Аристофан: Комедии. Фрагменты (ткань)

Серия "литературные памятники" ведет свое начало с 1946 года. Основана еще С.И. Вавиловым. После него её "вел" Д.С. Лихачев. Что отличает эту серию, от других? Качество текстов, выверенность, справочные сведения и "научный аппарат". Книги всегда издавались на хорошей бумаге, в твердом переплете. Но, по моему, так роскошно издали книгу впервые,(ну и цена, соответсвенно)! Книгу очень приятно взять в руки. То есть это просто по ощущениям. Но и то, что... Читать полностью

Серия "литературные памятники" ведет свое начало с 1946 года. Основана еще С.И. Вавиловым. После него её "вел" Д.С. Лихачев. Что отличает эту серию, от других? Качество текстов, выверенность, справочные сведения и "научный аппарат". Книги всегда издавались на хорошей бумаге, в твердом переплете. Но, по моему, так роскошно издали книгу впервые,(ну и цена, соответсвенно)! Книгу очень приятно взять в руки. То есть это просто по ощущениям. Но и то, что "внутри" неё тоже РАДУЕТ.
Научность подхода к переводу и комментариям, то есть вся, вся, вся эта научность не помешает насладится КОМЕДИЯМИ. Аристофан действительно способен ВЕСЕЛИТЬ. Великолепна комедия "Лисистрата". Лисистрата - афинянка уставшая от разлуки с мужем - предлагает женщинам план "прекращения войны". Женщины инертны но Лисистрата смогла их расшевилить (подпоив вином). Захватив Акрополь и казну города, а так же изнурив мужей воздержанием Лиситрата прекратила войну. Всего Аристофана не перескажешь... И "Лягушки" и "Женщины в народном собрании" - все комедии веселы, остроумны, много тонких черт подмечает Аристофан. Скрыть