-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Великий чародей страны Оз» Лаймен Баум
Очень странное решение, ради того, чтобы напротив КАРТИНКИ было определенное количество текста, берут и сокращают произведение! То есть сокращение текста даже не обусловленно тем, чтобы облегчить понимание и сделать проще для ребенка. Нет просто чтобы было ТАК КАК ХОЧЕТ правообладатель!!! Это вообще книга или альбом с картинками??? Оформление конечно важно, но не в ущерб же произведения! Люди будут покупать "Великий чародей страны Оз" Лаймана Фрэнка Баума с иллюстрациями Мануэлы Адреани!! А издательство продает иллюстрации Мануэлы Адреани сопроваждаемые отрывками текста "Великий чародей страны Оз" Лаймана Фрэнка Баума.
Иллюстрации красивые. Но брать не буду. Я хочу чтобы дети знакомились с произведением Баума. А художницу Адреани увидела впервые.
Еще одна невыразимо прекрасная (для меня) книга с иллюстрациями Мануэлы Адреани. Классический текст Лаймена Баума дан здесь в сокращении. Но читается хорошо, без ощущения рваности текста. Такой вариант книги - не дань современной традиции упрощения, а условие проекта. Проект с иллюстрациями Мануэлы Адреани был создан в расчете на несколько стран. И объем книги был согласован с иллюстрациями. Поэтому текст был немного сокращен.
Напомню, что Нина Демурова - переводчица "Алисы в стране чудес", сначала была категорически проти такой работы. Но, увидев иллюстрации Мануэлы Адреани, согласилась с тем, что такой проект, такой вариант книги, такое искусство имеет право на существование. Потому что в данной серии подход к тексту и ко всем компонентам издания строится именно с позиции искусства.
Иллюстрации к Бауму переносят в совершенно волшебный мир. В этом особенность творчества художницы. Все, что мы видим ОБЫЧНО - это, по сути, небольшие разновидности одного и того же. Плюс изображение разных эпизодов. У Мануэлы Адреани - совсем другой мир. Такой, который может быть только в сказке или во сне. В волшебном детском сне. Это не повторение чего-то знакомого, это что-то новое, невероятное, удивительное, как космос. И это по-настоящему здорово, когда вы можете увидеть что-то из совершенно другого измерения, вырвавшись из привычных границ. Это волшебно и это очень красиво!
Рекомендую!
Вот смотрю на отзывы на эту серию и ни как не могу понять, почему люди пишут негативные отзывы, ведь книги на самом то деле очень и очень красивые. Я сначала купила Алису, когда получила книгу и увидела ее в живую, полистала, почитала и поняла, что срочно нужно купить всю серию. Что и сделала. Книги Мануэлы Адреани очень красивые, иллюстрации волшебные. Герои такие милые получились, что уверенна, если ребенок начнет знакомиться с этими произведениями с таких книг, то у него точно будет хороший вкус. Те кто пишет плохие отзывы эти книги и в глаза не видел.
Книга большая, обложка пухлая, ее хочется гладить, тактильные ощущения ребенку тоже важны. Бумага очень хорошая, плотная. Цвет иллюстраций нежный, герои нарисованы очень милыми, нет ни пошлости в книге ни безвкусицы. Очень рекомендую всю эту серию к приобретению детям в подарок.
Расскажу о своих впечатлениях от книги.
Отличное качество печати, красочные иллюстрации, много иллюстраций на разворот, чёткий чёрный шрифт, довольно мелкий, но хороший междустрочный интервал и поля обеспечивают комфорт при чтении (самостоятельно ребёнку читать тем не менее будет сложно).
Иллюстрации очень самобытны, мне понравились созданные художницей образы героев, но местами классическому тексту они не соответствуют, и что меня поразило, перевод переработан именно под иллюстрации (тот же состав переводчиков в книге с иллюстрациями Юлии Гуковой, и текст в этих местах отличается - для примера описание Тото на первом фото).
Текст сокращённый, первые страницы на фото, можно оценить масштабы.
Насколько я понимаю, это не желание издателя, а требование правообладателя, все книги серии примерно одинакового объёма.
Многие описания опущены, диалоги в основном сохранены, но опять же сокращённый текст отличается от полного варианта: в главе (здесь текст на главы не разделён) о встрече с Чародеем Оз удаётся это сделать лишь Дороти, со всеми остальными Оз встречаться отказывается, до тех пор, пока они не убьют злую Западную волшебницу (последнее фото).
Зачем и почему так сделано, для меня остаётся загадкой, поэтому если это будет первым и единственным вариантом Чародея в вашей библиотеке, всё это стоит принять во внимание и обязательно прочесть полный вариант именно с таким составом переводчиков.
Долго выбирала к какой из книг данной серии написать отзыв...
Решила, что к "Волшебнику...", так как Тимур Белов высказал примерно общее мнение всех тех, кто - против. Оказывается, вина всему иллюстрации Мануэлы Адриани! А они волшебны (да простят меня любители русской словесности, что начинаю предложение с союза)! Их хочется рассматривать и пересматривать. Просто лоскутное шитье какое-то! Книга с "пухлой" обложкой, приятной на ощупь. Очень необычно! Для первого знакомства с произведениями Баума текста как раз достаточно. Серия замечательная.Пока не поздно,(последние рецензии датированы 2015 годом), рекомендую к покупке, не пожалеете. Мы купили все!
to Белов Тимур - есть у меня стойкое подозрение, что данную книгу вы даже в руках не держали, раз пишите такой отзыв.
В детстве я, как, наверное, многие, даже не подозревала, что любимый "волшебник Изумрудного города" написан вовсе не Волковым, а совсем другим человеком. С тех пор я всё хотела познакомиться с оригиналом, и, вот, наконец, моё желание осуществилось. Иллюстрации Мануэлы Адреани послужили катализатором для исполнения этого желания :)
И, честно скажу, если раньше я планировала покупку "Волшебника..." Волкова в нашу домашнюю библиотеку, то теперь я уже не так уверена, что собираюсь осуществить это намерение.
Дело в том, что произведение Лаймена Фрэнка Баума мне понравилось значительно больше. Я даже сравнивала отдельные моменты (у нас дома ещё валяется старая книга из моего детства, которую я как раз планировала заменить), и пришла к выводу, что Л.Ф. Баум описывает их намного интереснее, жизненнее, и психологичнее.
Книга "Великий чародей страны Оз" очень сказочная и очень философская. Герои книги произносят невероятно мудрые слова, фразы, изречения...
Читается книга легко и довольно быстро. События захватывают целиком и полностью, и от книги не хочется отрываться, не узнав, что же случилось дальше, и чем всё кончилось. И это мне! Человеку, который хорошо знаком с историей, и знает, чем всё кончится. А уж ребёнку, который книгу ещё не читал, уверена, будет и вовсе не оторваться.
А благодаря иллюстрациям Мануэлы Адреани, книга так и вовсе засветилась волшебными лучами. Её иллюстрации, невероятно нежные, добрые и красивые. Они создают сказочную и загадочную атмосферу. Мне особенно нравится, как в этой книге она изобразила Болвашу - он не столько похож на огородное пугало, сколько на добрую и нежную куклу-Тильду.
В её иллюстрациях совершенно потрясающая игра света, переходы цветов, а уж как она изображает эмоции на лицах героев!
Иллюстраций в книге много: на каждой странице, а также есть полностраничные развороты, на которых нет текста, зато можно в полной мере насладиться рисунками Мануэлы Адреани.
Книга шикарно оформлена, это великолепный подарочный вариант: большой формат (больше А4), пухлая обложка, мелованная бумага.
Ну, в общем, я, конечно, не специалист. Но такие иллюстрации никому кроме специалистов и не понравятся. Криво и косо. И нереально дорого. Себестоимость такой книги едва ли более 150-200 руб вместе с правами. Посему, имхо, это просто очень дорогой выпендр, чтоб всем показать: "Смотрите, как я прогрессивно мыслю, мне нравится вот такая кривая хрень, а вы, чайники, ничего в ней не понимаете".
И "чайники" такие хором: "О! О, как это прекрасно!"
А король-то голый!
Есть что добавить?