-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Смерть после полудня» Эрнест Хемингуэй
Хочется апплодировать стоя! Замечательное произведение!
Я сначала прочитала аннотацию к книге и сижу - думаю: "Что?! Коррида?! Там ведь быков убивают, как же я ее читать-то буду?😢"
Но мой любопытный нос почему-то это не остановило, спасибо ему за это!
До прочтения этой книги я совсем ничего не знала про корриду. Думала, что это занятие незамысловатое, варварское и жестокое.
Что я теперь думаю о корриде? Что это искусство, высокое искусство боя быков, подверженное со временем исчезновению.
Итак, о книге. Она совсем не художественная. Я бы сказала, что это учебное пособие, материалы которого посвящены исследованию искусства боя быков. Многие сюжеты взяты автором из многочисленных путешествий по стране. Шутка ли, Хемингуэй посмотрел более 1500 боев быков перед написанием книги.
В книге подробно описана техника ведения боя (я теперь знаю чем отличаются матадоры, пикадоры и бандерильеро), места, где можно посмотреть бои с их плюсами и минусами. Приводится достаточно обстоятельный рассказ о разведении, выращивании и отборе боевых быков.
Очень детально описываются люди: упомянутые выше матадоры, пикадоры, и бандерильеро, со всеми их сильными сторонами и слабостями, при этом с акцентом на техники боя, со множеством историй, участниками которых они являются. Кстати, в этой профессии достаточно высока травмоопасность и смертность. Так что стоя на арене еще не известно - кто кого. Заигрование со смертью - еще одна тема книги.
В книге много фотографий (правда черно-белых) они позволяют еще глубже погрузится в атмосферу боя быков.
В целом, я открыла для себя новый захватывающий мир корриды! Чего и вам желаю)))
Плохой перевод отличной книги. К чему эта нарочитая простонародность - все эти "дескать", "кабы", "ежели" (но при этом переводчик очень любит слово "перманентный", втыкая его куда ни попадя)? Канте ходно - это не "андалусийское горловое пение", как указано в сноске. И так далее.
Книга о корриде как действе, с описанием правил и процедуры: участников – быков и тореро (кто такие тореро, их типы: матадоры, пикадоры, бандерильеро; кто и как становится тореро; надлежащие и неправильные быки, их жизнь до арены; и прочая), всех актов собственно действа («трех актов трагедии быка», кто, что, в какой последовательности и как может и должен делать на арене), судеб и историй участников.
Конечно с диалогами, конечно с пронзительными зарисовками, и конечно о смерти – эта тема для автора всегда была важной.
Вот только любители животных и одновременно почитатели творчества Хемингуэя вероятно испытают когнитивный диссонанс. Так сложилось, что «Смерть после полудня» я стала читать сразу после «Натуралиста на мушке» Джеральда Даррелла. И после Даррелла, посвятившего жизнь сохранению разнообразия животного мира, с его бережным, «на равных» отношением к каждому существу, хемингуэевское: «Живой пеликан интересен, он забавен, вызывает симпатию, хотя и награждает вшами, стоит его погладить; а вот дохлый пеликан выглядит по-дурацки» - как ледяной водой в лицо. Ну да жанр другой)).
Об издании (бумажном).
Плюсы:
- книга визуально хороша: компактная, в приятной на ощупь картонной обложке (по текстуре напоминающей ткань). Стильное издание, с золотым тиснением подписи Хемингуэя на обложке. Тираж небольшой – 5 000 экз.;
- бумага – неплохой офсет, достаточно плотный, непрозрачный;
- три блока фотографий (черно-белых, все же первоисточник 1932 года)) на глянцевой бумаге; фотографии с комментариями самого автора.
Из «неудовольствий»:
- перевод местами кажется громоздким, не очень удачным;
- испанские слова, значение которых разъясняется автором в «Пояснительном словаре кое-каких терминов и фраз, используемых в корриде», в тексте выделены курсивом, что удобно. Однако в самом тексте они транслитерированы (т.е. написаны кириллицей), а в «Пояснительном словаре» - оставлены в классической испанской латинице. И потому обращения к словарю превращаются в «угадайку»: например, «китэ» из текста в словаре оказывается «Quite». А хотелось бы единообразия: если бы термины и в тексте были написаны по-испански (как в английском варианте книги), было бы удобнее и приятнее.
Размещаю несколько фотографий: страницы с текстом и иллюстрации книги.
Очень нравится новое издание Хэмингуэя!
прилагаю фото некоторых страниц из книги
Качественное издание в твердом переплете. Под обложкой мы видим светлые листы, шрифт хорошего размера. Книга с удобными размерами и небольшим весом легко помещается в сумке. Моя оценка этому изданию - твердая 5! Фото прилагаются.
Здорово, что замечательная книга Хэмингуэя все же издана. Жаль, что не был подготовлен качественный перевод. На первой странице "that is" переведено как "то бишь" а "spoke" как "обмолвилась". Хэмингуэй заслуживает более доброго отношения.
Прилагаю несколько фотографий страниц.
Есть что добавить?