Приуроченное к 450-летию со дня рождения У.Шекспира и перекрестному Году культуры России и Великобритании, настоящее издание в эксклюзивном оформлении М.Федорова представляет пьесу в неразрывной связи с миром театра. Изысканные иллюстрации, по-новаторски оформленные наподобие театральной сцены с кулисами, удивительно сочетаются с классическим переводом М.Донского, который приобретает новое, современное звучание.