Свободное перемещение во времени и пространстве - вовсе не проблема для персонажей романов Роберта Шекли. Проблемы возникают, когда путешественники возвращаются на родную планету: и Земля какая-то не такая, и порядки на ней сильно изменились, и обитатели стали, мягко говоря, странными. Но тем не менее все это очень смешно и только иногда - чуточку грустно. Перевод с английского В. Баканов, И. Васильева, Г. Гуревич и др.