня есть и Панпрессовские книжечки большого формата, но эта... ЧУДО! Шрифт - для детей наиудобнейший, бумага белейшая, рисунки - прям сливаются с Уайльдом. Для такого издания - милейшая цена. Хороший подарок. Вот 10 баллов книга и все этим сказано.
И чуть-чуть добавлю: Уайльд - не для маленьких детей!!! У меня это сказали сами дети. А муж взаправду боялся в соседней комнате, когда я детям читала книгу. А ведь рисунков он не видел! Рисунки при всей своей простоте - очень "в кассу" и одновременно и нежные, и страшные, и сказочные и реальные. Только вот родителям надо понимать, когда можно эти Сказки детям давать читать. Тут не только возраст важен, но и настроение соответствующее.
А по мне так Великан похож не на Уайльда, которого я кстати в глаза не видела, а на Михеля-великана из Сказки Холодное сердце, проиллюстрированной тоже Михальской. Что-то уж больно они идентичны. Теперь вот думаю покупать книгу-не покупать, меня это обстоятельство как-то смущает.
Книгу уже почти полностью показали, поэтому просто поделюсь впечатлениями.
Ах, как я рада, что вышел этот сборник в серии Золотая коллекция! Нераздумывая заказала.
Издание очень понравилось. Оформление книги получилось изумительным! Интересные иллюстрации М. Михальской, передающие нежное грустное трогательное настроение сказок. Печать позволяет разглядеть любые штрихи, сохраняя подлинность оригинальной картинки. Именно поэтому от иллюстраций я в восторге!
Обращаю ваше внимание на то, что текс в хорошем переводе, а не в пересказе.
Советую! очень очень:)
35 фото
63 фото
Замечательное издание сказок Оскара Уайльда. Формат большой, листы плотные, шрифт крупный, что важно для детей, иллюстрации очень удачно отражают текст и не отвлекают детское внимание от чтения, а лишь дополняют впечатление. Хотя рисунков очень много! Жаль, что имеется некоторый запах краски от книги, что может оттолкнуть некоторых покупателей.
Кажется, у М. Михальской вполне получается передать тонкие настроения этих непростых сказок: одиночество, грусть и ирония даны, на мой непрофессиональный взгляд, в Уайльдовских пропорциях. А Великан вышел очень похожим на самого Уайльда.
Первые страницы подряд (без одной) - на сканах.
Спешу порадовать всех поклонников творчества художника М. Михальской ("Холодное сердце")! Этот сборник сказок Уайльда вышел с ее необычными и запоминающимися иллюстрациями!!!
В книгу вошли Сказки:
- Великан-эгоист (в переводе Т. Озерской)
- Мальчик-звезда (в переводе Т. Озерской)
- Счастливый принц (в переводе К. Чуковского)
- Замечательная Ракета (в переводе Т. Озерской)
- Преданный Друг (в переводе Ю. Кагарлицкого)
Об издании: большой формат, не очень плотные офсетные странцы, ОЧЕНЬ крупный шрифт!
Сказки Оскара Уайльда - это, пожалуй, такая же классика, как сказки Андерсена. И столь же христианские. И столь же тяжелые. (Вспомнить, хотя бы Андерсоновскую "Девочку со спичками"...)
Хотя я их и читала, но, видимо, очень уж давно. И многое забыла. Так что концовка "Мальчика-звезды", например, была для меня несколько шокирующа: "Но правил он недолго. Слишком велики были его муки, слишком тяжкому подвергся он испытанию - и спустя три года он умер. А преемник его был тираном"
Само издание довольно качественное, бумага плотная, не просвечивает, иллюстраций много (хоть какой-нибудь цветочек на каждом развороте, если нет большой иллюстрации)- но на любителя. Хотя, пожалуй, духу сказок они очень соответствуют. Шрифт крупный, я бы сказала, крупнее чем нужно - так как сказки явно не для детей "нежного" возраста, которые только научились читать. А детям постарше я бы взяла более легкое оформление.
Да, еще у новой книги сильный запах краски. Не знаю, наверное выветрится со временем.
Есть что добавить?