Рецензии на книгу «Всадник без головы» Рид Майн

Прекрасная книга! Читается быстро и легко.
О сюжете, я думаю рассказывать смысла нет. Здесь переплетаются и любовь, и драма, и тайны.
Красивая обложка с золотым тиснением, правда бумага немного разочаровала, оказалась газетная, но гладкая, без шероховатостей.

Прекрасное произведение Майн Рида. Хороший, легкий перевод, однако, есть не состыковка в имени охотника с переводом книги из эпохи советского периода. Вариант на англ. языке не читала, поэтому как правильно - не знаю. Если человек читает произведение впервые, то ничего и не заметит вовсе.
Исторических событий в романе нет, кроме некоторых упоминаний о войне переселенцев и местными племенами индейцев.
Прекрасно развита тема любви и в той мере, что можно давать читать детям примерно с 11 лет (как, впрочем, и читали это мы, их родители). Детективная линия прекрасно держит читателя в напряжении, если представить себе описываемое М.Ридом ярко и в полном объеме, будет немного жутковато, но детям того и надо! Это та "жутковатость", которая не сломает детям психику, не покалечит их неокрепшие умы (в настоящее время дети такое читают и смотрят, что у взрослого, повидавшего всякое волосы на голове зашевеляться, а может и не только на голове).
В моменте так называемой развязке М.Рид объясняет, как получилось так, что труп погибшего не издавал специфические запахи", от которых лошадь должна была "сойти с ума" и умереть.
Так что все продумано.
Оформление книги серийное: текст нормальный, удобный для чтения, в книги имеется небольшое кол-во иллюстраций черно-белых, страницы не просвечивают, переплет крепкий с позолоченным узором.
Рекомендую и взрослым, и детям. Будет интересно всем.

Книга, которая никого не оставит равнодушным. Приключении, погони, загадки, любовь и многое другое ждет вас в этой повести. Автор подробно и очень красиво описывает природу. Читать книгу одно наслаждение. Всем советую!!!

С переводами ИМЕН - беда. Новый перевод - новое ИМЯ! Действие романа происходит во время захвата САСШ (теперешних США) штата Техас и отторжения его от Мексики. Майн Рид был сам участником этой войны. И этот роман самое характерное его произведение. Роман многажды подвергался "нападениям" критики, но пережил и критику и критиков. Где его критики? А роман - вот он. И иллюстрации Дэвиса - на мой взгляд их не много (можно и побольше), но они превосходно передаю атосферу роман и прерий и вообще исключительно уместны.

Очень хороший роман, в меру жутковатый, в меру исторический, который, кстати, намного интереснее, глубже и "психологичней" чем одноименный советский фильм. Более развита любовная линия с мексиканкой, например. Только в моем варианте книги старого охотника все же звали Стамп, не Стумп, поэтому немного "режет ухо".