-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Приключение в Лисьем Лесу» Патерсон, Патерсон
Вся серия просто супер!! Купила сразу разных книжек и дети довольны, и мама)
Ах, милый Лабиринт, ну почему же издательство «Качели» не выпустило «Приключение в Лисьем Лесу» и «Ограбление в лисьем лесу» отдельными книгами?! Так жаль... А теперь от «Вектор» их уж днём с огнём не сыщешь. Может всё-таки ситуация исправится, или найдётся другой издатель на серию «Сказки лисьего леса»? Было бы чудесно! И я уверена, что книги разобрали бы, как горячие пирожки)))
Книжка волшебная , красивая и поучительная. Мимишные картинки, милые звери. Приятная бумага. Мы с дочкой в восторге.
Прекрасные детские книжки!Илюстрации могут доставить удовольствие и взрослым!Лючше покупать по акции ,так как это серия!
Купил 3 или 4 книжки из этой серии преимущественно из-за иллюстраций, поскольку само произведение для меня незнакомое и оценить его до покупки не было возможности.
Да, иллюстрации действительно очень симпатичные и требуют мелованной бумаги: офсет несколько портит впечатление от них. Но вот текст в книге весьма невыразительный и однообразный. Он состоит из поочерёдных реплик трёх главных героев, дополненный повествованиями и описаниями для связности. Иными словами, любое событие в книге обязательно комментируется по очереди ёжиком, кроликом и мышонком (порядок - произвольный). Где-то к середине книги такая предсказуемость не может не напрягать. Более того, все три персонажа получились безликими, с идентичными характерами, практически без каких-либо индивидуальных особенностей - и это самый главный провал книги. В общем, читать неинтересно. Вышли новые книги в серии - их покупать не буду.
Купила почти все книги этой серии! Отличная бумага,отличные и веселые иллюстрации,добрые истории! Хорошее приобретение для детской библиотеки. Сын( 7 лет ) читает с удовольствием!
Книга понравилась. Неожиданная концовка - хотелось читать дальше, а книга закончилась.
Долго думал прежде, чем приобрести данную книгу - сказывался неприятный осадок от некоторых комментариев. Дождался второго издания (исправленного) и заказал "Приключения в Лисьем Лесу" для пробы Серии.
Ощущения остались неоднозначные. Грубых слов замечено не было. В первой половине книги друзья думают, как заработать денег, чтобы купить подарки к празднику. Делать они ничего не умеют, поэтому гонят халтуру страшную. Все это сопровождается речами о том, к кому бы лучше пойти, чтобы больше денег дали. (Это не понравилось), В конце-концов, они идут в лес за дровами (чтобы их выгодно продать - зима же). Там они встречают бездомного барсучонка, который сообщает зверям о застрявшем экипаже. Друзья вытягивают карету, в которой едет лис-судья (я так понял назначенный управитель данной местности). Он сказочно богат и награждает ребят: подвозит до города, дает денег и водит по магазинам с подарками. (Эта часть книги смотрится добрее и приятнее). Потом лис устраивает бал для всех жителей города.
В итоге сильной симпатии "Приключение в Лисьем Лесу" не вызвала. Картинки красивые, содержание - не очень. Покупать сомнительную детскую сказку из-за иллюстраций, думаю, не стоит. Поэтому остальные книжки Серии заказывать не стал.
PS: Сказки Баттерворта (см. товары по теме) гораздо лучше. Хотя они и небольшие, в мягкой обложке, но они нравятся полностью. Да и иллюстрации в них классные.
89 фото
72 фото
61 фото
Увидев новую книгу, дети обрадовались, но, когда я начала читать, наступило разочарование - сюжет скучный, книга прочитана за вечер - очень короткая история. Надо отдать должное качеству печати и красивым рисункам, но больше книги этой серии я не закажу.
Покупала ребенку на вырост)), но решила прочитать, еще не поняли ни чего в 2,5 года. Показалось некое не соответствие грубоватого текста и добрых картинок, но тут , видимо, на любителя. Пока отложу книгу на дальнюю полочку.
мы обожаем всю серию этих книг. невероятные иллюстрации, которыми каждый раз любуемся, и рассказы сказочно-добрые и трогательные. великолепные книги для подарка!
Купила для чтения детям возраста 4 и 6 лет. Очень нравится как младшему так и старшему ребенку. Картинки очень нравятся. История добрая и поучительная. Старшего ребенка история заставила задуматься как важно быть верным другом и помогать тем кто попал в беду.
После прочтения восторженных комментариев купила три книги из этой серии. Книги замечательные. Иллюстрации бесподобные. Истории хорошие. Но, эти книги рассчитаны на 3-х летних детей. Ну до 4-х максимум. Детям от 5 до 6 лет каждая книга - это развлечение минут на двадцать. Поэтому, покупкой я довольна,но теперь надеюсь, что когда-нибудь у меня появится второй малыш, чтобы вовремя ему их прочесть.
P.S. Полистала сейчас еще рецензии. Многие пишут, что как раз не согласны с тем, что в книге указан возраст 0-3. В который раз убеждаюсь в том, что нужно судить только по своему ребенку.
Замечательная история, хороший сюжет, милые герои! Иллюстрации вообще на 5+. Лично мне не понравился стиль изложения авторов, возможно, это проблемы перевода. В целом очень довольны! Дочь 2х лет в восторге слушает. Переживали очень за санки ребят, которые сломались! Побольше бы описаний - это добавит атмосферы теплой. Я стала сама допридумывать местами! Книга яркая, но нам попался экземпляр с браком - 6ть страниц очень светлые. Местами, где текст наложен на картинку, не читается. Не сильно в целом испорчено впечатление, но не приятно. Как литературу для ребенка рекомендую.
Книга приятная , иллюстрации чудесные ,но когда я начала ее читать у меня сложилось впечатление что это продолжение предыдущей книги которою я пропустила. Причина такого мнения - есть три главных персонажа и только у одного было определено что он ежик . Я весь текст просмотрела ну нигде не указано кто такой Харви и Ру , я вижу что на картинке мышонок и кролик, а кто из них кто непонятно. И только в анотации на обложке указано , кто кролик , а кто мышь. Наверное это недосмотр.
Простите. Истории ни о чем. Нужно заработать денег, для этого петь песни, продавать дрова... Страница за страницей, а ничего нового, ничего наполняющего душу. Милые картинки? Вы видели иллюстрации больших художников? Вы читали великие волшебные сказки? Обычно покупаю ребенку книги, в которые влюбляюсь сама. От этого чувство вины, "на Лабиринте у всех дети тащатся от такой-то книжки, а я ее не покупаю потому что она МНЕ не нравится, думать о сыне надо". Ради него взяла этот лисий лес в библиотеке и преодолевая скуку открыла. Ребенок (2.7, начитанный) захлопнул после первой же страницы.Не зря на полке стоят Пушкин и Перро, не зря их иллюстрируют Маврина и Траугот. Есть книги, от которых дыхание перехватывает, а есть милые книжицы, которые почему-то пользуются большой популярностью. И я счастлива, что мой двухлетний сын обладает таким тонким вкусом
Иллюстрации и правда хороши! Книжка без вступления, начинается сразу с диалога. Диалог о том, как бы подзаработать немного денег перед Рождеством. Такой современный текст получается. " Не буду я петь за пару конфет!"- проворчал Ру.- Тоже мне заработок..." Если вас не смущает такие не по детски практичные зверьки, то можете приобретать книжку :) сразу скажу, что дальше первых двух страниц, я не читала. Потому что решила, что этот текст пока не для моего почти 4- летнего сынишки. Думаю к 5-6 годам будет самое то!
Потом не понятно кто такие главные герои. Они никак не представлены в книжке. Если про ежонка Вилли еще понятно, то кто такие Харви и Ру??? Может вступление какое-то должно было быть...Нумерация страниц отсутствует. Качество печати радует, листы плотные.
Прочитали пока 4 книги из этой серии. Что хочется отметить: и мне, и ребенку (7лет) истории, рассказанные в каждой книге, пришлись по душе. добродушные, поучительные, читаются легко и просто.
Мне чем-то они напомнили серию «Жили-были кролики».
Единственно, мне непонятен один момент. В начале каждой книги есть список с названиями историй. И вот, в одной книге есть такое название, как "Сюрпризы в лисьем лесу", а я не могу найти книгу с таким названием. Что это, опечатка или что?
ПС- данную серию всем рекомендую!
Не хочется читать ребёнку эти не русские имена а уж тем более запоминать их .......
Слишком уж европейская книга, слово- деньги на первых двух страницах встречается раз пять, а стремление персонажей "подзаработать" несколько режет глаз.Текст рваный, но картинки- замечательные. Общий вердикт- книга не очень интересна, удивляет ее популярность.
А нам повезло! Купили дочке в подарок сразу 4 книги, и оказалось, что они из нового тиража! То есть никаких косяков в тексте. Всё читается легко и приятно. Краской пахло немного, но это значит, что книга свеженапечатанная) И запах со временем выветривается.
Истории, конечно, странные, но такова задумка авторов: что не всё в жизни просто. Но если рядом есть верные друзья, то всё будет хорошо!))
Прочли вчера с дочкой (4 года) книгу этой серии "Регата Лисьего леса". Иллюстрации отличные! Но не про них...Текст отвратительно рваный, не удобочитаемый, много неточностей и косноязычие какое-то. Сама история никакая, финал несправедливый и обескураживающий. К тому же книга ужасно пахнет, просто невыносимо! Так что не советую.
Внимание привлекли милые иллюстрации, которые есть в наше время не в каждой книге. И совсем не пожалела о покупке. Книжка очень качественная: бумага, переплет, печать. Согласна с предыдущими отзывами о том, что ребятки разговаривают по-взрослому, но я считаю это плюсом. История интересная, со своим поучительным смыслом.
Прочитала все отзывы - и восторженные, и не очень, с нетерпением ждала книгу. И скажу, что она все-таки хороша! Зверята в костюмчиках невероятно милые, они дружат, переживают, сочувствуют, они радуются предстоящему празднику. Иллюстрации комментировать смысла нет, над ними может долго зависать и взрослый, - они волшебные и очень новогодние. Книга для уютного чтения декабрьским вечером. А что в ней много о деньгах, так что в этом плохого? Зато сказано, что богатые люди живут уединенно, потому что хотят дома отдохнуть - они ведь так много работают - разве не здравая мысль? И богатый Лис оказался мудрым и щедрым. Зверята помогли Лису, сделали непростой выбор, отдав свои санки, и были вознаграждены за это по-рождественски сказочно)
Сомневалась покупать ли, были неоднозначные отзывы.
Решила всё-таки приобрести.
Для меня - это настоящая Рождественская история, какой она и должна быть!
Желание детишек заработать деньги на подарки, разве это плохо?)
А пожертвовать своими санками (которые они недавно сделали и потратили на них все сбережения) ради помощи незнакомому Лису, попавшему в беду?
Текст мне понравился, эмоционально даже больше, чем "Похищение в Лисьем Лесу".
Концовкой я была очень тронута! Настоящая сказка!
Иллюстрации великолепные!!
Книга в твердой обложке. 32 стр., хорошее качество печати.
На книге указано- для детей до 3-х лет. На мой взгляд, до 7-и лет. В 3 года ребенок еще не всё поймет))
Получила книги и еле дождалась пока уснуть дети, чтобы пролистать, прочитать. Книги ведь будут в подарок к Новому году!!!
Мне очень понравилось все! И история - очень добрая. Персонажи на мой взгляд ведут себя так, как в реальности ведут себя дети лет 8. Смутило только то, что история началась сразу почти с диалогов. Никакой тебе предыстории о том, где все произошло и кто перед нами. Даже полистала первую страничку, вдруг две склеились. Нет. Так и задумано. Но это ничуть не портит книгу. Много диалогов. Они вполне понятные, но читая детям лучше все-таки проявить все свои актерские таланты и подарить каждому персонажу "свой голос" - ребенку будет легче разобраться, кто есть кто.
Не согласна я с возрастом указанным на книге - до 3 лет. На мой взгляд от 3 до 5-6 лет.
Иллюстрации - просто нет слов, как они чудесны!
Надеюсь, дочке тоже очень понравится.
Книга почти квадратная. Бумага плотная, шрифт не самый крупный, но практически везде идет на белом фоне - читается легко.
Заказала книгу, польстившись на чудесные иллюстрации... Отзывы вот почитать поленилась,только первые три, а они кажется, были восторженные. Но, содержание, увы и ах! Я не уверена, что проблема в переводе, хотя язык мягко говоря не слишком художественный; сама история до того примитивная, скучная, пустая, не волшебная, что я даже не стану пытаться читать ее своему 5-летнему ребенку. Запредельно бездарный текст! Лучше бы издали открытки с этими премилыми картинками, а книга, это все-таки в первую очередь содержание.
Сама по себе книжка хороша, но язык диалогов этих малышей желает лучшего. Как бы потом наши детки не заговорили с нами такими словами. Не знаю к кому предъявлять претензии - к автору или к переводчику.
Замечательная рождественская история о дружбе, чести, взаимовыручке будет прекрасным подарком к новогодним праздникам не только малышам, но и детям 4-7 лет. Здесь мы снова встречаемся с полюбившимися маленькими героями-ежонком Вилли, мышонком Харви и кроликом Ру накануне Рождества. Книга замечательного качества по вполне разумной цене.
Чудесная!..зимняя.. таинственная и сказочная! Мечты сбываются! Как и Радова Елизавета, покупала для себя.. для эстетического наслаждения и погружения в удивительно прорисованный мир милых зверушек. Какие костюмы, какая проработка деталей..атмосфера. Все всерьез, все по-настоящему. Невозможно оторваться! Спасибо еще раз издательству за красоту! Но что-то мне подсказывает, что историй Foxwood Tales должно быть больше, чем выпущенные четыре книги. Я могу ошибаться, но если это так.. просим с волнением выхода новых книжечек!
И.. пожелание не только к издательству Вектор. Хотелось бы увидеть однажды на русском языке сказки Джилл Барклем "Ежевичная поляна". Там тоже, ой какая красота для нас, поклонников мышат и зайчиков..)
Сегодня получила все четыре книжки из этой серии. Рада безумно! Сижу довольная, как хомяк))) Ещё не читала, только пролистала. Иллюстрации на высшем уровне (книги покупала, собственно, в первую очередь из-за них), равно как и качество издания. Покупала для себя, для эстетического наслаждения.Я фанат этих сказок, люблю все изделия с их рисунками: шкатулки, коробы. Недавно купила волшебный фонарь с иллюстрациями из "Сказок Лисьего Леса". Тем, кто раздумывает, начитавшись отзывов, могу с чистой совестью посоветовать: берите. Если небольшие огрехи в тексте и есть, это более чем покрывается волшебным оформлением, да и книга предназначена для чтения детям взрослыми! Поэтому всегда можно подкорректировать. И самое главное: альтернативы-то нет. И вряд ли будет. Пыталась найти книги на английском, т.к. хорошо его знаю, но нашла только что-то на Амазоне, стоит дороже и заморачиваться с доставкой совершенно нет желания.
Действительно, неоднозначная книга. Красивое оформление, плотная бумага. Но откровенно скучная. Слог не художественный. Похоже в переводе потеряно все, кроме содержания. Явно не "до 3-х лет". Ребенок в 5 лет не дослушал. Не уверена, что будем перечитывать, даже подарить кажется некому. Бесполезное приобретение.
Из четырех книг серии больше всего хотелось скорее заказать именно эту, скоро Новый год и эта зимняя история очень вовремя. От книги в полном восторге - великолепнейшие, красочные зимне-рождественские иллюстрации, добрая и очень сентиментальная история. Идеальный подарок к новому году.
Чудесная волшебная новогодне-рождественская книга!
В "Приключении в Лисьем лесу" дело происходит под Рождество. Маленькие друзья (крольчонок, ёжик и мышонок) решают заработать немного денег, ведь под Рождество их, как всегда, не хватает. Вначале дела идут у них не очень хорошо, но потом они придумывают продавать дрова, ведь дрова зимой нужны всем! Да только по дороге из леса они встречают малыша барсучонка, который рассказывает им о застрявшем неподалёку экипаже.
И друзья жертвуют своим заработком, чтобы помочь лису, которому принадлежал экипаж, выбраться из снега. Впрочем, долго сожалеть о потерянных дровах им не приходится: лис оказывается не только богатым, но добрым и щедрым: отвозит малышей в город и даёт им денег на покупку подарков. А малышу барсучку, потерявшему родителей, предлагает остаться жить в его поместье.
Иллюстрации выше всяких похвал: они очень красивые, добрые, нежные, детально-прорисованные. Лес, созданный Брайаном Патерсоном просто волшебный: так и хочется оказаться в нём...
В книге отличное соотношение текста и иллюстраций, и того и другого - много :)
Формат А4, твёрдый переплёт, отличный белоснежный офсет, хорошая полиграфия.
Детям от 3х до 7-8ми точно понравится!
42 фото
Очень жаль! Так долго ждала книжки, наконец-то заказала и буду отказываться, как-то сразу не обратила внимания на текст, да и рецензий не было от прочитавших, а только восторженные от рисунков. Рисунки великолепны и это копирование Беатрис Поттер, специально достала сравнить: Зайчиха, Ёжик, Мышка, все скопировано, в принципе и замечательно, обрадовались, что добавим новые истории. Однако содержание - плохое. Привыкшие к добрым, ласковым героям Беатрис, здесь столкнулись с грубоватым стилем, и не совсем детскими интересами, вот к чему ребёнку знать, что значит "купаться в деньгах". Правильно написано в одной рецензии, диссонанс от того, что текст не соответствует рисункам. Но, мне кажется дело всё-таки не в этом. Проблема именно в содержании. "Ветер в ивах", к примеру, рассчитан не на малышей, однако Лабиринт выпустил книгу с милыми зверюшками и как замечательно они там живут, всё гармонично.
Не знаю...читать такое не хочется, а брать книгу, чтобы рассматривать рисунки, наверное смысла нет.
На самом деле диссонанс в сознании некоторых читателей возникает оттого, что на рисунках милые-премилые малыши-зверята, а общаются они как самые настоящие подростки. Но мне кажется, это задумка автора, и переводчика винить нет смысла. Похоже на невольную смесь из современных моделей поведения-общения и традиционной европейской детской иллюстрации - то есть с ретро-налетом. кому как)
Иллюстрации милейшие. Но книга не состоит только из них. Покупала несколько раз книги в неудачном переводе - это просто слезы, а не книги. Здесь я обратила внимание на то, что издательство не обозначило имя переводчика. И обратилась в Лабиринт с вопросом, кем же переведены книги. Мне ответили: "Литературную обработку текста выполнила Лилия Гурьянова". Хорошо. Попыталась найти, кто это. В Лабиринте фигурирует это имя. Но, очевидно, это рерайтер-копирайтер, работающий по заказу. Хорошо, рерайтер может быть хорошим переводчиком. Просмотрела опубликованные на сайте странички. Не понравилось. Например, фраза "что ты все время стонешь" звучит не по-детски, а как-то заносчиво и высокомерно, а ведь это разговор двух друзей, один из которых устал. Жаль, что такие чудесные сказки переводят так неумело. Буду искать на языке оригинала.
От иллюстраций дух захватывает! Настоящее волшебство в Лисьем Лесу. :) Каждая иллюстрация напоминает чудесную открытку, такие картинки я бы с радостью развесила в рамочках по квартире. Невероятная красота! Проработаны и персонажи, и фон. И костюмчики отлично сидят на зверушках! Костюм рыцаря, например. :)
Скорей бы эта книжка появилась - она как раз подошла бы к Новому году! Заснеженный город, новогодний праздник с музыкантами, танцами и елкой... Ждем-ждем!
Эти кролики (и другие зверята) - мечта любого ребенка. И родителя)). Классическая иллюстрация - раз. Доброе содержание - два. Та специфическая сказочная атмосфера, где бюргерские элементы соседствуют с волшебством- три. Очень-очень ждем
Очень красивые картинки. Но, создается впечатление, что перевод оставляет желать лучшего. Похоже на подстрочник. Смущают подобные фразы: "...положил деньги в кулачок", "совершенно секретная вещь", "вечер в усадьбе имел огромный успех". Вроде бы (кроме первой фразы) и ошибок нет, но ... и нет присущего нашему русскому языку изящества. Громоздкие какие-то фразы. Неловкие... Жаль.
Есть что добавить?