Элис Мелвин: За покупками
The High Street
Аннотация к книге "За покупками"
О книге
"За покупками" - это веселое детское стихотворение, которое придумала и проиллюстрировала шотландская художница Элис Мелвин. В лучших традициях английского фольклора часть стихотворения повторяется - так же, как в известном "Доме, который построил Джек".
У маленькой Китти в руках большой список. Ей нужно купить: розу, садовый шланг, виноград, ролики, птицу, дудочку, ковер, кувшин, пирожок и леденец! Где же все это найти? На Торговой улице, конечно. Здесь есть булочная и кондитерская, магазин игрушек и музыкальных инструментов, зоомагазин и цветочная лавка. Китти заходит по очереди в каждый магазин и список ее становится все короче и короче... Но все ли она найдет?
Во время прогулки ребенок будет повторять вместе с Китти стишок, переходя из магазина в магазин. Он будет запоминать новые слова, разглядывать содержимое полок и витрин, фантазировать и придумывать новые детали истории.
Фишки книги
Веселое стихотворение, которое быстро запоминается...
О книге
"За покупками" - это веселое детское стихотворение, которое придумала и проиллюстрировала шотландская художница Элис Мелвин. В лучших традициях английского фольклора часть стихотворения повторяется - так же, как в известном "Доме, который построил Джек".
У маленькой Китти в руках большой список. Ей нужно купить: розу, садовый шланг, виноград, ролики, птицу, дудочку, ковер, кувшин, пирожок и леденец! Где же все это найти? На Торговой улице, конечно. Здесь есть булочная и кондитерская, магазин игрушек и музыкальных инструментов, зоомагазин и цветочная лавка. Китти заходит по очереди в каждый магазин и список ее становится все короче и короче... Но все ли она найдет?
Во время прогулки ребенок будет повторять вместе с Китти стишок, переходя из магазина в магазин. Он будет запоминать новые слова, разглядывать содержимое полок и витрин, фантазировать и придумывать новые детали истории.
Фишки книги
Веселое стихотворение, которое быстро запоминается и легко повторяется.
Яркие винтажные иллюстрации со множеством деталей.
В книге есть клапаны - в каждый магазин можно "зайти". Вы раскрываете клапан и попадаете внутрь здания.
Для кого эта книга
Для детей от 3 лет.
Об авторе
Элис Мелвин - известная шотландская художница. Выросла на северо-востоке Великобритании, затем переехала в Шотландию, где живет до сих пор. Изучала иллюстрацию в Эдинбурге. Элис Мелвин сочиняет и рисует детские книги, создает открытки, придумывает дизайн для детских товаров. Также Элис сотрудничает с Британской художественной галерей Tate. Была удостоена награды Book Trust Best New Illustrator Award.
Иллюстрации к книге Элис Мелвин - За покупками
Рецензии на книгу «За покупками»
"В магазине нашем мы поём и пляшем!":)
Чудесная книжка! ВО ВСЕХ отношениях!
СЮЖЕТ -
Девочка Китти отправляется в магазины с длиннющим списком... вот какие родители в Шотландии!
Отправили малютку за цветами, сладостями, овощами-фруктами, игрушками, предметами домашнего обихода одну, не думая даже о том, КАК она всё это до дома дотащит!:)))
А ещё родители Китти довольно таки безалаберные:) рисковые - среди прочих покупок ей доверили даже купить... антикварный багдадский...
Чудесная книжка! ВО ВСЕХ отношениях!
СЮЖЕТ -
Девочка Китти отправляется в магазины с длиннющим списком... вот какие родители в Шотландии!
Отправили малютку за цветами, сладостями, овощами-фруктами, игрушками, предметами домашнего обихода одну, не думая даже о том, КАК она всё это до дома дотащит!:)))
А ещё родители Китти довольно таки безалаберные:) рисковые - среди прочих покупок ей доверили даже купить... антикварный багдадский ковёр!
Автор текста - шотландская писательница Элис Мелвин.
Стихотворение прекрасное - весёлое, складное, читать одно удовольствие!
Думаю, что немалая заслуга в превосходности этого стихотворения - переводчицы Маши Лукашкиной.
Уж не знаю, так же оно хорошо в оригинале:)
РИСУНКИ автора Элис Мелвин.
Они яркие, чёткие, понятные - как раз для мелочи пузатой, которой и предназначена книга:)
ИЗДАНИЕ чудесное.
Увеличенный формат, крепкая картонная обложка, плотный офсет, крупный шрифт и прекрасное качество печати (Парето-Принт).
Ну и КЛАПАНЫ... которые и не клапаны даже, а - двойные листы, сложенные пополам.
Вот Китти топает на торговую улицу, и КАЖДЫЙ магазин (а их всего 10 - "Сладости", "Свежая сдоба", "Фарфор", "Антиквариат", "Музыкальный салон", "Зоомагазин", "Игрушки", "Овощи-фрукты", "Товары для дома" и "Цветы") мы видим сначала снаружи, а потом открываем разворот, ОП-ЛЯ!, и рассматриваем в подробностях внутри.
МНЕ лично книга безумно понравилась!
Знаю, что и Кабачку нашему понравится через годик - припасу ему:)))
"За покупками":
- это прекрасное начало для знакомства с английской детской поэзией.
- это весёлое и заразительное стихотворение известной шотландской художницы Элис Мелвин, написанное по принципу повтора, как, например, известное стихотворение «Дом, который построил Джек».
- это замечательный союз текста и иллюстраций, который приглашает в увлекательное приключение, понятное даже 2хлетнему малышу!
- это самая захватывающая игра на свете - игра воображения!
Прочитав...
- это прекрасное начало для знакомства с английской детской поэзией.
- это весёлое и заразительное стихотворение известной шотландской художницы Элис Мелвин, написанное по принципу повтора, как, например, известное стихотворение «Дом, который построил Джек».
- это замечательный союз текста и иллюстраций, который приглашает в увлекательное приключение, понятное даже 2хлетнему малышу!
- это самая захватывающая игра на свете - игра воображения!
Прочитав стихотворение мы узнаем, как Китти ходила за покупками. Чтобы ничего не забыть, у нее в руках список. Она заходит в магазины на Торговой улице и список становится всё короче и короче. Но все ли она сможет купить?
На каждом развороте книги вас ждет сюрприз: в магазин можно "зайти". Вы отгибаете часть странички и попадаете внутрь магазинчика, где рассматриваете витрины и читаете продолжение стихотворения!
Качество издания отличное: твердый переплет, удобный (27х19) формат, плотный офсет.
Иллюстрации в книге детальные и невозможно милые.
Книга вышла в издательстве Манн, Иванов и Фербер, 2016 г.
Недавно я стала для себя делить книги на несколько категорий: для чтения; для души и редкий вид - для чтения И для души.
этой книге все прекрасно - текст, иллюстрации и общее винтажное впечатление.
🏻 Девочка Китти отправляется со списком за покупками по торговой улочке. Она посещает десять лавочек и парк. Покупки не банальные. Необычные и дальше можно додумать зачем все это девочке)
Повествование в стихотворной форме. Используется один из любимых детьми приемов в поэзии -...
этой книге все прекрасно - текст, иллюстрации и общее винтажное впечатление.
🏻 Девочка Китти отправляется со списком За покупками по торговой улочке. Она посещает десять лавочек и парк. Покупки не банальные. Необычные и дальше можно додумать зачем все это девочке)
Повествование в стихотворной форме. Используется один из любимых детьми приемов в поэзии - повтор.
Книга интересно оформлена. У каждого разворота есть клапан. Вы открываете книгу. Слева текст, справа главная иллюстрация - фасад здания. А теперь открываем страницу с фасадом и попадаем внутрь магазинчика и читаем продолжение.
Иллюстрации очень детальные. Рассматривать можно очень долго и искать покупки вместе с Китти. Можно сказать, что книга похожа на виммельбух, но с шикарным бонусом в стихах. Уверена, что многие дети запомнят сразу эти строчки и будут с радостью повторять за читающим взрослым.
Книга в твердой обложке, вытянутого формата, бумага довольно плотная, но так как клапаны открываются от центра, то при закрытии немного загибаются уголки и могут помяться страницы.
Иллюстрации приятные. Не бледные и не яркие, достаточно детальные, но при этом дающие возможность что то дофантазировать. Бумага офсетная. 30 страниц без учета клапанов.
Автор и иллюстратор - Элис Мелвин. Перевод с английского М. Лукашкиной. Издаётся на русском языке впервые.
🏻 Возраст от полутора лет и до бесконечности.
‼ Чтение этой книги несомненно поможет в развитии речи, расширении словарного запаса и кругозора ребенка. А также привьет вкус к хорошим книгам.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.