Вторая иллюстрация к книге The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding - Beatrix Potter

Иллюстрация 2 из 2 для The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding - Beatrix Potter | Лабиринт - книги. Источник: Евстратова  Анастасия Владимировна
To celebrate Peter's birthday, Frederick Warne is publishing new editions of all 23 of Potter's original tales, which take the very first printings of Potter's works as their guide. The aim of these editions is to be as close as possible to Beatrix Potter's intentions while benefiting from modern printing and design techniques.
The colors and details of the watercolors in the volumes are reproduced more accurately than ever before, and it has now been possible to disguise damage that has affected the artwork over the years. Most notably, The Tale of Peter Rabbit restores six of Potter's original illustrations. Four were sacrificed in 1903 to make space for illustrated endpapers, and two have never been used before. Of course, Beatrix Potter created many memorable children's characters, including Benjamin Bunny, Tom Kitten, Jemima Puddle-duck and Jeremy Fisher. But whatever the tale, both children and adults alike can be delighted by the artistry in Potter's illustrations, while they also enjoy a very good read. Because they have always been completely true to a child's experience, Potter's 23 books continue to endure.Цель этих изданий - максимально приблизиться к замыслам Беатрикс Поттер, используя при этом современные технологии печати и дизайна. Цвета и детали акварелей в томах воспроизведены более точно, чем когда-либо прежде, и теперь стало возможным скрыть повреждения, которые наносились произведениям искусства на протяжении многих лет. Наиболее примечательно, что в "Сказке о кролике Питере" восстановлены шесть оригинальных иллюстраций Поттера. Конечно, Беатрикс Поттер создала множество запоминающихся детских персонажей, в том числе Банни Бенджамина, котенка Тома, Джемайму Паддл-дак и Джереми Фишера. Но какой бы ни была сказка, и дети, и взрослые могут прийти в восторг от мастерства иллюстраций Поттера, а также от очень хорошего чтения. Поскольку они всегда были полностью верны детскому опыту, "23 книги Поттера" продолжают существовать. Книга на английском языке.