-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Хоббит, или туда и обратно» Толкин Джон Рональд Руэл
Безобразнейшие иллюстрации!!!!!! Это что за музей восковых фигур ???? Все иллюстрации забиты красным цветом , похоже художник выпил озверинцу раз его кисть все время лезла в красный цвет!!!!!
Я читательница, которая симпатизирую книгам Толкина про Средиземье. Хочется передать и сыну свои впечатления. Искала давно красочную книгу про Хоббита. Это первая ласточка с 2003 года, если я не ошибаюсь. Сначала меня напугал немного "неклассический" перевод К. Королёва (большинство читателей советуют перевод Н. Рахмановой). Но всё-таки решилась на дорогую покупку.
Перевод не разочаровал, а показался даже немного попроще на восприятие 10-тилетним ребёнком. Иллюстрации совсем не детские, но способствуют развитию художественного вкуса. Формат книги большой, для повседневного чтения не очень удобен, в дорогу или на дачу его не возьмёшь. Но это скорее подарочное издание, листы которого хочется переворачивать медленно и торжественно, сидя в уютном кресле или даже за столом (там удобнее).
Имеется закладка, цветных иллюстраций не так много, но есть на каждой странице маленькие карандашные зарисовки, которые сами по себе вдохновляют на творчество, хочется тоже что-то такое нарисовать. Нам понравился и Бильбо Торбинс и Дубовый щит. К другим названиям быстро привыкаешь.
Отличная книга, мелованные страницы, красивые картинки. Для подарка - идеальный вариант :)
Книга очень понравилась - и оформление, и формат, и перевод (до этого читала Хоббита в оригинале и этот перевод на мой взгляд очень хорошо передает оттенки и нюансы оригинального текста). Очень приятно держать книгу в руках - бархатная обложка, рисунки очень подходят к тексту.
Ещё фото страниц с иллюстрациями
Я испытываю подобие священного трепета к "Хоббиту" Джона Р.Р.Толкина, ведь эта книга вводит вашего ребёнка в волшебный мир Средиземья, а значит и сама должна быть волшебно изданной. Поэтому я решила предпочесть скромному и лаконичному изданию с рис.М.Беломлинского – именно эту, промежуточный вариант между бюджетным и подарочным предложениями от АСТ.
Меня даже не смутил Бильбо Торбинс (перевод К.Королева) вместо привычного Бильбо Беггинса (пер.Н.Рахмановой). Зато иллюстрации Дениса Гордеева!
Эта книга – начало длинной истории (которую АСТ тоже подарит нам с гордеевскими рисунками), так зачем же устраивать смесь французского с нижегородским. Для меня важно, чтобы все книги этой серии были объединены стилистически, поэтому мой выбор – эта!
Книга безупречно издана.
На обложке золотом вытеснено название, на выпуклом орле летит выпуклый хоббит Бильбо.
Матовая бумага. Шелковая закладка-ляссе. Очень сочные по краскам цветные иллюстрации и нежные тонкие карандашные зарисовки по уголкам каждой страницы.
Текст расположен двумя столбиками на странице, что есть необычно, но приемлемо, поскольку страницы большие.
Каждую страницу переворачиваешь как драгоценность с предвкушением наслаждения.
Отпечатано SIA “PNB Print” в Латвии.
Тираж 1500 экземпляров.
Я успела купить книгу из первого тиража, который был раскуплен в рекордно короткие сроки. Знаю, что АСТ сейчас готовит доп.тираж.
Давно хотела приобрести "Хоббита" в цветном оформлении, но ничего подобного не было, поэтому новое издание меня весьма порадовало, понравилось даже больше, чем подарочный вариант (в синем тканевом переплете). Сравнивала обе книги - внутри они идентичны, а матовый переплет в этом, бюджетном, варианте кажется не таким помпезным, его цветовая гамма мягче, теплее. Выражаясь фигурально, это издание уютнее.
Обложка рельефная, рисунок выполнен в пастельных тонах, буквы выпуклые, позолоченные. Книгу приятно держать в руках, обложка на ощупь напоминает тонкую замшу.
Это издание крупного формата, больше А4, книга довольно тяжелая, читать лучше за столом. Бумага мелованная, печать качественная, краски очень яркие, шрифт четкий. Текст расположен в две колонки, что в данном случае оправдано - в книгах большого формата неразделенная строка получается непомерно длинной, от этого быстро устают глаза.
Книга богато проиллюстрирована Д. Гордеевым, в обычной для художника манере. Иллюстраций не слишком много, но они весьма масштабны и красочны. Их можно рассматривать, как детально прорисованные картины. Цветные иллюстрации расположены сверху страницы, снизу находятся карандашные рисунки. Нижние поля очень большие, где-то на треть страницы, соответственно цветные иллюстрации и развороты занимают две трети листа сверху. Каждая глава сопровождается красиво оформленными буквицами.
Что касается перевода, то здесь представлен вполне достойный вариант - текст перевел К. Королев, стихи - В. Тихомиров. Спору нет, перевод Н. Рахмановой лучше ( жаль, что над "Властелином колец" она не работала), но с литературной точки зрения этот перевод тоже заслуживает внимания, для разнообразия с ним ознакомиться не помешает.
Итак, встречайте своего любимого Бильбо, на сей раз - Торбинса!
PS Страницы книги на самом деле более четкие и иллюстрации ярче, чем на фотографиях.
Изумительная книга. Размер, бумага, качество - все выше похвал. А какая завораживающая обложка! Лично меня тут же оттолкнул от себя подарочный вариант - лицо Бильбо на синем фоне не смотрится. К тому же повторяет Пан-Пресс. Не будь альтернативы, конечно купила, но она есть, так что радуемся. И экономим деньги.
Лично я давно усвоила, что лицо у Гордеева мне будут нравиться очень редко, но зато какие у него пейзажи, какая фантазия. Герои будто живые, а не нарисованные. И иллюстрации рассматривать можно долго, каждая деталь тщательно выписана.
Минус один, но большой - перевод. Но опять же есть альтернатива: намного дешевле, с милыми сердцу иллюстрациями Беломлинского Михаила и знакомым переводом Рахмановой.
Я-то уже приготовила место для обеих книг, но кому-то это не надо/нет таких денег на книги, поэтому говорим спасибо АСТ. что они все же наконец-то порадовали нас столькими Хоббитами.
Перевод Кирилла Королева, а следовательно нас ждет Бильбо Торбинс, а не Бэггинс. Почему-то нигде не указано, что стихи в переводе В.Г.Тихомирова.
Иллюстрация на обложке - Е.Синьковской.
Иллюстрации в книге - Д.Гордеева
Тираж - 1500 экз.
Отпечатано в Латвии.
Книга запечатана в пленку заводским способом. В случае с Лабиринтом сей факт факт имеет немаловажное значение.
По внешнему виду: книга большая, нарядная, подарочная, тяжелая.
Обложка: надпись золотом "Хоббит", орлы, Гэндальф и Бильбо на них - объемные. Общее ощущение от фона - очень похоже на только что высохший холст.
Внутри: меловка - плотная, печать - великолепная.
Цветовая гамма иллюстраций - это праздник цвета, индийское кино какое-то. Такого голубого в книгах я еще не встречала. Фотоаппарат не вытянул, в действительности цвета ярче.
Цветных иллюстраций не так чтобы очень много (где-то одна на 3-5 разворотов, а где-то 10 разворотов без цветных илл.), но на каждой странице карандашные зарисовки, всякие "финтифлюшки", украшенные заглавные буковицы... рассматривать можно до бесконечности.
Текст в две колонки не все любят. Начала читать: непривычно по столбцам-то, да и постоянные переносы отвлекают. Это что-то на уровне подсознания: глаза привыкли к бОльшей длине строки и кроме того, расстояние между колонками небольшое, а разделителя нет (как в "Полной истории Средиземья" или "Хрониках").
Шрифт не мелкий, удобный для чтения, подходящий для детей.
Имеется ляссе (золотая закладочка).
НО! В пару вышло коллекционное издание с синей тканевой (насколько поняла, роясь в интернете) обложкой. Так что это, можно сказать, бюджетный вариант (разница правда не очень большая).
Там так же тираж 1500 экз, но вид, думаю, не то чтобы солиднее - гармоничнее, завершеннее.
Размер, количество страниц, судя по собранной информации, аналогичные в обоих изданиях. Если честно, будь денег побольше, выбрала бы синюю. С другой стороны, покупаю ребенку и эта обложка для юных читателей повеселее будет, и еще имейте в виду, в планах издательства "Властелин Колец" с Денисом Гордеевым.
Издание долгожданное в том смысле, что "Хоббита" издают в огромных количествах. Но подарочных, иллюстрированных (в цвете) изданий не было очень давно. Аж в 2005 году у "Пан Пресс" вышла книга с илл. Д.Гордеева. Там правда перевод был Н. Прохоровой и М. Виноградовой с Бэггинсом, но мягкая обложка и безобразный переплет сильно подпортили впечатление. Я тогда не успела купить, но теперь в целом не жалею.
Кроме того, скоро на киноэкраны выходит вторая часть "Хоббита" и как правило, это становится стимулом обратиться к первоисточнику, особенно у молодежной аудитории, поэтому имеет смысл подготовиться.
"Хоббит" сейчас включен в школьную программу, ребенку задавали на лето во 2 или 3 классе. Правда в этом случае лучше бы подошло переиздание, выходившего в 2005 году варианта с цветными иллюстрациями О.Ионайтис, и читала, что есть перевод Л.Яхнина, именно для детей.
Не являюсь толкинистом, но когда в 5 лет ребенок захотел прочитать "Властелина колец", озадачилась. Осилили конечно только "Хоббита", но при этом неиллюстрированное издание в переводе Н.Рахмановой (с Бэггинсом).
Кто-то собирает Алис, а кто-то "запал" на Хоббитов. Тем более, что и здесь есть где развернуться, не только с точки зрения иллюстраций, но и переводов. Золотая жила для издателей ведь. Но пока не особенно балуют. Будем ждать. Первые ласточки (в данном случае орлы) получились.
p.s. Они услышали! Те, кого ждали, идут! Появилась еще одна новинка АСТ!!! Издание скромное по оформлению. Но, внимание! С черно-белыми рисунками М.Беломлинского. И, о чудо! В переводе Наталии Рахмановой!
Есть что добавить?