Хуан Рульфо: Педро Парамо.Равнина в огне/Corpus
El llano en llamas
Аннотация к книге "Педро Парамо.Равнина в огне/Corpus"
Иллюстрации к книге Хуан Рульфо - Педро Парамо.Равнина в огне/Corpus
Рецензии на книгу «Педро Парамо.Равнина в огне/Corpus»
«Педро Парамо» из тех книг, которые принято называть художественными открытиями. Как мне показалось, этот небольшой роман мексиканского автора оказал сильнейшее влияние на прозу 20-го столетия. Похоже, что так же как русская литература вышла из гоголевской «Шинели», весь магический реализм вышел из этой книжки. Не зря Борхес и Маркес называли это произведение одним из лучших романов в испаноязычной литературе.
Поначалу сюжет романа довольно прост: Хуан Пресиадо по наказу покойной матери...
Поначалу сюжет романа довольно прост: Хуан Пресиадо по наказу покойной матери отправляется на поиски своего отца Педро Парамо в деревню Комалу. На поверку этот путь оказывается сошествием в царство мертвых. Вот тут фабула начинает рассыпаться на отдельные сцены, диалоги, монологи. Две сюжетные линии, одна из жизни живых, другая из жизни мертвых, соприкасаются между собой, пока живых людей в книге не остается вовсе. Вскоре сам путник умирает, убитый "шепотом неведомых голосов".
Макс Фрай в своей рецензии довольно удачно назвал метод Рульфо "магическим некрореализмом". Примерно к середине повествования мы понимаем, что Комала населена лишь призраками бывших ее жителей, души которых словно отяжелели от тяжести жизни под началом Педро Парамо и неисповеданных прегрешений. Конечно, сам хозяин Комалы Педро Парамо тоже давно мертв, но благодаря тому, что автор вплетает в конву повествования воспоминания о его реальной жизни, он единственный, кто кажется живым. Вот только создается впечатление, что все, к чему прикасается Парамо – обращается в прах. Вся его жизнь – злоба, жажда власти и наживы. Все, сто остается после ТАКОЙ жизни – горстка праха и целая деревня, населенная призраками и кошмарами.
Думаю, поклонники магического реализма вряд ли разочаруются, прочитав эту книгу. В ней ярко вырисовываются истоки этого направления. Особое, латиноамериканское отношение к смерти, основанное на фольклоре и повериях крестьян и индейцев, стирание граней между фантастическим, потусторонним и реальным станет визитной карточкой метода. Заинтригованы? Почитайте. Благо есть довольно недурное издание от «Corpus».
Латиноамериканскую литературу любят многие. Но мало кто знает, что основоположником ее был именно Хуан Рульфо. Главное произведение его творчества, роман "Педро Парамо" (ударение на первый слог), повлиял на таких мэтров испаноязычной литературы, как Габриэль Гарсия Маркес, Хорхе Луи Борхес.
И это неудивительно. Сам так называемый "дух" романа завораживает (литературные критики потом определят это невесомое чувство как "магический реализм"). Для того, чтобы...
И это неудивительно. Сам так называемый "дух" романа завораживает (литературные критики потом определят это невесомое чувство как "магический реализм"). Для того, чтобы соединить два бытия, "до" и "после", чтобы попытаться определить то самое "между", автору всего-то и необходимо, что испанский язык.
"Педро Парамо" был растащен на цитаты, образы, на мелкие кусочки. Что не может не радовать: ценители литературы еще существуют, как феномен культуры.
А что касается культуры исполнения данного издания, то она замечательна. Интересен формат, симпатична гарнитура, белизна бумаги и систематизация произведений.
Г. Маркес считал роман «Педро Парамо» самым прекрасным из всех романов, какие когда-либо были написаны на испанском языке, и перечитывал его несколько раз, чтобы найти свой путь в литературе.
Говорят, в нем нет ни одного лишнего слова: в неполные 70 страниц Хуан Рульфо вместил 2 истории и множество связанных с ними тем.
Истории не оригинальны от слова «совсем»: первая – о том, как сын отправляется на поиски своего отца по предсмертной просьбе матери, вторая – о жизни его отца (собственно,...
Говорят, в нем нет ни одного лишнего слова: в неполные 70 страниц Хуан Рульфо вместил 2 истории и множество связанных с ними тем.
Истории не оригинальны от слова «совсем»: первая – о том, как сын отправляется на поиски своего отца по предсмертной просьбе матери, вторая – о жизни его отца (собственно, Педро Парамо), его жестокости, стремлении к власти, обладании всем, чего он желал, кроме одного (что, естественно, было для него важнее всего) – любви Сусанны, с которой они знакомы с детства.
Рассказывая эти истории, автор описывает мексиканское особое отношение к жизни и смерти, актуальные для начала ХХ века проблемы всевластия и безнаказанности местных царьков-«касиков», нищеты и бесправия крестьян, расцвет насилия, религиозного фанатизма и продажности священнослужителей – казалось бы, всем давно известные темы,
НО
повествование ведется не в хронологическом порядке, а как бы сплетено из голосов и воспоминаний персонажей. Мне понравилось определение «кубистский» роман. Подобно тому, как художники-кубисты разбивают изображение, чтобы впоследствии собрать его фрагменты в другом порядке и представить на плоскости «сумму впечатлений» от рассматриваемого с разных сторон объекта, Хуан Рульфо нарушает линейность течения времени и представляет роман в виде 67 отдельных текстов без начала и конца, которые переносят читателя то в настоящее, то в недавнее, то в далекое прошлое. Помимо нелинейности времени, автор использует технику кубизма, представляя одни и те же события «с разных углов» – точек зрения действующих лиц.
Хуан Рульфо стоит у истоков магического реализма. Стерты границы между реальным и фантастическим: после смерти герои продолжают жить в своей родной Комале, превращая ее, таким образом в «царство мертвых» (а может непосредственно в ад). При этом сохраняются все реалии обыденной земной жизни, поэтому главный герой и не сразу понимает, куда он попал.
В общем, я поражена глубиной романа и удивлена, что в России он не очень популярен. Тем, кому нравятся произведения Хорхе Луис Борхеса, Хулио Кортасара, Варгаса Льоса, Габриеля Гарсиа Маркеса, а также всем, кто интересуется укладом жизни мексиканцев в начале ХХ века – рекомендую.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.