
Как же здорово, что этот словарь теперь можно купить и в России! Раньше, в 90-х приходилось ждать оказии и заказывать его у отправляющихся в Китай. Российское издание несколько увеличилось в размерах за счет более крупного шрифта. С одной стороны, это уже не совсем карманный вариант - не в любой карман влезет, с другой - не надо ломать глаза при поиске иероглифа и чтении комментариев. Удобная система поиска иероглифов (по ключевому знаку). Единственный недостаток этого словаря - отсутствие...
Книга полезна не только тем кто изучает китайский язык, но и тем кто занимается китайской каллиграфией и китайской живописью для составления сопровождающих надписей и выбора иероглифов для практики написания. Очень хороший словарь, давно искал нечто подобное. Рекомендую всем увлекающимся китайской культурой!
Словарь конечно замечательный, особенно в подарок, его приятно держать в руках. Это как раз тот случай, когда словарь необходимо иметь, на всякий случай, в своей библиотеке, но острой нужды в нем нет и отлично, если кто-то его вам подарит.
Мне он пригодился всего 2 раза (перевод с китайского на русский). Муж (занимается китайскими духовными практиками), который его купил, так и не удосужился им пока воспользоваться, не было необходимости, что-то переводить.
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.