Детективное агентство "Кул и Лэм" - это миссис Берта Кул, любящая деньги и умеющая выжимать их из клиентов, и пройдоха Дональд Лэм, зарабатывающий эти деньги нелегким трудом. На этот раз парочка должна разобраться с проделками безумного шантажиста ("Некоторые рубашки не просвечивают"), осуществить охрану праздничного мероприятия в доме крупного бизнесмена ("Счет девять"), расследовать таинственное исчезновение наследника миллионного состояния ("Передай мне соус") и помочь женщине, попавшей в сложные обстоятельства ("Содержанка никуда не денется").