Новый клиент обратился в агентство "Белый гусь" с необычной просьбой - провести расследование собственной смерти. Правда, чуть позже выяснилось, что убит все-таки не он, а его виртуальный аватар. Персонаж, которым он играет в компьютерную сетевую игру "CleanAge" погиб в сражении с боссом... и бесследно исчез с сервера.