-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Не теряй головы. Зеленый - цвет опасности» Кристианна Брэнд
О вкусах не спорят! Некоторые, действительно, не спорят, а просто безапелляционно заявляют: мне не нравится, значит, плохо! А кто-то (кстати, очень многие) считают "плохими" детективы Дороти Сейерс. Не умаляя "литературных заслуг" Гледис Митчел,замечу, что ЛИЧНО мне ее детективы,изданные в этой серии, не понравились, но это совсем не значит, что они плохи.Дело вкуса.
Если вы по-настоящему любите КЛАССИЧЕСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ детектив, прочитайте Кристианну Брэнд. А подробнее Живлова Нина в своем отзыве уже все сказала.
А вот мне всегда было интересно – чем руководствуется издательство, выбирая для печати то или иное произведение, особенно зарубежных авторов? Особенно это касается серии «Золотой век английского детектива» издательства АСТ.
Ну, с современными авторами все понятно – их произведения печатаются, чтобы не отстать от зарубежных топ-листов и читателей. А по какому принципу отбираются произведения уже умерших авторов? Честно говоря, у меня складывается ощущение, что предпочтение отдается тем книгам, за которые уже не надо никому платить никаких авторских отчислений. Иначе, чем объяснить издание романов Кристианны Брэнд? Читали ли редакторы эти романы в оригинале? Читали ли их в переводе?
Вы спросите, почему у меня возникли такие вопросы? Потому, что уже много-много лет я не читала таких плохих детективов. Бесконечные шаблоны, пустые диалоги, картонные персонажи, совершающие какие-то бестолковые поступки.
Язык и перевод, в общем и целом, неплохие. Действие первого романа, «Не теряй головы», 1941 г., происходит в сельской местности, в особняке сельского сквайра. Действие второго романа, «Зеленый – цвет опасности», 1944 г., в небольшом военном госпитале, расположенном, опять-таки, в сельской местности. Судя по всему, сама Брэнд или кто-то из ее родных или близких знакомых во время войны работал в госпитале – слишком много специфических медицинских «деталей», зачастую абсолютно лишних. При всей, на первый взгляд, кажущейся несхожести сюжетов, принцип построения романов одинаков –совершается серия убийств в узком замкнутом кругу-все под подозрением-подозреваемые пытаются сами анализировать происходящее и ведут свое расследование. Казалось бы, что еще нужно для хорошего детектива?
Но…
Невыразимо прекрасные «юные девы» далеко за двадцать, не сознающие своей «женской прелести» и обладающие «властью» над мужчинами. Безответно влюбленные в них джентльмены различных возрастов (в основном, предпенсионного), неожиданно осознающих свою влюбленность в этих самых дев. Острые на язык подруги-родственницы, открывающие красавицам глаза на окружающий мир. Туповатые и ограниченные «аборигены» - т.е. все те, кто не входит в узкий круг лиц, причастных к преступлению.
Какой-то странный полицейский инспектор по имени Кокрилл, но которого почти все называют просто Коки! – абсолютно непрописанный персонаж. И даже, собственно, непонятно, зачем он появляется в романе – покурить и попутаться под ногами у подозреваемых?
Изощренные способы убийства каких-то бедолаг, с нелепейшими мотивами. К сожалению, всю тупость этих самых мотивов невозможно описать, не раскрыв сюжета. Но скажу лишь одно – если вы хоть раз в жизни красили что-либо быстросохнущей (или не очень) краской, то вы знаете, как долго не выветривается запах краски из закрытого помещения, и сам ты тоже достаточно долго пахнешь (да что уж там, воняешь!) краской или растворителем. А вот хитроумный убивец из романа «Зеленый – цвет опасности» ничем не пах!
В общем, я с трудом дочитала эти «шедевры». Еще раз повторюсь – это одно из самых худших детективных произведений, прочитанных мною за последние несколько лет. Интересны они могут быть только лишь как образчики литературы военного времени – но такого добра и у Агаты Кристи полно, причем, намного более лучшего качества. Никому не рекомендую к прочтению – напрасная трата денег, места на книжной полке, собственного времени, наконец.
Почему АСТ издает Кристианну Брэнд, но не продолжает издавать Глэдис Митчелл? Почему совсем не издает Дороти Сэйерс? Да, в конце концов, неужели мало на свете хороших авторов детективов?
Об издании. Бумага белая, не очень плотная. Шрифт крупный, удобный для чтения.
Иллюстрации в тексте отсутствуют, оформление обложки стандартное для серии.
Прилагаю изображения нескольких страниц романа «Зеленый – цвет опасности» для ознакомления
Фото внешнего вида и страниц:
Сотрудники Лабиринта начисляют очки не за рецензии, а за тупое сканирование страниц. Обязательно пожалуюсь их начальству, причем в официально-письменном виде! Тем не менее пишу для читателей. Я этого автора не знала, но купила книгу из любви к ретродетективам. Первый, честно говоря, разочаровал. Стало ясно, что преступник - один из двух претендентов на сердце героини, поскольку "третий должен уйти". Кто будет третьим - тоже достаточно понятно. Ну и мотив преступления надуманный,. Поэтому ко второму детективу приступала с опаской. Примерно в середине, казалось бы, стало понятно, куда автор клонит. И я была приятно удивлена, когда у интриги оказалось двойное дно, да и в самом конце заложена небольшая изюминка. Ради второго детектива можно купить и всю книгу. Любителям английской детективной классики особенно рекомендую!
Кристианна Брэнд у нас не очень известна, и написала она не так много (помимо десятка детективов, она - автор книги, по которой снят детский фильм "Моя ужасная няня"). Несколько её романов у нас издавались и раньше, но этих книг уже не найти (я читала, перевод там был тот же, что и в этом издании).
"Зелёный - цвет опасности" (1944) - это самый известный роман Брэнд, он был экранизирован сразу после выхода (экранизация тоже прекрасная, но, к сожалению, не переводилась на русский).
У меня этот роман оставил глубокое впечатление на всю жизнь, и не только интересным детективным сюжетом (он там есть), сколько необычным взглядом автора на войну, на то, как безжалостно военное время калечит души людей, какие уродливые и незаметные для других шрамы там остаются.
В общем, действительно английская классика 40-х годов - на мой взгляд, поинтереснее многих других (той же Вентворт, например), заслуживает внимания.
Есть что добавить?