-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Джек - победитель великанов: Английские народные сказки»
Есть у меня одна слабость - увлечение английскими, шотландскими, ирландскими (а также кельтскими, староанглийскими) легендами, сказками и сказаниями. Наверное, это сродни такому популярному сейчас увлечению Японией. Вот у меня так же с Туманным Альбионом. Причем, интересуют меня не только сказки, но и культура, искусство, и все тому подобное. Поэтому, конечно, я книжке порадовалась. Ну и, тем более, иллюстрациям в ней Елисеева.
Мне кажется, что издание неплохое. По крайней мере я не могу сказать, что меня что-то сильно уж в нем не устроило. Сами сказки, конечно, могут нравиться, могут не нравиться - тут все индивидуально. Я довольна приобретением.
Насчет иллюстраций Елисеева - как всегда хороши, узнаваемы и их много. Естественно, не могу не сказать про крупный шрифт, хорошо подходящий для детского чтения. Твердый переплет и формат А4 делают книгу в моих глазах еще привлекательней.
Вообщем, я рада покупке. ))
Единственная во всей серии книга иллюстрации которой мне понравились. Содержание позабавило. Было очень интересно почитать другую версию сказки про трех поросят. В варианте Михалкова мне понравилась больше - привычнее, да и сюжет динамичнее и логичнее. Здесь же первых двух поросят съели в самом начале, потом третий несколько раз перехитрил волка, после чего волк, при тех же обстоятельствах что и в сказке Михалкова, свалился в кипящий котел, лопнул (!) и из него выскочили два первых поросенка. По мне, так убери их из повествования, так ничего не изменилось бы принципиально - просто сказка чуть короче стала. "Джонни-пончик" - аналог нашего колобка :) "Как Джек ходил счастье искать" - У страха глаза велики...
Самым интересным открытием для меня было то, что сюжеты народных сказок разных, при чем не соседних, стран бывают настолько схожи.
отличная серия книг Сказки со всего света издательства Дрофа, а эта книга мне лично совсем не понравилась. четыре сказки: Сказка о трех поросятах, Как Джек ходил счастья искать (Бременские музыканты), Джонни-Пончик (Колобок), Том - мальчик с пальчик - нам известны и в лучшем виде (Три поросенка только необычнее ну и еще может быть Мальчик-с-пальчик). Две: Малютка брауни и Кэт-Щелкунчик - никакие. А уж про Джека - Победителя Великанов хочется сказать особо! Я в ужасе - через каждые пол-страницы - "мечом голову срубает и отсылает ее королю", "вспарывает брюхо" или "втыкает меч в спину"! И при этом обязательно сначала поймает, посмеется, поиздевается! Кошмар, да и только! Своему ребенку я отказываюсь ЭТО читать. Как Джек ходил счастья искать и Джонни-Пончик читать невозможно, так коряво написано. Может быть "заслуга" в этом переводчика, я не знаю...Книгу не спасает даже прекрасное оформление и чудесные иллюстрации художника Елисеева.
Мне очень понравилась серия этих книг. Сказки разных стран отличаются, поэтому интересно и разнообразно читать с ребенком не только русские народные. Крупнейший шрифт (быстро читается взрослыми и легко воспринимается самостоятельно детьми, которые только научились читать), хороший перевод и достаточное количество картинок не оставят детей равнодушными.
В книгу вошли сказки:
1. Сказка про трех поросят
2. Как Джек ходил счастья искать
3. Малютка брауни
4. Кэт-Щелкунчик
5. Джонни-пончик
6. Том - мальчик с пальчик
7. Джек - победитель великанов.
Я за книгу смело ставлю "десятку"!! Вообще рекомендую обратить внимание на эту серию книг "Сказки со всего света" у изд-ва "Дрофа-Плюс". Книги замечательно изданы - все в них удачно сложилось - и подборка сказок, и иллюстрации, и качество бумаги. Формат А4.
В данной книге - Переводчик здесь - Н. Шерешевская (та, которая переводила сказки Дональда Биссета). Художник - Елисеев, его персонажи тоже узнаваемы (как он рисует лица людей и мордочки животных). :) Текст сказок напечатан в цветных рамочках, на светло-желтом фоне, шрифт крупный. Сказка про Трех Поросят интересна своим не совсем привычным изложением. Здесь немножко не так, как у Михалкова, но сказка от этого не проигрывает - наоборот, у нее в этом конкретном переводе появляется свой особый шарм. (Вскользь замечу, что я лично в детстве больше любила именно ЭТОТ перевод, мне он казался более смешным и интересным.) Немножко расскажу. :) Тут, значит, также, три брата - поросенка постороили дома - из соломы, из хвороста и из кирпичей соответсвенно. Двух первых поросят волк быстро слопал, а вот с третьим пришлось повозиться. :) Волк стал выманивать поросенка из дома (а у Михалкова, помните, сразу в трубу полез!), сначала он ему сказал, что знает, где растет сладкая репа и позвал поросенка этой репы нарвать. Поросенок прибежал на поле пораньше волка, набрал репы, вернулся домой - волк его не поймал. Потом волк стал заманивать поросенка нарвать сладких яблочек - тут тоже не получилось у него поросенка схватить, потом позвал он поросенка на веселую ярмарку и опять - осечка. :) И только после всех этих приключений волк полез в трубу... Ну потом знакомо - свалился из дымохода в кипяток и лопнул. Тут все поросятки из живота и выскочили. :) В общем, сказка мне кажется интересней, чем у Михалкова. Впрочем, на вкус и цвет... Все равно - очень рекомендую!!! (Да, кстати, сказка "Джонни-Пончик" - это а-ля наш "Колобок")
Есть что добавить?