-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «В стране фей и эльфов. Персонажи кельтского фольклора» Сергей Шабалов
Хочу сказать спасибо всем, кто оценил мою книгу и написал о ней отзыв.
Легенды о феях и эльфах создавались за многие сотни лет до Толкина. Слово fay - старофранцузское, слово elf / alv - общегерманское.
Эти существа назывались у разных народов по-разному; у ирландцев, к примеру, они звались сидами
(sidhe). Но речь шла об одних и тех же персонажах.
Это к вопросу о том, были ли в кельтском фольклоре феи и эльфы.
Все сказки Толкина - выдающегося ученого, кстати, -создавались на основе кельтского и германского фольклора.
В своей книге, написанной ДЛЯ ДЕТЕЙ, я постарался дать общее представление о феях и эльфах - каковы они были задолго до Толкина. Его "изобретения" вроде туатов и т.п. (от ирл. tuath - племя), я не учитывал вовсе.
Увлекательная, познавательная книга, с красивыми иллюстрациями, на хорошей бумаге. А запах! ;)
Позиционируется как книга для детей среднего и старшего школьного возраста, но по-моему и взрослому человеку почитать и даже просто полистать её будет интересно, приятно и весьма познавательно.
Наверное, я очень ленивая барышня, иначе чем объяснить мою любовь к подобного рода литературе? Это я к тому, что очень обрадовалась когда нашла эту книгу на Лабиринте.
Так как мое знакомство с эльфами в частности ограничивается «Властелином колец» и «Сильмариллионом», а с кельтским фольклором еще с несколькими балладами и сказками, я надеялась восполнить пробелы в своем образовании. Тем более ввело в заблуждение название книги: до сего дня я думала, что у кельтов эльфов не было.
Вот пришла книжка, я ее открыла, прочла несколько глав, подумала и стала читать по диагонали.
Наверное, любая книга имеет свои плюсы и минусы, вопрос в том, что для разных людей они отличаются.
На мой взгляд, данная книга подойдет для тех у кого эльфы ассоциируются исключительно с О.Блюмом. Вот для них будет очень полезно узнать что эти товарищи не такие уж «светлые» и «дивные». Т.е. как ознакомительная книга, дающая общее представление о «эльфийской» (что кстати ошибочно, но об этом ниже) составляющей кельтского фольклора, она неплоха. Здесь и история их происхождения, и места обитания, все это приправлено выдержками из оригинальных баллад, преданий, сказок в переводе автора. В принципе, прочитав ее, можно определиться для себя интересно вам будет изучать эту тему дальше или не близка вам чужеземная романтика.
Но ежели вы в свое время, не поленились прочесть Сильмариллион, можете смело откладывать книгу и даже не открывать, ничего нового для себя вы не вынесете. Все составляющие этой книги так или иначе «поприсутсвовали» на страницах работы Толкиена. Здесь вам и божественное происхождение эльфов: «Был Эру, Единый, кого в Арде зовут Ильватар. Сначала он мыслью своей породил айнуров….» ничего не напоминает? По-моему, достаточно прозрачно. Здесь и различия эльфов: нолдор, эльдар, тэлери и пр. И многое другое.
Для тех читателей, кто начнет возмущаться: А как же маленькие крылатые человечки, которые например в Дюймовочке были? Нужно сразу оговориться, что автор будет вам рассказывать именно о туатах, а не об эльфах, т.к. это несколько разные понятия. Он сам пишет: «Именно эти – кельтские – феи наиболее интересны…». Но туаты и феи не одно и тоже, равно как и эльфы. Это три разных народа. Ну а тем, кто станет разоряться на тему: к чему ж я Толкиена приплела. Эльфы, феи, туаты конечно разные народы, но достаточно родственные. Да и ноги у германо-скандинавском и кельтском фольклоров растут из одного места :)
Далее, что еще не понравилось, так это стиль повествования. Ну вот не получалось у меня погрузиться в текст ну никак. Мысль постоянно петляла, а я судорожно пыталась ее поймать. Никак не могла понять что ж такое, а потом определилась: книга какая-то фрагментарная, а от того пресная. Не спасает положение ни иллюстрации, довольно красочные, ни лирические отступления не всегда в тему. Кстати меня очень позабавила фраза: «...в переводе сохранены все особенности старинного текста…». Это что автор сам перевел, сам себя оценил и подвел итог? Молодец, сам себя ни похвалишь, как говориться… А история М.Ветровой в заключении вообще вогнала в ступор: автор видимо забыл, что в славянском фольклоре присутствуют лешие. А эти товарищи могут принять любой вид и размер. При чем здесь эльфы, спрашивается.
Подытожим все выше перечисленное. Мне кажется автор сам не понимает как ему относиться к этим персонажам, а от того и текст какой-то неубедительный. Он мне напомнил курсовую работу: введение – актуальность темы, часть первая – история вопроса, часть вторая – ареал обитания, и практические материалы.Своего отношения к теме нет, глубкого понимания тоже. Вот и результат. Слабо.
Книга написана очень увлекательно. Мы погружаемся в мир фей и эльфов. Этот материал будет интересен и взрослым и детям. Много полезной не стандартной информации, которая дает представление о кельтском фольклоре, особеностях этноса и тех далеких сказочных временах.
Сборник легенд, преданий и баллад. Между ними, как связующая дорожка повествования, идут лирические отступления автора. Книга издана на плотной белоснежной бумаге. Иллюстрации, правда, несколько темноваты. Ну а легенды - просто восторг.
Книга интересная, красивая. Много различных интересных версий происхождения и существования мистических и мифических героев. Книга адресована сорее взрослой аудитории, чем детям, но детям можно пересказывать упуская некоторые моменты. Я эту книгу купила,для образовательного центра и взрослая аудитория очень ею заинтересовалась.
В книге имеется серьезный список литературы, но отсылок, откуда, из какого сборника взята та или иная легенда, к сожалению, нет. Здесь, например, я впервые прочел длинную версию баллады «Томас из Эрсильдуна» – про королеву фей и шотландского барда Томаса Рифмача (легендарного предка Лермонтова); до этого я знал лишь короткую балладу Вальтер Скотта «Томас Рифмач» в переводе Маршака. Тест, приведенный в книге Шабалова, древней, его сюжет сложнее и загадочней. И рифмованный перевод неплох. Одно мне показалось странным – стиль, взятый автором c самого начала книги. Он как будто верит (или делает вид, что верит) в реальное существование своих чудесных персонажей. «В мире, – уверяет нас этот ученый специалист, – существует бесчисленное множество разнообразных существ. Они населяют все четыре стихии – воздух, землю, воду и сушу». И прочее в таком духе. Даже Уильям Йейтс, которому как поэту полагается быть увлекающимся и легковерным, проявляет осторожность в своих рассказах о феях и духах и никогда не говорит от первого лица, но только: «по словам нашей старой служанки» или «мне рассказывал крестьянка из графства Майо» или «я слышал от одного бродяги, хвалившегося тем, что побывал внутри такого заколдованного холма»… Всерьез рассуждать о том, что вероятнее – что феи являются «духами умерших» или «падшими ангелами» – для практикующего мага естественно, но для ученого исследователя странно; даже если это делается для пущей завлекательности. Тут какая-то несостыковка жанров.
На фото - первые развороты подряд.
Есть что добавить?