Артуро Перес-Реверте: Корабли на суше не живут
Los barcos se pierden en tierra
Аннотация к книге "Корабли на суше не живут"
"Корабли на суше не живут" - блестящий сборник рассказов о благородных пиратах, отчаянных героях и дерзких юношах, отправившихся навстречу опасному путешествию. О радости, что дарит искателям приключений море, и гордости за флотилии, победившие в неравной борьбе со стихией. О людях, для которых твердая земля никогда не станет родной. И о героях, которые, как и их корабли, на суше не живут!
Иллюстрации к книге Артуро Перес-Реверте - Корабли на суше не живут
Рецензии на книгу «Корабли на суше не живут»
Знаете, кто самый отвратительный мне человек в издательстве? Тот, кто пишет аннотации. Потому что зачастую ничего общего эта писанина с содержанием книги не имеет, и в лучшем случае представляет собой пересказ на скорую руку первой главы, просмотренной по диагонали, а в худшем - полную вранья рекламную приманку, цель которой только продать издание любой ценой. В данном случае аннотация представляет собой что-то среднее между пересказом и враньём, и сообщает вроде бы много о книге, на деле не...
Во-первых, это не рассказы. Это эссе, написанные доном Артуро в период с 1994 по 2005 годы и опубликованные в его колонке в еженедельнике "Семаналь". Всего таких сборников эссе существует четыре, о чём знает даже Википедия:
1995 — Obra breve (на русском не издавался)
1998 — Корсарский патент
2001 — С намерением оскорбить
2005 — Живым не возьмете
Так вот, последние три сборника то же самое издательство "Эксмо" публиковало на русском в середине 2000-х, что было неожиданным и большим подарком поклонникам Реверте. Продавались эти сборники и в "Лабиринте":
http://www.labirint.ru/books/76771/
http://www.labirint .ru/books/62024/
Так вот именно из тех трёх сборников и растут ноги у нынешнего, склёпанного сугубо в "Эксмо" "Корабли...". Видимо, та же самая публика, которая составляет аннотации, на скорую руку повыдергала из сборников часть эссе, хоть каким-то боком относящихся к тематике моря. И это приводит нас к "во-вторых".
Во-вторых, выдернутые из контекста, эссе смотрятся порой весьма странно. Ведь дон Артуро пишет о многом, и порой тема моря позволяет ему "перекинуть мостик" к чему-то злободневному, как, например, случай с танкером "Престиж". В своё время он стал новостью мирового масштаба, вот только было это ещё в 2002 году. Соответственно, сталкиваясь с эссе о "Престиже" (а в "Кораблях..." их несколько), читатель рискует просто "не въехать", о чём вообще и почему идёт речь. Срабатывает, соответственно, и обратный эффект: когда в нескольких соседних эссе автор словно бы присаживается на любимого "конька" - тему приключенческих морских романов - и раз за разом повторяет одни и те же пассажи. На деле эти эссе в реальности были разделены неделями, месяцами и даже годами, но в "Кораблях..." их слепили одно к другому и порой кажется, что дон Артуро чуток сбрендил и повторяет, будто в маразме, одну и ту же историю несколько раз.
В-третьих, и самое печальное: подбор эссе в "Кораблях..." всё же оставляет желать лучшего. Если бы составители дали себе труд покопаться как следует в трёх изданных "Эксмо" ранее сборниках эссе Реверте, они нашли бы там куда больше материала на заявленную ими же тему "люди, которые живут морем". А не лепили бы горбатого к стенке, сгребая в кучку уже упомянутый "Престиж", проблемы испанских рыбаков, скандал с сомалийскими пиратами, истории современных моряков и корсаров далёкого или не очень прошлого, и так далее, и тому подобное. Словом, не везде там, где море, есть люди, а где есть люди - не везде есть море.
Общий итог. Если вы, будучи поклонником Реверте, не обладаете доброй памяти тремя сборниками его эссе - а нынче это, к сожалению, библиографическая редкость, как и многие романы и повести дона Артуро, почему-то не удостоившиеся чести (в противовес горстке других его произведений) быть переизданными и так, и сяк, и наперекосяк в разных обложках - смело покупайте. По крайней мере, "Корабли..." откроют вам этого талантливого писателя ещё и как не менее талантливого эссеиста, наблюдательного, порой едкого, умеющего пошутить и пожурить - мастера, чей писательский стиль оттачивался годами опыта. Если же у вас есть те самые три сборника - всё то же самое уже было, издавалось и скажем честно, повторенное в таком компонованно-урезанном варианте, производит куда более слабое впечатление. Так что можете не кормить лишний раз "Эксмо", авось научатся таки писать адекватные аннотации.
у меня нет сборников, о которых говорит Le C. потому пишу о том, что купил. сборник АПР, безспорно,заслуживает того, чтобы о нем говорили (как тот же Le C). потому, что лучше помогает понять автора. потому, что колумнист АПР нам расскажет о современности.
конечно же, я не знаю АПР так глубоко, как Le С,испанец - не мой "конёк",но не назову его(АПР) сборник удачным. нельзя всё лепить в одну кучу, раз автор пишет о море, о кораблях.
и всё же...
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Корабли на суше не живут»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.