Это книга житейской философии написанная довольно туманным языком. Не все афоризмы Лао Цзы понятны обычному читателю. Комментарий могло бы быть и побольше.
Книга серийная. Оформление - все как в серии.Но вот мне дико не понравилось как издали это ТРАКТАТ.
Содержание:
Ян Хин-шун (от переводчика) стр 9.
Дао дэ цзин(пер Ян Хин-шун)
Книга 1 стр 12
Книга 2 стр 35
Хуайнань цзы.
Учителя из южного заречья
(пер. Л. Померанцевой) стр 65
Комментарии
(Ян Хин-шун+Л.Померанцева) стр 331
....
Что огорчило? Чего не хватает?
1. Очень тонкая бумага - все рисунки и тексты просвечивают.
2. Каждой главе можно было выделить ОТДЕЛЬНЫЙ лист книги. Отделить одну мысль от другой.
3. Не впихивать в книгу эклектичный текст даосизма(имеющий определенную ценность, но...) - занимающий 90% книги. Текст "разжевывающий" принципы ДАО, но... Возникло ощущение, что текст добавлен для "массы"(для толщины книги)...
4. Можно было бы из Сыма Цяна(например) - немного прибавить текста(из "Историческтих записок").Может быть какую-то более сильную вводную стать ( Алексеева В.М. что-нибудь, к примеру - у этого академика много бы чего нашлось для этой книги, из Н.И. Конрада, что -то добавить)).
5. Ну и, наконец, можно было дать и более новый перевод вдобавок к гениальному переводу Ян Хун-Шина.Есть переводы и стихотворные и ритмические переводы, которые были бы уместны(более чем) в данной книге, что бы читатель лучше и полнее ознакомился с Дао Дэ Цзин..
Даосизм -- это традиционная китайская религия. Наряду с конфуцианством и буддизмом, эта религия окзала огромное влияние на мировозрение китайцев. И, разумеется, эта религия любопытна уже только тем, что огромное количество людей -- а китайцев, по самым скромным оценкам, никак не менее полутора миллиардов, сформировались под её влиянием.
"Дао Де Цзин" -- это каноническая книга даосов.
Прочитав эту книгу, можно составить представление о даосизме не понаслышке, а из первоисточника.
Издана книга хорошо, бумага офсетная, печать четкая.
Дао Дэ Цзин. Книга пути и благодати включена в список 100 великих книг - вершин человеческой мудрости.
Лао-цзы - одновременно афористичен и поэтичен, мудр и прост. Например: "Вода - это самое мягкое и самое слабое существо в мире, но в преодолении твердого и крепкого она непобедима, и на свете нет ей равного..."
Классический китайский трактат, основополагающий для даосизма. Читала его впервые для курса истории философии, но потом перечитывала еще много раз - для себя. Дело в том, что этот небольшой и в общем-то бесхитростный текст помогает посмотреть на нашу жизнь под абсолютно непривычным для современного человека углом. Учение Дао не призывает к активности, к самореализации, к лидерству, а напротив, говорит, что лучше не суетиться, что все, что должно произойти, само произойдет. Но удивительно - именно такой отказ от излишней суеты приводит к гораздо более высоким результатам, нежели бессмысленная суета. В этом издании, помимо основного текста Дао дэ Цзин, приведены различные трактовки и дополнения трактата другими китайскими учителями, что помогает лучше понять основные положения учения.
Рецензии и отзывы на книгу "Дао Дэ Цзин. Книга пути и благодати" Лао-Цзы
Еще немного иллюстраций
Это книга житейской философии написанная довольно туманным языком. Не все афоризмы Лао Цзы понятны обычному читателю. Комментарий могло бы быть и побольше.
Книга серийная. Оформление - все как в серии.Но вот мне дико не понравилось как издали это ТРАКТАТ.
Содержание:
Ян Хин-шун (от переводчика) стр 9.
Дао дэ цзин(пер Ян Хин-шун)
Книга 1 стр 12
Книга 2 стр 35
Хуайнань цзы.
Учителя из южного заречья
(пер. Л. Померанцевой) стр 65
Комментарии
(Ян Хин-шун+Л.Померанцева) стр 331
....
Что огорчило? Чего не хватает?
1. Очень тонкая бумага - все рисунки и тексты просвечивают.
2. Каждой главе можно было выделить ОТДЕЛЬНЫЙ лист книги. Отделить одну мысль от другой.
3. Не впихивать в книгу эклектичный текст даосизма(имеющий определенную ценность, но...) - занимающий 90% книги. Текст "разжевывающий" принципы ДАО, но... Возникло ощущение, что текст добавлен для "массы"(для толщины книги)...
4. Можно было бы из Сыма Цяна(например) - немного прибавить текста(из "Историческтих записок").Может быть какую-то более сильную вводную стать ( Алексеева В.М. что-нибудь, к примеру - у этого академика много бы чего нашлось для этой книги, из Н.И. Конрада, что -то добавить)).
5. Ну и, наконец, можно было дать и более новый перевод вдобавок к гениальному переводу Ян Хун-Шина.Есть переводы и стихотворные и ритмические переводы, которые были бы уместны(более чем) в данной книге, что бы читатель лучше и полнее ознакомился с Дао Дэ Цзин..
Даосизм -- это традиционная китайская религия. Наряду с конфуцианством и буддизмом, эта религия окзала огромное влияние на мировозрение китайцев. И, разумеется, эта религия любопытна уже только тем, что огромное количество людей -- а китайцев, по самым скромным оценкам, никак не менее полутора миллиардов, сформировались под её влиянием.
"Дао Де Цзин" -- это каноническая книга даосов.
Прочитав эту книгу, можно составить представление о даосизме не понаслышке, а из первоисточника.
Издана книга хорошо, бумага офсетная, печать четкая.
Дао Дэ Цзин. Книга пути и благодати включена в список 100 великих книг - вершин человеческой мудрости.
Лао-цзы - одновременно афористичен и поэтичен, мудр и прост. Например: "Вода - это самое мягкое и самое слабое существо в мире, но в преодолении твердого и крепкого она непобедима, и на свете нет ей равного..."
Содержание:
КНИГА Пути
Прежде, чем прочесть Лао-цзы
Стих 1. Воплощение пути
Стих 2. Самовоспитание
Стих 3. Успокоение народа
Стих 4. Без истока
Стих 5. Польза пустоты :
Стих 6. Возникновение образов
Стих 7. Луч, вложенный в ножны
Стих 8. Изменить свою природу
Стих 9. Движение к гибели
Стих 10. Способность свершать
Стих 11. Польза несуществующего
Стих 12. Смирять желания
Стих 13. Довольствоваться позором
Стих 14. Хвала сокровенному
Стих 15. Явленная благодать
Стих 16. Возвращение к корню
Стих 17. Веяния верности
Стих 18. Мирское истончение
Стих 19. Возвращение к верному
Стих 20. Странный нрав
Стих 21. Опустошение сердца
Стих 22. Польза смирения
Стих 23. Пустота и небытие
Стих 24. Муки - и милосердие
Стих 25. Образ изначального
Стих 26. Благодатность тяжелого
Стих 27. Умело использовать
Стих 28. Назад к безыскусности
Стих 29. Недеяние
Стих 30. Меньше воинственности
Стих 31. Удержи оружие
Стих 32. Благодать мудрого
Стих 33. Осознание благодати
Стих 34. Когда исполнено
Стих 35. Благодать милосердия
Стих 36. Понимание сокровенного
Стих 37. Как управлять
Классический китайский трактат, основополагающий для даосизма. Читала его впервые для курса истории философии, но потом перечитывала еще много раз - для себя. Дело в том, что этот небольшой и в общем-то бесхитростный текст помогает посмотреть на нашу жизнь под абсолютно непривычным для современного человека углом. Учение Дао не призывает к активности, к самореализации, к лидерству, а напротив, говорит, что лучше не суетиться, что все, что должно произойти, само произойдет. Но удивительно - именно такой отказ от излишней суеты приводит к гораздо более высоким результатам, нежели бессмысленная суета. В этом издании, помимо основного текста Дао дэ Цзин, приведены различные трактовки и дополнения трактата другими китайскими учителями, что помогает лучше понять основные положения учения.
Погружение в мир древнего Китая... Философия трудна для понимания в юном возрасте, но вместе с тем позволяет взглянуть на мир под другим углом.
Добавлю страницу.