
и вот она - ОДИННАДЦАТАЯ "Алиса" в нашей библиотеке!
прибытие её в наш дом семья приветствовала СТОЯ, с цветами и оркестром!:-))
из ТРЁХ книг, выпущенных издательством "Махаон" с иллюстрациями Роберта Ингпена, эта - самая-самая!
самое большое количество рисунков, самые яркая палитра красок...
сама же Алиса... вот у каждого художника она СВОЯ.
у Диснея - примерная Американская девочка.
у Кошкина или у Базановой - какая-то "встрёпанная" девчушка из...
Лето 1977 года было для меня в чём-то переломным, где-то эпохальным и ещё чуточку судьбоносным. Мне исполнилось шесть лет и на подаренные мне деньги я купила: колоду карт, два кило намертво слипшихся конфет и «Алису в Стране Чудес», рассказанную Льюисом Кэрроллом барышне Алисе Плезенс Лиддел и пересказанную Борисом Заходером всем желающим. С иллюстрациями Калиновского. Дело было под Казанью, где я блаженно ничего не делала, как ничего не делают дети только в шесть лет. Точнее сказать – взрослым...
БОЖЕМОЙБОЖЕМОЙ!!!
Ну наконец то её доставили!!! Вернее ИХ ( теперь я покажу Ирочке большой язык:-))). Специально выложила экземпляр принадлежащий Ирине Трухиной:-).
Что могу сказать по поводу книги. Содержание пересказывать не имеет просто никакого смысла. Перевод с английского НИНЫ ДЕМУРОВОЙ!!! Стихи в переводах С.Маршака, Д. Орловской и О. Седаковой.
По качеству тоже всё серийно отлично. Твёрдый гладкий переплёт с частичной лакировкой. Плотная тонированная в цвет иллюстраций офсетная...