Первая иллюстрация к книге Макбет. Корона или смерть - Шекспир, Карбоун

Иллюстрация 1 из 15 для Макбет. Корона или смерть - Шекспир, Карбоун | Лабиринт - книги. Источник: Лабиринт
Иллюстрация 1 из 15 для книги Макбет. Корона или смерть - Шекспир, Карбоун
Источник: Лабиринт
Шекспир, Карбоун - Макбет. Корона или смерть обложка книги Макбет. Корона или смерть 3 рец.
14 фото
Шекспир, Карбоун
Эксмо: Детск. Шекспир в смайликах
Нет в продаже
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий XXI века. Сюжет и драматургия сохранены.
Вы можете сказать, что "это не Шекспир", и вообще: "ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар!" - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет!
Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся "вКонтакте" и "What`s Up"!