Данте Алигьери: Божественная комедия

Книга серийная. Очень красивая внешне и превосходно оформленная внутри. Книга большого формата.
На плотной белой бумаге. Напечатана нормального размера шрифтом.
Очень ценный подбор иллюстраций. Их много и они великолепны. Сандро Боттичелли + Густав Доре + прерафаэлиты (Данте Габриэль Росетти и прочие)...
Откровенно выскажу о переводе - выбран перевод не лучший из имеющихся... Это огорчает.
ДимДимыч Минаев - это несколько уже устарело. Устаревший перевод - это не синоним "плохой"...

Прекрасное издание: обложка под кожу, приятно пухлая на ощупь, нижняя половина обернута бумагой наподобие суперобложки, белая плотная бумага, почти на каждом развороте иллюстрации - гравюры Доре, напечатанные коричневым, много цветных вклеек на мелованной бумаге - портреты Данте и картины на тему его "Божественной комедии". Перевод Дмитрия Минаева. (Переводчик в описании не указан, я надеялась приобрести перевод Лозинского, если же переводчик другой, думала подарить книгу кому-нибудь...