-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Рубайат» Омар Хайям
Великолепное издание!
Шикарная книга, я взяла ее в подарок папе - ценителю восточной поэззии, больше чем уверена, что и он будет в восторге!
У меня два любимых издания Хайяма - вот это (изд-ва "Олма") и изданное "Вече" в 2008 г(но его сейчас в продаже нет) - я неравнодушна к красиво, качественно изданным книгам. В этой книге - переводы, сделанные разными авторами - можно сравнить, определить, чей больше нравится. Иллюстрации заслуживают всяческих похвал (сделаны в стиле старинных персидских миниатюр), да и общее впечатление о "Рубайате" - будто держишь в руках не "массовое" издание, а как минимум изданную триста лет назад книгу, а как максимум - рукописную. И - позволю себе не согласиться с уважаемой Прохоровой Анной Александровной - не всегда то, за что просят "страшную тыщу дензнаков", является прекрасным изданием. Для примера - "Рубаи", изданные "ЭКСМО" в серии "Библиотека великих писателей": стоит около тысячи рублей, а кроме т.н. "пухлой" обложки и плотной бумаги, ничего хорошего в ней нет - перевод худший из всех, что мне приходилось читать, а иллюстрации сделаны как рисунки пером (по моему мнению, на большого любителя). Несогласные могут кидать в меня камни (словесные, разумеется).
Книга себе в коллекцию на первый ряд или в качестве подарка подходит просто идеально!!! Очень красивая, очень качественная, приятно держать в руках, прекрасная работа. За такую цену к тому же- это просто находка!
Книга-сказка!!!
Красота неописуемая. Сначала купила другую "Рубаи" издательства Вече, и была безумно рада. Она очень красивая, и по содержанию меня очень впечатлила. Но когда я купила ещё и эту...Восторг ещё больший.
Во-первых она объёмней и по формату, и по толщине, и по содержанию.
Во-вторых она ещё богаче и красивее.
Качество отменное,и это за такую то цену!!! Толстая пухлая обложка, с золотым тиснением и оливковым орнаментом. Плотная мелованная, тонированная в разные цвета, бумага страниц. Чёткий шрифт. Текст на на бледно-цветном фоне, соответствующем цвету страницы, с бледно-белыми рисунками и персидскими иероглифами( если их можно так назвать). На каждом развороте свои шикарные широкие орнаментные рамочки, которые повторяются через несколько разворотов, вместе с цветом страниц.Формат чуть ниже А4. И просто восхитительные иллюстрации:
"При подготовке книги использованы иллюстрации Махаммада Таджвиди к сборникам О.Хайяма и Хафиза, изданным в середине 20 века в Тегеране, а так же персидские миниатюры 15-19 веков, миниатюры кашмирских рукописей 18 века."
Перевод в ЭТОЙ книге разных авторов( перевода):
К.Бальмонта, И.Тхоржевского, О.Румера, М.Ватачкина, В.Величко, С.Уманца, Т.Лебединского, К.Герра, А.Луначарского, В.Мазуркевича, И.Умова, Л.Некоры, С.Кашеварова.
Понравились не все.Некоторые оказались довольно сложны в прочтении, и смысл я не улавливала. Для меня это был просто набор слов. Хорошо, что 90 % перевода всё же хороши.
В ТОЙ, раз уж я начала их сравнивать, переводил один человек-Герман Плисецкий. Мне больше понравился, в общей массе, всё же его перевод. Возможно просто первое впечатление всегда сильнее.
Так что хороши ОБЕ, но эта полнее и шикарней!!! Выбор за вами!!!
Огромное спасибо всем рецензентам(а особенно mummy, Гостье, Читательнице и Трухиной Ирине, которые помимо отлично написанных отзывов еще и выложили множество качественных фото) за то, что обратили мое внимание на эту замечательную и невероятно красивую книгу. У меня уже есть дома другие издания Омара Хайяма, но эта книга мне нравится больше всех -и благодаря отличной мелованной бумаге на которой рисунки выглядят ярче(кстати, книга проиллюстрирована Мохаммадом Таджвиди, а также персидскими миниатюрами XV-XIX веков и миниатюрами кашмирских рукописей XVIII века),пухлой с золотым орнаментом обложке а также понравилось, что рубаи даны в переводах разных авторов.
Книга - ВОСТОРГ!!! Хочется поставить огромное количество восклицательных знаков, чтобы хоть на сотую долю выразить свои льющиеся через край эмоции. Я безумно рада, что мое знакомство с этим великим персидским поэтом началось с такого восхитительно оформленного сборника (к своему большому стыду, никогда ранее не читала этих великолепных четверостиший). Книга действительно радует оформлением, качеством издания, содержанием и, что немаловажно, ценой. Настоящее подарочное издание. Приобретайте и наслаждайтесь. Не пожалеете.
Наверное в рецензиях так нельзя, но буду говорить правду. Первое слово, которое сорвалось у меня с языка, когда я взяла книгу в руки было "ОФИГЕННО". Если в книге "Рубаи" (ID 112735) при потрясающей красоте внутри, очень скромная обложка, то здесь книгу можно назвать даже больше чем на 100% ПОДАРОЧНЫМ изданием. Просто не верится, что за такую сравнительно небольшую цену можно купить шикарную КРАСОТИЩУ!
Книга увеличенного, почти квадратного формата, ПУХЛАЯ обложка с золотым тиснением и восточным орнаментом, которую "уютно" держать в руках, внутри картинки (в отличие от "Рубаи") на КАЖДОЙ странице, правда рисунок рамок иногда повторяется, но цвета всё время чередуются.
Великолепное качество полиграфии и мелованная с глянцем бумага выгодно передают буйство красок и подчеркивает восточный колорит. Очень нежным рисунком оформлены форзацы (последнее фото).
Думаю, что такую книгу одинаково приятно как подарить, так и получить в подарок.
Книга невероятно красиво оформлена. Это ее главное достоинство. Стихи в переводах разных авторов, что тоже интересно - можно почувствовать разницу поэтического восприятия разных поэтов. Вообще сочетание цены и качества ненормальное. Если бы я не держала эту книгу сейчас в руках, то сказала бы, что так не бывает.
Давно пылился на полке сборник Хайяма, позабытый и ненужный. Впечатлившись отзывом Трухиной Ирины, моего любимого автора рецензий, приобрела этот том.
Впечатление одним словом - КОЛОССАЛЬНО!!!!
Красота - слов нет. Узоры и орнаменты не повторились ни разу, персидские миниатюры просто обворожительны, пухлая обложка просто просится в руки.Но самое главное, я вновь стала читать Хайяма, и получать удовольствие от этого. Чего и Вам желаю.
Хайяма люблю давно и искренне. Покупка этой книги только укрепила мою любовь к его творчеству. Отличное оформление, богатая обложка и множество прекрасных стихов не оставят равнодушными настоящих ценителей прекрасной поэзии!
ничего не могу с собой поделать, ну нравятся мне эти четверостишия выпивохи и бабника Хайяма! поэтому заказала аж две книги (сравнить, какая лучше) - эту и "Рубаи" издательства Вече. и если та книга была просто восторг, то ЭТА...даже слов нет, но попробую описать.
во-первых, в этой книге БОЛЬШЕЕ колличество самих рубаи. в разных переводах ( здесь и Бальмонт, и Луначарский, и Ватагин, и Величко, и Мазуркевич, и еще много кого). какие-то лучше, какие-то хуже, но все ВЕЛИКОЛЕПНЫ!
во-вторых. книга за 300 рублей, а оформление как у дорогого подарочного издания (не хватает только ляссе и золотого обреза) - большой квадратный формат, мелованная глянцевая бумага, пухлая обложка с золотым тиснением, великолепное качество полиграфии (отпечатано в Китае) и УМОПОМРАЧИТЕЛЬНЫЕ рамочки и иллюстрации! художника Таджвиди и персидские миниатюры! иллюстрации на КАЖДОМ развороте - одна страница текста, одна страница большая иллюстрация! ну просто восторг!
Есть что добавить?