Четвертая иллюстрация к книге The Age of Innocence - Edith Wharton

Иллюстрация 4 из 8 для The Age of Innocence - Edith Wharton | Лабиринт - книги. Источник: Lapsus Linguae
Иллюстрация 4 из 8 для книги The Age of Innocence - Edith Wharton
Источник: Lapsus Linguae
I want - I want somehow to get away with you into a world where words like that - categories like that - wont exist. Where we shall be simply two human beings who love each other, who are the whole of life to each other; and nothing else on earth will matter.
Newland Archer, a successful and charming young lawyer conducts himself by the rules and standards of the polite, upper class New York society that he resides in. Happily engaged to the pretty and conventional May Welland, his attachment guarantees his place in this rigid world of the elite. However, the arrival of May's cousin, the exotic and beautiful European Countess Olenska throws Newland's life upside down. Comedic, subtle and cynical in style, Wharton paints an evocative picture of a man torn between his passion and his obligation.Я хочу... я хочу каким-то образом уйти с тобой в мир, где таких слов - таких категорий - не существует. Где мы будем просто двумя человеческими существами, которые любят друг друга, которые являются друг для друга смыслом жизни; и ничто другое на земле не будет иметь значения. Ньюленд Арчер, успешный и обаятельный молодой юрист, ведет себя в соответствии с правилами и стандартами вежливого нью-йоркского общества высшего класса, в котором он живет. Счастливо помолвленный с хорошенькой и обычной Мэй Велланд, его привязанность гарантирует ему место в этом жестком мире элиты. Однако приезд кузины Мэй, экзотической и красивой европейской графини Оленской, переворачивает жизнь Ньюленда с ног на голову. Комедийный, тонкий и циничный по стилю, Уортон рисует запоминающуюся картину человека, разрывающегося между своей страстью и обязательствами. Книга на английском языке.