Первая иллюстрация к книге Персидская классическая поэзия - Хайям, Хакани, Фирдоуси, Исфахани

Иллюстрация 1 из 2 для Персидская классическая поэзия - Хайям, Хакани, Фирдоуси, Исфахани | Лабиринт - книги. Источник: Алонсо Кихано
Персидская классическая поэзия - одно из пленительных и неувядающих явлений мировой культуры. Родоначальником этой поэзии, "Адамом поэтов", иранцы и таджики именуют Рудаки, жившего в IX-X веках, блистательным ее завершением стало творчество Джами, относящееся к XVI столетию. В эту книгу вошли творения прославленных гениев Фердоуси, Хайяма, Санаи, Хакани, Низами, Руми, Саади, Хафиза, а также стихи менее известных за пределами Ирана мастеров. Здесь и творцы монументальных поэм, и авторы четверостиший и двустиший. По составу наш антологический сборник наиболее удавшихся переложений является самым представительным из выходивших в России, некоторые переводы публикуются в нем впервые.