-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Властелин Колец. Том 2. Две крепости» Толкин Джон Рональд Руэл
все отлично.
обожаю эту серию книг.
Пожалуйста сделайте остальные книги Толкина в таком же дизайне .
Прикрепляю видео обзор на книгу
Скажу сразу, мне НЕ НРАВЯТСЯ иллюстрации, но НРАВИТСЯ издание. Перевод - дело вкуса. Лично мне не очень.
Произведение шикарное - вершина фэнтези. Толкин просто бог!
Сначала купила том с сокращенным вариантом, теперь вот решила докупить с полным переводом. И - в нём сюрприз! В начале Книги IV карта перевёрнута вверх ногами. В издании с сокращенным вариантом она напечатана правильно.
Вторая книга знаменитой трилогии. Как ни странно, не смотря на обилие сражений и присутствия магии в трилогии Толкиена нет полного ощущения, что читаешь сказку. Герои настолько реальны, что легко представляешь, что действия происходя в нашем мире просто несколько веков назад. Очень советую сначала прочитать книгу, а уже потом смотреть фильм.
Прикрепляю несколько фотографий для ознакомления.
Дочитал вторую книгу, пишу, соответственно, второй отзыв :+) Книга промежуточная, хотя и со множеством событий в первой части и множеством размышлений во второй. Финал второго тома мастерский, заставляющий при первом чтении тут же начать третий том. Что касается описаний битв, то тут Толкин явно не большой любитель таковых. Эти раз, те два, эти в ответ три, победа - вот и всё описание. А за подробностями теперь можно идти смотреть фильм :+)
Так что и взрослым Толкина читать можно, причём читать с интересом. Но всё же лучше начать лет в 10-12, чтобы полюбить трилогию наверняка :+) Потому что если сейчас я знаю много подобным миров, особенно тот же DragonLance, то в детстве Средиземье (или как в этом переводе - Среднеземье) - это открытие огромного масштаба, воспринимается оно соответственно этому масштабу, да и запоминается на всю жизнь.
Немного об издании. Листы в книге - белый гладкий офсет. Шрифт хороший, без "ё". Твёрдый переплёт сделан из какого-то не очень твёрдого картона. В итоге книга легко повреждается.
Чёрно-белые рисунки Гордеева не являются пределом моих мечтаний, особенно если сравнивать их с иллюстрациями Теда Несмита. Но для меня они лучше цветных рисунков того же Гордеева и даже нашумевших творений Алана Ли.
Как всегда, есть что в издании исправить:
- на стр.45 - гоблинов -> орков,
- на стр.105 - между "на каждом шагу" и "Да возьми хотя бы" пропущена точка,
- на стр.218 - карта вверх ногами, но это уже только издательству.
Как всегда, рада всем посоветовать издание одного из лучших произведений Дж.Р.Р. Толкина в переводе Гордеевой! Все три тома, как всегда, в лучшем качестве, приятно, легко и, к сожалению, быстро читаются! "Властелин колец" в переводе Гордеевой - всё, что нужно для погружения в волшебный мир любимого писателя!
В этом тираже текст тоже сокращен! Не может быть расхождение в кол-ве страниц у Братства и Двух Крепостей в 100 стр!! Хотя, в издании 2014 было 352 стр, а тут 384, так что может я и не прав, но в переводе Григру, все равно, даже в полной версии 1999 года, часто встречаются купюры.
Это действительно полное переиздание, страниц 384 (текст соответствует полному изданию "Азбуки" начала 2000-х).Вот только нормально издать опять не получилось: на стр 221 зачем-то перевернули карту вверх ногами, причем в предыдущем издании, где 352 страницы, эта карта (на с. 192) была напечатана нормально!!!
Долгожданное переиздание второй части "Властелина колец" с полным переводом! Вместо 352 страниц теперь 384. Качество печати как и прежде отличное. Прикладываю фото для ознакомления
На сайте fantlab в примечании к данному изданию указано: "Редакция перевода соответствует изданию 2000 г. издательства Азбука. Перевод без сокращений."
Тираж всего 2500 экземпляров. Но Лабиринт, похоже, что сам не знает отличия в изданиях 2014 и 2015 года, т.к. в прямом эфире мне ответили, что они идентичны и, возможно, отличаются шрифтом и количеством иллюстраций. Я думаю, что это бред.
Мы очень-очень ждали это издание. Спасибо, что его перевыпустили!
Текст второго тома старого тиража был ощутимо сокращен. Здесь же, судя по выложенному магазином скану, текст без сокращений. У меня старый тираж: расположение страниц (в старом тираже это текст на 126 стр., а в новом на 146 стр., 20 стр.!!!) и текст в новом отличается, а именно более полный (добавлены целые абзацы, косвенная речь заменена на прямую), совпадает с представленным в издании "Азбуки" 2004 года.
Сравните фрагмент со скана магазина и текст из старого тиража:
Арагорн поднялся на зубец стены над Воротами. Светало. Он поднял руку, показывая, что желает говорить. Орки бесновались внизу. "Спускайся, поговорим! - визжали они.- Да прихвати с собой короля. Мы - Урук-хайи, мы все равно выкурим вас отсюда. Что ты там высматриваешь? Смотри не смотри, кроме нашей мощи, ничего не увидишь!"
- Я жду рассвета, - зычно ответил Арагорн.
- Что тебе в нем? - кричали снизу. - Мы бьем без промаха днем и ночью! Убирайся со стены, пока цел! Долой! Тебе нечего сказать нам!
- Нет, есть, - спокойно ответил он. - Слушайте меня! Этот замок никому не взять силой. Если вы уйдете, с рассветом никого из вас не останется в живых. Некому будет даже сообщить о вашей гибели. Вы еще не поняли, что грозит вам!
Одинокая фигура над разрушенными Воротами дышала такой силой и величием, что дикари оробели и начали озираться по сторонам, а иные даже поглядывали в небо, словно высматривая там угрозу, о которой говорил Арагорн. Но орки завизжали и загоготали еще громче. Град стрел взметнулся снизу, но ни одна не попала в цель.
Арагорн вернулся к Теодену. Арка Ворот, на которой он только что стоял, рухнула в дыму и пыли. Орки с воем ринулись в пролом.
Об этой книге можно много чего сказать! Просьба написать, чем она отличается от такой же книги (http://www.labirint.ru/books/434257/), выпущенной в 2014 году, кроме того что в предыдущей 352 страницы, а в этой - 384, и по весу они различаются? Какие "косяки" предыдущего издания исправлены? Очень прошу!
Есть что добавить?