"Мемуары" С. Понятовского, русский перевод которых впервые осуществлен в столь значительном объеме, - красочный и достоверный рассказ о светской и политической жизни Европы XVIII века - эпохи революций и открытий, стремительно возносившей одних и низвергавшей других, предоставившей таким энергичным и одаренным натурам, как Станислав Понятовский, широчайшее поле деятельности. В центре повествования - драматическая судьба Польши и сложные российско-польские отношения; роман Екатерины II, тогда еще великой княгини, и Станислава Понятовского, имевший для него далеко идущие последствия.