-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Японская лирика»
если бы японские танка были напечатаны на газетной бумаге, то это было высшим извращением...
радует оформление, каждой клеточкой и листом, органичное сочетание красной гаммы обложки и картин внутри...ну просто ах!) изысканно и тонко
как уже в других рецензиях было написано, действительно каждая картина подходит к произведению, заметна работа над сочетанием по тематикам этих японских творений... покупала за более высокую цену (250) так что представленная здесь книга-это находка
идеальна, как подарочный вариант
знаю, нет вокруг
Никого, кто скажет, что
Я-его печаль.
Стоит ли радоваться,
Принадлежа лишь себе.
В книге наблюдается синтез двух искусств:она написана не только для любителей японской лирики, но и для любителей картин. сон в японской яви
Книга просто удивительная - и по содержанию, и по оформлению. Напечатана на хорошей мелованной бумаге, каждая страница - произведение искусства! Источники иллюстраций не указаны, но многие из них показались мне знакомыми, это однозначно японская классика.
Действительно, на каждом развороте - восхищение и красота. Настроение в тексте очень соответствует иллюстрациям.
Уже две книги подарила.
Буду третью заказывать, надеюсь, никто не отберет на этот раз, для себя.
Маленькая тоненькая изящная книжка. С росокшными иллюстрациями - собственно, она и есть одна сплошная иллюстрация, украшенная стихами. Причем не просто стихами, а "100 стихами 100 поэтов", классической антологией танка, составленной в Японии в первой половине 13 века. Составлял её также поэт, по совместительству и философ Фудзинара — но Тэйка (он включил в антологию и собственный стих
Жгут водоросли
В солеварне в Митсуэ.
И моё сердце
Так пылает, — жду встречи
С ней, но она не придёт.)
Танка - это философские пейзажные зарисовки, передающие чувства и настроения писавшего. В антологии - и шедевры 8-13 веков, и стихи малоизвестных поэтов. Кстати, в сборник входит и произведение госпожи Сэй Сенагон, автора
"Записок у изголовья", совершенно потрясающих дневниковых записей придворной дамы 10 века
Прокричал петух
Глубокой тёмной ночью
И нас обманул,
Но не перехитрил он
Стражу ворот Осоки.
Я тоже в полном восторге от этой книги! Понравилось абсолютно все -и потрясающе красивое оформление- гравюры известных японских мастеров на фоне бумаги ручной работы и конечно же стихи японских поэтов, напечатанные так, что они смотрятся гармонично именно с той гравюрой которая изображена рядом. Переплет очень крепкий, отличное качество печати и цветопередачи, квадратный формат данного издания мне кажется очень удачным и делающим оформление этой книги еще более стильным.
Перевод М.Адамчик. Отпечатано в Минске. Тираж 5000 экземпляров.
про СОДЕРЖАНИЕ говорить не буду.
кто любит японскую поэзию - вам сюда!:-))
про ОФОРМЛЕНИЕ скажу... да и что говорить после очень объёмного предыдущего отзыва автора NIBIRU ???
небольшой формат (фото 1), мелованная (правда, ТОНКОВАТАЯ) глянцевая бумага, действительно красивый шрифт, и МОРЕ репродукций гравюр старых японских мастеров...
всё очень КРАСИВО... ДОСТОЙНО... ПО-ВОСТОЧНОМУ БЛАГОРОДНО.
и хочу чуть-чуть отвлечься...
и ПОКАЗАТЬ красоту японской поэзии тому, кто с ней ещё не знаком...
мы все пользуемся компьютером и интернетом...
вот вам примеры майкрософтовских сообщений об ошибках системы в стиле хайку:-))))))
"твой файл был так велик
и, должно быть, весьма полезен
но его больше нет..."
"сайт, который ты ищешь
найти невозможно, но
ведь не счесть других..."
"хаос царит в системе
подумай, раскайся и перезагрузись
порядок должен вернуться..."
"вчера оно работало
а сегодня не работает
это - Виндоус..."
"успокойся
твой гнев немногого стоит
сеть упала..."
"три вещи вечны:
смерть, налоги и потеря данных
догадайся, что случилось?.."
"ты вступаешь в реку
но река не остается прежней...
этой web-страницы здесь уже нет..."
"памяти не хватает...
мы хотим обнять небо
но никогда не сможем..."
В прошлом году я стала обладательницей прекрасного издания сборника лирики Мацуо Басё тоже в переводе Мирослава Адамчика (он же Владимир Соколов). Поэтому, увидев новое издание, я уже твёрдо знала, что качество его содержания и полиграфии будет на высоте. Название этого иллюстрированного сборника - "Сто стихотворений ста поэтов". Не буду сравнивать этот перевод с другими или как-то иначе комментировать его, поскольку каждый переводчик стихов является соперником автору, а не его рабом (и соперников этих может быть очень много). Скажу только, что мне эти стихи очень понравились, - в них даже больше образности. Также очень понравилось оформление книги: глянцевые страницы, рисунок состаренной бумаги ручной работы, красивый шрифт курсивом и множество известных гравюр. Мой экземпляр не будет пылиться на полке, - эта книга для ежедневного наслаждения японской поэзией, которая займёт своё достойное место в моей сумочке. Три последние фотографии - сборник Мацуо Басё. Вместе они составляют блестящую пару для всех любителей и ценителей японской поэзии.
Есть что добавить?