Даниэль Глаттауэр: Лучшее средство от северного ветра
Get gegen nordwind
Аннотация к книге "Лучшее средство от северного ветра"
Иллюстрации к книге Даниэль Глаттауэр - Лучшее средство от северного ветра
Рецензии на книгу «Лучшее средство от северного ветра»
Я избегаю бестселлеров - у меня комплекс боязни толпы, я редко читаю "иностранку" - так как мне важна красота языка, переводы ей редко отличаются, а читать в оригинале мне слабО. Я вообще не знаю, как я умудрилась купить эту книжечку. Но проглотила я ее между несколькими чашками с кофе/чаем, мне было легко, ненавязчиво, живо и ярко, временами смешно, и не возникло желания застрелиться даже при не очень оптимистичном финале. Не знаю почему, но понравилось. Не шедевр, конечно. Но то ли...
"Лучшее средство от северного ветра" Даниэля Глаттауэра сама бы и не подумала купить, но в "Республике" мужчина буквально навязал книгу (наверняка он на проценте с её продаж!); впрочем, чем он руководствовался, тоже не совсем понятно - рекламу в метро увидел, странный случай.
Всё происходящее в жизни героев - Эмми и Лео - отображается исключительно в их электронной переписке друг с другом, а, значит, происходит большей частью в воображении. Всё, что роман включает в себя...
Всё происходящее в жизни героев - Эмми и Лео - отображается исключительно в их электронной переписке друг с другом, а, значит, происходит большей частью в воображении. Всё, что роман включает в себя - это письма, письма и ещё раз письма - в буквальном смысле слова ничего, кроме писем.
Читаться начинает легко и непринуждённо, к середине я слегка подвязла, зато ближе к завершению лихорадочно перелистывала страницы. Интрига, которая зародилась в момент случайного обмена письмами между двумя совершенно незнакомыми людьми, сохраняется до развязки. В каждом эпизоде думаешь "вот теперь-то они встретятся"...
Следуя за абзацами, исследуешь, по большей части, личные миры героев, их взаимосвязи с другими людьми. Написано живо, ярко, цепляет; хотя даже для эпистолярного жанра язык писем несколько перегружен - на мой лично взгляд.
Жизненный и откликающийся внутри гаммой разнообразных эмоций - по очереди! и вперемешку! - современный роман довольно хорош. Он из тех книг, перелистнув последнюю страницу которых, думаешь: забудешь ты содержание через неделю или будешь ещё долго возвращаться к нему мыслями...
Скорее рекомендую.
Близкий конец календарной зимы в наших широтах почти ничего не означает, впереди и холодный март и слякотный апрель, и от этого еще больше хочется чего-нибудь весеннего, пустоголового, сентиментального. Такого вот, чтобы будто стоишь, глядя в прозрачное небо, а в уголке глаза слезинка от пронзительно яркого солнца. И чтобы никакого тебе авитаминоза, вялости и проснувшихся вирусов мартовского гриппа. Такого прямого и честного, как ор мартовского кота или обманчивого и хрупкого, как подтаявший...
В чем сюжет? А есть ли он? Наверное, есть, раз мы имеем в наличии двух вечных героев, Его и Ее, случайно встретившихся в Интернете, плюс их более чем годовую электронную переписку, занимающую все триста пятьдесят страниц романа. А! –воскликнет эстетствующий читатель, - я это уже знаю и заклеймил позором. Это Вишневский и слезовыжималка намбер ту-ту-ту. Возможно, он будет прав, но только частично. Глаттауэр пользуется лишь методом Вишневского в построении текста, а, как известно, одним и тем же методом можно взять десятки разных интегралов и получить, соответственно, десятки результатов и удовольствие от процесса. Так вот, метод Вишневского, конечно, применен, не спорю, но к чему? Если у польского нью-классика мы имеем длинные письма с витиеватыми экскурсами в историю, личную и не очень, науку и географию, то герои Глаттауэра, Эмми и Лео, используют переписку, чтобы возможно полно пребывать в моменте, здесь и сейчас. Самое длинное послание в романе занимает чуть более двух печатных страниц, остальные по объему не более десяти предложений, а иногда просто реплика-другая. Что же можно рассказать, пользуясь столь ограниченным форматом? Оказывается довольно многое. Лео, например, умудряется поведать о сложностях его последнего романа с некоей Марлен, от призрака которой он пытается скрыться посредством переписки с Эмми. А Эмми в письмах убегает от семейной жизни с мужем и двумя детьми, которой, по ее собственным словам, вполне довольна.
Вообще, создается ощущение, что прятки и догонялки – любимые детские игры героев и автора. Текст бежит вперед и вперед короткими фразами, герои прячутся друг от друга, постоянно избегая личной встречи, хотя создается ощущение, что больше всего им хочется убежать и спрятаться от самих себя, таких, какими они живут и действуют в реальном мире. Однако, становясь, по их искренним признаниям, настоящими в виртуальном общении друг с другом, они, увы, не обретают ни сколько-нибудь ярких или интересных характеров, вернее, не обретают никаких. Их реплики и реакции предсказуемы, они средние носители культуры интернет-флирта с претензией на глубокие чувства. Пара, играющая в «Одиночество в сети», применяющая тот самый метод Вишневского для развлечения в вечера, свободные от свиданий со старой любовью или семейных обязанностей. Они разыгрывают даже не перед другими, а перед собой драму великой любви к невидимому образу, чтобы хоть как-то оживить свое существование. При этом ни у Эмми, ни у Лео не хватает фантазии или смелости раскрасить жизнь в реале, причем, не выходя за рамки приличий и сложившихся отношений.
Впрочем, не слишком ли я строга к бедняжкам и не слишком ли требовательна к их создателю? Возможно, выпивка на виртуальный брудершафт с малознакомым мужчиной, это верх смелости и независимости для прилежной австрийской фрау. Это смелый шаг от кирха-кюхен-киндер в манящую неизвестность запретных удовольствий. А для дипломированного психолингвиста Лео отказ от перспективного исследования в университете ради свободной переписки с дамой сердца, не является ли личным бунтом против засилья обыденности? И их желание пребывать в моменте, не вызов ли это прагматичному обществу с его патриархальными нравами, заставляющими оглядываться назад и планировать будущее? Я не смогла ответить себе на эти вопросы, а автор спрятался от ответа, загородившись драматически насыщенным финалом.
Вот сейчас пишу и ловлю себя на том, что эта рецензия становится такой же убегающее-неопределенной, как роман Глаттауэра. И вроде и похвалить особо не за что и ругать не хочется, как- то все по-весеннему неопределенно, тепло на солнце и холодно в тени. Ну, уж в заключении повторю, что роман тороплив, зато и читается также быстро, как герои пишут свои послания. Так что, если у вас есть часа три-четыре свободного времени в ожидании весны, то проверьте на себе это средство от северного ветра и зимней депрессии, посмотрим, что скажете вы…
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.