Тэги
Что делает детскую книгу классикой? Харизматичные персонажи? Приключения — такие, что дух захватывает и книгу не отложить до глубокой ночи? Продуманный замысловатый мир? Само собой, но есть кое-что куда более важное — она знает дорогу к самому сокровенному внутри каждого и говорит о том, что действительно значимо — дружба, любовь, честность, взаимопомощь.
Французская литература подарила миру целый корпус таких сюжетов: от любимых всеми сказок Шарля Перро до «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери. Традицию наследуют современные писатели, среди которых Тимоте де Фомбель и Жан-Филипп Арру-Виньо.
«Все мы родом из детства»
Именно с «Маленького принца» начался путь к книгам Тимоте де Фомбеля — французского писателя и драматурга, автора остросюжетной дилогии о Тоби Лолнессе, получившей около 20 литературных наград и премий. Тимоте де Фомбель родился в семье архитектора в Париже, однако все детство провел в Марокко, где работал отец. Каждый вечер он читал Тимоте с братом отрывки из «Маленького принца»: «…вечером книга — что-то такое загадочное и мне еще не подвластное — оживала» — говорит писатель в одном из своих интервью. Отец де Фомбеля умер, когда тот был еще совсем молод, а сам он долгое время преподавал литературу и писал для театра, лишь потом всерьез занялся писательским ремеслом.
Своему детству Тимоте де Фомбель посвятил «Нетландию». Автобиографическое эссе с отсылкой к «Питеру Пэну» в названии — это одновременно литературная головоломка из запахов-звуков и дорожная карта, с помощью которой каждый читатель может вернуться в свое собственное детство (и понять, что на самом деле никуда не уходил).
Роман, который сам по себе рассказывает не так и много. Зато провоцирует мысль, воображение и память: попадая в бесчисленные ловушки, расставленные автором, читатель от страницы к странице узнаёт что-то новое о самом себе. А если чуть-чуть повезет — находит обратную дорогу к Нетландии.
Один Жан — хорошо, а шесть — омлет с сахаром
Написал свое детство и Жан-Филипп Арру-Виньо, другой известный французский писатель, сценарист и редактор отдела детской литературы крупнейшего французского издательства «Галлимар». В его семье было шесть братьев по имени Жан (второе имя у каждого из ребят было свое), папа Жан-Луи и мама Жанин.
«Мы рождались примерно каждые полтора года, между старшим и младшим было 10 лет разницы, и мы все были очень похожи друг на друга. Поэтому мне все детство казалось, что я расту в баскетбольной команде» — не написать такое Арру-Виньо просто не мог. Изначально писатель планировал лишь одну книгу, а вышла целая серия из семи. Его истории — концентрат детства, полного безобидных шалостей и проказ, мелких потасовок и семейных праздников. Читатель взрослеет вместе с героями и, переживая первое, пусть и небольшое, горе, будто переходит на следующий этап, становится подростком.
Серия книг Жана-Филиппа Арру-Виньо — это коллекция забавных историй из жизни обычной французской семейки. Ну, как — «обычной»… Состоит она из папы Жана, мамы Жаннин и шести братьев Жанов: А, Б, В, Г, Д и Е. С ними постоянно происходит что-то веселое и неожиданное: то катание на лыжах превратится в своеобразный «человеческий боулинг», то прогулка в дождливый четверг выльется в слежку за шпионом — скучно с этими Жанами не бывает ни секунды!
Социальное неравенство, экология и… игрушечная мокрица
Дебютный роман Тимоте де Фомбеля как раз скорее подростковый, чем детский, хотя, как отмечает сам автор, читатели часто приходят к нему на встречи семьями — серию о Тоби Лолнессе («На волосок от гибели» и «Глаза Элизы») с одинаковым интересом читают семилетние внуки и семидесятилетние бабушки. Фэнтезийный сюжет о крошечном древесном мире посвящен универсальным «взрослым» темам: роли личности в истории, экономическом господстве монополистов, исчерпаемости природных ресурсов. Антиутопические зарисовки Тимоте де Фомбель пакует в увлекательные приключения мальчика ростом всего лишь полтора миллиметра, и щедро наполняет занимательными деталями (чего стоит один механизм игрушечной мокрицы Болейны). Книги переведены на 28 языков и являются абсолютным мировым бестселлером.
Экологическое фэнтези, антиутопия, приключенческий роман со смыслом, готовый сценарий к первоклассному мультсериалу — такими эпитетами в разное время награждали дилогию Тимоте де Фомбеля о мальчике Тоби, живущем на Дереве. Рост его — около двух миллиметров. Он нужен властям — живым или мертвым. Вместо спокойной жизни в глубине кроны Тоби вынужден скитаться от Вершины к корням и обратно, прятаться в дуплах и щелях, искать добрых людей и поминутно опасаться предательства.
Готические приключения
Похожую тематику поднимает Жан-Филипп Арру-Виньо в серии про Магнуса Миллиона и Мимси Покет («Магнус Миллион и спальня кошмаров», «Мимси Покет и дети без имени»). В своих историях он говорит с читателем о власти денег и неравенстве, однако делает это с присущим ему юмором и саркастичностью, так, что подросток точно не будет скучать. Несмотря на готическую атмосферу повествования, после погружения в сюжет остается светлое чувство надежды и защищенности — очень важное для современной детской и подростковой литературы.
Магнус Миллион — 14-летний сын самого обеспеченного человека в Сильвании, стране очень богатых и очень бедных. Отношения с отцом у него не ладятся: отец вечно занят проворачиванием дел, а сам Магнус — учёбой в строгом Гульденбургском лицее. Жан-Филипп Арру-Виньо планировал ограничиться одной книгой о Магнусе Миллионе, однако так полюбил его приятельницу Мимси Покет, что в итоге посвятил ей отдельное произведение. Мимси, чемпионка среди проныр и карманников, и вправду героиня, с которой не хочется расставаться.
Поиск новых нужных форм
Истории Жана-Филиппа Арру-Виньо и Тимоте де Фомбеля похожи, и это не случайно: Арру-Виньо — один из редакторов Тимоте де Фомбеля. Как редактор он ставит перед собой задачу публиковать самые разные книги, не ограничиваться определенными сюжетами и жанрами. Главное для него — показать мир таким, как видит его ребенок. Запретных тем для Арру-Виньо в детской литературе практически не существует, но однозначно недопустимыми он считает агрессию, жестокость и расизм. «Взрослые в состоянии отделять правду от лжи, добро от зла, дети же все считывают напрямую и могут жестокую ситуацию воспринимать как нормальную», — объясняет он. Читатели обязаны Жану-Филиппу Арру-Виньо появлением еще одной масштабной фэнтезийной саги — тетралогии Кристель Дабо «Сквозь зеркала», последняя часть которой выходит на русском языке в следующем году.
Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги. Двадцать одно убежище для людей, двадцать один мир со своими законами и обычаями. Жители каждого ковчега обладают уникальными свойствами: кто-то умеет восстанавливать предметы прикосновением, кто-то создавать иллюзорные объекты, а кто-то и вовсе — причинять боль силой мысли. Офелии даны две способности: читать вещи и проходить сквозь зеркала. Но жизнь ее резко меняется, когда ей сообщают ужасную новость: девушке предстоит выйти замуж за человека с другого ковчега…
Тимоте де Фомбель тоже не боится пробовать новое. Последняя его книга — графический роман «Грамерси парк», детектив о балерине, которая разводит пчел на крыше небоскреба в центре Нью-Йорка. Критики и читатели «Грамерси парк» оценили: «На крупнейшем фестивале в Ангулеме он был номинирован как роман в детективном жанре, это престижно», — рассказывает переводчик романа Михаил Хачатуров.
Раньше, в сороковые, у Мадлен были пуанты с золотыми лентами. Париж. Успех. Любовь. Теперь — Нью-Йорк 1954-го, похожий на гигантский улей. Безвестность. Одиночество. Крыша, где девушка разводит пчёл. А из небоскреба на другой стороне фешенебельного Грамерси-парка за Мадлен наблюдает в окно мистер Дэй — человек с очень тёмным прошлым, который покидает свой дом лишь раз в неделю. Зачем? Ответа Мадлен не знает, но знает кое-что другое: её судьба и судьба мистера Дэя еще пересекутся.
Кстати, в одном из своих последних интервью Жан-Филипп Арру-Виньо признался, что аналогично своему литературному альтер-эго Жану-Б. обожает комиксы, и графический роман — это именно тот жанр, который вдохновляет его сейчас.
Похожие подборки
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.