
Эту книгу можно назвать приложением к фильму и никак не самостоятельной художественной единицей.
Первая часть, написанная Познером, отличается весьма неровным изложением и рваным стилем. Складывалось ощущение, что читаешь большую газетную статью. Превосходные степени сравнения, излишний пафос и обязательная мощная концовка каждой логической части. Похоже, что автору элементарно не хватило времени для работы над книгой, и писалась она, скорее всего, изначально на английском языке.
Читая...
Интересная, в своем роде, книжка. Хоть путь и якобы один, но с книгой Ильфа и Петрова я бы не сравнивала, разный язык, разное время путешествия. Для пополнения кругозора хорошо бы обе книги прочитать
Книга понравилась. Первая часть (от В. Познера) читалась легко, много новых и интересных для меня фактов об Америке и ее культуре, интересные рассуждения, да, вообще, все интересно. Вторая часть (от Б. Кана) читалась сложнее. То ли я ему меньше доверяла :), то ли менее интересно проходить тот же маршрут второй раз, хотя и с несколько иной точки зрения...Но в целом впечатление хорошее. Даже мужу порекомендовала, правда он не оценил.