Фендел Эдвард Ван де: Собачка, которой у Нино не было
Het hondje dad Nino niet had
Аннотация к книге "Собачка, которой у Нино не было"
У Нино была собачка, которую никто не видел.
Она умела прыгать по деревьям.
Она смело ныряла в озеро.
Лизала Нино щеки, когда он плакал.
И всегда его понимала.
Но однажды собачка, которой у Нино не было, исчезла.
Потому что Нино подарили настоящую собачку.
Которую все могли видеть.
Тонкая и нежная история известного голландского писателя Эдварда ван де Фендела и фламандского художника Антона ван Хертбрюгена о дружбе, счастье и воображении.
За иллюстрации книга была удостоена в 2014 году престижных фламандской премии Boekenpauw (Книжный павлин) и голландской Gouden Palet (Золотая палитра) .
Эдвард ван де Фендел (род. в 1964 г.) — голландский писатель и переводчик детской литературы. Первую свою книгу он опубликовал в 1996 году, сборник стихов. Но кроме поэзии он пишет романы, пьесы и научно-популярные книги. Вместе с голландскими и фламандскими художниками ван де Фендел сочиняет истории в картинках. За 15 лет писательской карьеры Эдвард...
У Нино была собачка, которую никто не видел.
Она умела прыгать по деревьям.
Она смело ныряла в озеро.
Лизала Нино щеки, когда он плакал.
И всегда его понимала.
Но однажды собачка, которой у Нино не было, исчезла.
Потому что Нино подарили настоящую собачку.
Которую все могли видеть.
Тонкая и нежная история известного голландского писателя Эдварда ван де Фендела и фламандского художника Антона ван Хертбрюгена о дружбе, счастье и воображении.
За иллюстрации книга была удостоена в 2014 году престижных фламандской премии Boekenpauw (Книжный павлин) и голландской Gouden Palet (Золотая палитра) .
Эдвард ван де Фендел (род. в 1964 г.) — голландский писатель и переводчик детской литературы. Первую свою книгу он опубликовал в 1996 году, сборник стихов. Но кроме поэзии он пишет романы, пьесы и научно-популярные книги. Вместе с голландскими и фламандскими художниками ван де Фендел сочиняет истории в картинках. За 15 лет писательской карьеры Эдвард выпустил более 50 книг, которые были переведены на основные европейские языки и на китайский, получил многие престижные премии не только у себя в стране, но и за рубежом. Дважды он бы номинирован на Мемориальную премию Астрид Линдгрен.
Антон ван Хертбрюгген (род. в 1990) — молодой иллюстратор из Фландрии (Бельгия), выпускник художественной школы Св. Луки в Антверпене. Как и многим художникам его поколения, ему интересно пробовать себя в разных жанрах. Его иллюстрации были опубликованы в таких престижных изданиях как The New Yorker, The Zuddeuche Zeitung, The New York Times и др. «Собачка, которой у Нино не было» — вторая книга ван Хертбрюггена, за которую он был удостоен нескольких почетных наград.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Фендел Эдвард Ван де - Собачка, которой у Нино не было
Рецензии на книгу «Собачка, которой у Нино не было»
Имеют ли место книжки с минимумом текста или без него в жизни читателя после 6 лет?
Два вечера мы с Сережей читаем книжку-картинку (на самом деле книгу-шедевр иллюстрации) и беседуем вокруг нее. "Собачка, которой у Нино не было" издательство Самокат.
Чтение этой книги требует работы. Любая книга воспринимается читателем через призму личного опыта. Тем более так воспринимается книга с минимумом пояснений и открытым концом. Эмоции героев и смысл надо читать по картинкам. Рад ли...
Два вечера мы с Сережей читаем книжку-картинку (на самом деле книгу-шедевр иллюстрации) и беседуем вокруг нее. "Собачка, которой у Нино не было" издательство Самокат.
Чтение этой книги требует работы. Любая книга воспринимается читателем через призму личного опыта. Тем более так воспринимается книга с минимумом пояснений и открытым концом. Эмоции героев и смысл надо читать по картинкам. Рад ли мальчик, получивший настоящую собачку? Нино живет в мире взрослых, лиц которых мы не видим. Только лицо папы появляется перед читателем, но папа "из телефона", его никогда нет рядом. Мама и бабушка к читателю не поворачиваются. Все заняты. Кажется, что Нино один, но его окружают друзья, которых видит только он. Ему комфортно в мире фантазии.
У нас есть личная история про собачку. Сережа мечтал о йоркширском терьере с лета 2015. Он играл и гулял с воображаемой собачкой. А зимой 2016 Сережа получил собачку в подарок. Настоящая собачка это тяжелый труд. И дело не только в уходе. Собачка, которой нет приходит и уходит тогда, когда хочет хозяин. А настоящая диктует свои правила игры. Настоящая собачка не умеет прыгать по веткам, как белка, но умеет скакать до потолка) она просто другая. Мне кажется, что ребенку нужна собака, это бесценный опыт общения с тем, кто не может объясняться словами. Сережа рассказал со слезами, что иногда устает от собаки. А настоящая собачка в это время пила "соленый сироп" слез.
Книга большого формата, твердая обложка, офсет, 32 страницы. Авторы Эдвард ван де Фендел (текст) и Антон ван Хертбрюгген (иллюстрации). Книга в 2014 году отмечена престижными премиями.
Возраст читателя 6+.
Как видите, чтение и понимание книг с минимумом слов не менее важно, чем чтение "Войны и мир")
Книгу с иллюстрациями Антона ван Хертбрюгена я ждал довольно долго. Особенно приятно было делать ставки на издательства, которые гипотетически возьмутся за перевод и издание в России.
Рад, что этим издательством оказался "Самокат" и теперь на полке лежит именно та книга, которую хотелось заиметь в первую очередь.
Самое главное, что это не только книжка-картинка. Внутри, за великолепием тёмных и светлых красок, лежит острая социальная история о мальчике, который, будучи один во...
Рад, что этим издательством оказался "Самокат" и теперь на полке лежит именно та книга, которую хотелось заиметь в первую очередь.
Самое главное, что это не только книжка-картинка. Внутри, за великолепием тёмных и светлых красок, лежит острая социальная история о мальчике, который, будучи один во взрослом мире, где родители заняты работой, выдумывает себе доброго и преданного пса. Естественно, ребёнок обожает своего друга, который понимает его во всём и когда наконец-то появляется милый НАСТОЯЩИЙ пёс, жизнь Нино меняется. Правда меняется.
Особенно поражает конец книги. Его просто нет. Вам предоставляется возможность подумать над тем, как закончится история мальчика, чья фантазия не знает границ.
Это не только бесподобные иллюстрации, которые заслуживают всех своих премий, но и весьма поучительная история как для детей, так и для взрослых.
И сразу больно кольнуло в сердце — я в детстве тоже очень хотел собаку...
Эта книга заставит вас подумать о многом!
Собачка, которой у Нино не было. Книга картинка, от голландского писателя Эдварда ван де Фендела и фламандского художника Антона ван Хертбрюггена. Издательство Самокат.
В 2014 году иллюстрации к книге были отмечены престижными премиями. Посмотрите на них. Вы заметили что-то не обычное? Нет, это не цветовая палитра и не этот странный треугольный дом. Так что же это?
Когда моя мама услышала текст, она сказала - какой ужас. Кто додумался издать...
Собачка, которой у Нино не было. Книга картинка, от голландского писателя Эдварда ван де Фендела и фламандского художника Антона ван Хертбрюггена. Издательство Самокат.
В 2014 году иллюстрации к книге были отмечены престижными премиями. Посмотрите на них. Вы заметили что-то не обычное? Нет, это не цветовая палитра и не этот странный треугольный дом. Так что же это?
Когда моя мама услышала текст, она сказала - какой ужас. Кто додумался издать такую книгу. Но в том то и весь секрет, что эта книга не может быть представлена только текстом. Это именно союз текста и иллюстраций.
Мечты, привязанности, причины одиночества, свой мир без границ – это все в иллюстрациях.
Итак, мальчик Нино. Если пролистать страницы, то он всегда один. Рядом с ним нет друзей или взрослых. А если они есть, то всегда спиной к нему. А папа он всегда в далекой стране. И только по иллюстрации можно понять, что он летчик международных авиалиний.
И поэтому, Нино выдумывает себе друга, с которым можно все. И который умеет все – и играть и понимать и жалеть. Это собака. Она выдуманная, вот почему ее нет, нет на самом деле. И вот почему она на иллюстрациях прозрачная. Именно это и есть необычная деталь в иллюстрациях, о которой я спросила в начале видео.
Так бывает, что дети особенно в возрасте 4-5 лет начинают выдумывать себе друзей. Это игра такая. И ее можно поддержать, подурачиться вместе с ребенком. А можно отрицать и ругать за это. И заменить такого настоящего для ребенка друга, настоящим другом в привычном понимании. Что и происходит, когда Нино получает на день рождения подарок. Собачку, которая существует. Т.е. настоящую. И вот тут происходят удивительные вещи. Первое – это разочарование от того, что настоящая собака не умеет много из того, что умела - та, выдуманная.
Второе – ребенок понимает, что если у него теперь есть настоящая собака, то это совершенно не значит, что надо отказываться от старой. Не надо забывать и прощаться со старыми друзьями.
И третье, самое удивительное, Нино понимает, что на самом деле, выдумывать можно все что угодно! Что у фантазии нет границ! А у детской фантазии тем более!!!
Каким бы ни был огромным мир и какими бы ни были расстояния, если вы знаете, что у вас есть настоящий друг, можно представить, что он рядом. И тогда уже не нужно грустить по ночам.
Быть другом для своего ребенка, быть рядом, даже когда ты далеко, фантазировать вместе – или быть отстраненным родителем. Каждый выбирает сам.
Собачка, которой у Нино не было – книга для родителей и детей.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Собачка, которой у Нино не было»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.