-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Невероятные путешествия Барона Мюнхгаузена» Готфрид Бюргер
МОЯ книга. Моя во всём: тут и иллюстрации обожаемого Доре, являющиеся по совместительству и иллюстрациями к Мюнгхаузену моего детства, и автор Август Бюргер (не Распэ!!!) - редкий, ну просто схватить и в коллекцию запрятать, и шрифт не мелкий - ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ издание.
Тут впору добавить, что этого Мюнхгаузена я дождалась в Лабиринте, так что и здесь он бывает! Единственное, к чему можно придраться - это к тому, что текст здесь расположен в два столбца на странице, но при прочих достоинствах книги это такие мелочи...
Иллюстрации просто завораживают... Гюстав Доре - ВЕЛИЧАЙШИЙ художник-иллюстратор, ГЕНИАЛЬНЫЙ художник-иллюстратор, не устану это повторять!!! Его гравюры - это само по себе произведение искусства, книги, изданные с его иллюстрациями, особенно изданные достойно, хватаю ПОЧТИ не глядя на цену. А уж иллюстрации к барону Мюнхгаузену, я думаю, узнают многие, по крайней мере я с детства запомнила "героического" барона именно таким. Но в данный момент книги про Мюнхгаузена с Гюставом Доре, кроме этой, я не видела, так что издание РЕДКОЕ во всех смыслах.
Мой вердикт: покупать не задумываясь.
Это уже третья книга из серии "Шедевры мировой иллюстрации", "поселившаяся" в моей взрослой библиотеке, и третья порция положительных эмоций!
Больше двухсот лет прошло после появления первых публикаций историй барона Мюнхгаузена, но они не перестают радовать и удивлять ни детей, которых завораживает дух приключений. Ни взрослых, которым ближе именно Мюнхгаузен Бюргера - отличный выдумщик, неисправимый мечтатель, раскрашивающий серые будни в необыкновенно яркий мир. И конечно же, для взрослого человека притягательна вера в необыкновенные человеческие возможности, в то, что безвыходных ситуаций не бывает, что все в наших руках!
Книга оформлена замечательнейшими иллюстрациями Гюстава Доре! Жизни и творчеству которого, посвящена статья в конце книги.
Я же, последовав замечательному совету "Читательницы", "читаю, сравниваю, смакую и получаю удовольствие"!!! Чего и Вам желаю!
Потрясающее издание. У меня в детстве была книга с иллюстрациями Доре, как только я ее увидела в продаже - сразу же приобрела. Текст разбит на 2 колонки - читать удобно, шрифт крупный.
Эпиграф к книге: "Верьте, почтенные господа,
Умный не прочь пошутить иногда"
Полное название книги Бюргера - "Удивительные путешествия барона Мюнхгаузена на воде и на суше, походы и веселые приключения, как он обычно рассказывал о них за бутылкой вина в кругу своих друзей". Как видно из названия, книга рассчитана на взрослого читателя.
Как я узнала из предисловия к данной книге, Мюнхгаузен - лицо вполне историческое. Его родословная прослеживается начиная со спутника Фридриха Барбароссы. Фамилия Мюнхгаузен появилась тогда, когда остался лишь один представитель этого рода, который постригся в монахи. Чтобы род не пресёкся, его выпустили из монастыря. Это нашло отражение в фамилии:"мюнх" по-немецки означает монах.
Книги Распэ и Бюргера можно рассматривать как различные литературные произведения. У Распэ Мюнхгаузен - этакий враль, а у Бюргера - он гораздо серьезнее и просвещеннее, отличный выдумщик и неисправимый мечтатель. Книга заставляет поверить в то, что безвыходных ситуаций не бывает, что все в наших руках.
Замечательные иллюстрации Доре и в конце книги небольшая статья об этом знаменитом иллюстраторе, живописце и гравере.
Ничего не могу с собой поделать - люблю Доре и все тут! В этом издании Доре представлен во свей красе.
С некоторой оторопью обнаружила, что мимо меня прошел изрядный кусок Мюнхгаузена, так как я читала его в переводе Чуковского для детей (правда тоже с иллюстрациями Доре). Таким образом теперь у меня есть и детский вариант (со смаком уже прочитанный дочерью) и совершенно великолепный "взрослый" Мюнхгаузен, которого я читаю теперь в совершенном упоении. Раньше-то я полагала, что это вообще детская литература. Как же я ошибалась! Текст Бюргера изобилует подробностями и отступлениями, которые напрочь отсутствуют у Распэ-Чуковского.
Читайте, сравнивайте, смакуйте и получайте удовольствие.
Книга очень большого формата с офсетными плотными страницами (качество бумаги очень хорошее, на ощупь она гладенькая). Перевод чудесный, читается легко, расположение текста в два столбца ничуть чтению не мешает. Иллюстраций не просто много, а очень много, имеются на каждом развороте (нашла всего один разворот без иллюстрации), чаще всего на развороте их несколько, много иллюстраций на всю страницу. Для наглядности привожу часть из них.
Первое и самое главное: это не пересказ Чуковского! И это не Распэ.
Это книга Августа Бюргера в переводе Вальдман.
Она значительно более полная.
Например, то, что уместилось у Распе-Чуковского в две строчки: "Я выехал в Россию верхом на коне. Дело было зимою. Шел снег. Конь устал и начал спотыкаться.", у Бюргера занимает половину страницы.
Рассказик про коня, привязанного к шпилю церкви, в первом случае - это страница, во втором - целый лист.
Повествование Бюргера (и соответственно перевод) более "аутентичное" эпохе и рассказчику, в то время как Мюнхгаузен Чуковского - это все-таки детский упрощенный персонаж (конечно же замечательный и даже блестящий!)
Поэтому книга Бюргера - толстая, с множеством иллюстраций, которых нет в изданиях Распэ.
Имейте в виду: текст напечатан в два столбца.
Бумага белая плотная немелованная.
Иллюстрации на каждом развороте, некоторые во всю страницу.
Мое мнение: книга замечательная, но читатать ее малышам нереально (
Для маленьких детей нужно покупать пересказ Чуковского.
А для взрослых детей и для себя - конечно нужно иметь именно это издание. В книге есть предисловие и подробные примечания. Качество графики - на высоте.
Есть что добавить?