-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Кошачьи сказки» Анна Строева
Сложно подобрать подходящие эпитеты к данному изданию.
Изначально была интересная идея подобрать сказки со всего мира на определенные темы и составить из них мини-сборники тематических сказок. В данном случае речь идет о сказках про кошек.
Надо было очень постараться, чтобы этот сборник настолько сильно испортить. Тема сборника предполагает, что кошка будет одним из центральных фигур повествования, однако в книжку включены сказки, где просто по ходу повествования появляется кошка, при этом она не играет никакой особой роли.
Текст сказок крайне примитивен и схематичен, нет яркости в изложении, он просто скучен. Иногда предложения просто обрываются. В тексте использованы в основном нераспространенные простые предложения, при этом содержание и фабулы сказок требуют интересного и сложного текста, т.к. они (сказки) рассчитаны для более взрослой аудитории. В некоторых сказках отсутствует классическое завершение сказочного повествования в виде вывода, морали или обращения к читателю, отчего создается впечатление общей незаконченности сюжета. К таким, например, относится сказка "Хитрый подмастерье". Возможно это недоработка переводчика, т.к. эта книга переведена с французского. Однако более правдоподобной версией представляется, что сам французский оригинал, с которого был сделан русский перевод, точно также примитивен и скучен. При этом французский текст скорей всего тоже далек от оригинальных вариантов сказок и является просто переводом и адаптацией с других точно также неоригинальных языков сказки, например английского.
Все эти переводы с переводов не могли не сказаться на качестве текста.
Отдельно стоит отметить убожество иллюстраций в стиле "псевдопримитивизма".
В книге также сделаны вставки в стиле "интересные факты о кошках".
Что сами факты, что стиль их изложения - одинаково примитивны.
Жаль потраченных денег на данное издание.
К тому же цена на небольшую по объему книжку в мягком переплете установлена неоправданно высокая.
Книга очень понравилась! Народные сказки, яркие красивые картинки, что здорово - исторические справки-выноски или другая информация о кошках "на полях". Единственное пожелание - эту книгу бы в твёрдом переплёте... Жалко, что такая книга потреплется-износится.
Сбылась мечта идиота (моя) - выпущен в свет сборник народных сказок со всего света о кошках!!! Вы только вслушайте в эту песню - СБОРНИК!! СКАЗОК!! О КОШКАХ!! С чудесными иллюстрациями, графичными, их много, как я люблю!
После монтажа, который закончился у меня в 3 ночи, я уселась сразу же читать книжку, потому что... я опасалась. Я опасалась, что язык сказок будет "высушенный", сокращенный, будут ошибки в словах. Вообще всегда у меня есть такие опасения применительно к народным сказкам. К примеру, есть такой недостаток у Волшебных сказок индейцев, но книжку эту я все равно в своей библиотеке оставила, так как такие сказки - редкость. К радости моей великой мои опасения применительно к "Кошачьим сказкам" не подтвердились. Сказки чудесные, читаются легко! И, что мне особенно понравилось, многие из этих сказок мне незнакомы, хотя в некоторых присутствуют традиционные сюжеты сказок, которые есть в сказках каждого народа.
А еще очень понравились мне вставки, которые содержат интересную познавательную информацию о кошках: о целебных свойствах их мурлыкания, о том, почему в Средние века рыцари выбирали этих загадочных животных для своего герба, об отношении к кошкам в Японии в старые времена, о поговорках, о том, что побуждает кошек есть мышей и др.
В книге всего 30 сказок, они народные (не авторские). Каждая сказка в среднем на 2-4 страницы, иногда даже на одну.
Отдельной строкой - иллюстрации. Здесь они прямо мои-мои! Графичные, цветные, их много, каждая кошка у художника - личность, характер, все картинки разные - преимущественно на страницу или на разворот, все чудесные! Редко когда встретится разворот совсем без иллюстраций.
Книжка НЕБОЛЬШАЯ, даже чуть меньше формата А5 (что меня огорчило, я люблю большие книги), МЯГКАЯ ОБЛОЖКА (что меня опять же огорчило, я люблю твердые книги), плотная мелованная бумага.
Взяла у подруги почитать эту книгу и не могу сказать, что сильно впечатлилась. Сразу оговорюсь, что изданий сказок народов мира в домашней библиотеке очень много, читаны-перечитаны и отдельные издания, и сборники. Здесь всё вперемешку: африканские сказки, европейские, сказки народов Азии и бывших союзных республик, вроде бы ждёшь чего-то необычного, интересного, ранее нечитанного, а находишь давно знакомые сюжеты и довольно однообразный, какой-то простоватый стиль изложения, в котором национальный колорит особо не чувствуется. Может быть, дело в том, что все сказки переведены с французского одним человеком, а перевод какой-то выхолощенный – не знаю, но мне читать было скучновато. Фото нескольких сказок прикладываю.
Добавлю еще фото отдельных страниц, в основном - иллюстрации.
В этот сборник - "караван сказок" - вошли 30 не авторских сказок (итальянские, шведские, английские, тибетская, африканская, коморская, абхазская, кашмирская, креольская, эфиопская.....), главными героями которых являются коты и кошки. Некоторые сказки мне понравились больше, некоторые - меньше, есть и "странные", на мой взгляд, сюжеты. А есть даже аналоги сказки "Морозко" (хотя автор книги находит сходство с "Золушкой") и сказки "Два жадных медвежонка". Но книга интересна тем, что позволяет познакомиться с литературным творчеством разных стран и народов.
Привлекательна книга и тем, что кроме сказок здесь можно найти интересные факты о кошачьем поведении, об отношении к этому животному в разных странах и в разные времена, о приметах и суевериях, связанных с кошками.
Книга небольшого формата, в мягкой обложке, страницы прошиты. Много иллюстраций.
Необычная, качественно выполненная книга несомненно понравится вашим детям и, возможно, даже привлечёт внимание любителей животных. В книге размещено 30 сказок разных народов мира, помогающих взглянуть ребёнку на своего домашнего питомца по-новому. Прикреплю несколько сканов книги.
Есть что добавить?