-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Книжные хроники Анимант Крамб» Лин Рина
Старый Лондон, его красота и порядки, суфражисткие движения, борьба за права женщин, девушка которая души не чает в книгах. Вот что ждёт читателя здесь. Книг на подобные темы у меня было немного, но они так вдохновляют и так хороши.
Сюжет идет не спеша, он максимально подробный и медленный. В некоторых моментах я скучала, но интерес к истории не угасал. Ощущение что ты просто живешь с главной героиней, ты с ней каждую секунду ее жизни.
В высшем обществе нужно быть вежливым, уважать партнера и поддерживать светские беседы. И эта книга как полное руководство. Тут максимально подробно описан весь этикет. Но главная героиня не так проста и обладает острым язычком, так как она уделывает недалеких мужчин, меня постоянно смешило. Только и думаешь: так держать. Тут суть не в самих мужчинах, а то что они преобладают над женщиной, даже если они намного ниже по интеллекту. Ничто не важно если ты мужчина.
Безграничная любовь к книге и персонажам проснулась у меня ближе к середине, мне стало с ними так комфортно, может быть из-за того что героиня начала познавать себя. В книге много психологии, она содержится в мыслях Ани и в разговорах с братом, мамой и подругой. Книга настраивает читателя верить в свои силы и искать гармонию со всем окружением, она помогает найти путь к себе.
Хочу еще отметить, что тут небольшое руководство по влюбленности и переходу к серьезному чувству - любви. Анимант сомневается в чувстве, как она говорит: как я могу понять что это любовь, если мне не с чем сравнить? И в жизни оно так же. Но свое ты почувствуешь сердцем. Любовная линия неспешная, она постепенно заставляет и читателя поверить во все это. Она такая что мурашки идут по телу, сразу вспоминается первая влюбленность, все эти ощущения проходят через меня, будто я вернулась на несколько лет назад. Это трогало до глубины души.
Автор наделила персонажей и отрицательными качествами, всегда отмечаю это в книгах, так я чувствую их живыми и настоящими. Ани еще не выросла, она несамостоятельная, психует из-за мелочей, но она очень сильная и живет в гармонии с собой, не игнорируя свои желания. Мистер Рид, по началу казавшийся, странным и замкнутым типом, человек прогресс и все его поступки поясняются. Это дает полюбить его как персонажа. Второстепенные персонажи тоже вносят большую лепту в сюжет. Книга максимально полная, большего и не надо. Автор затронула все аспекты настоящей жизни с учетом того времени.
У меня не хватит слов описать все что тут имеется, книга очень объемная (для меня уж очень). Она стоила мне большего времени и сил на анализ всего, потому что так все жизненно. Но она что-то во мне тронула и эти чувства не передать словами.
Какая по-викториански милая вещица. От немецкой писательницы об Англии 1890 года. Интересная тенденция, кстати.
Книга поднимает много серьёзных и сложных вопросов, но при этом на протяжении 700 страниц улыбка просто не сходит с губ)
Да, это Лондон, это время, где женщина - лишь красивая картинка, рожающая детей. Да быть не может, чтобы женщина переступила порог университетской библиотеки. Но.. это случилось, 19летняя Анимант Крамб становится помощницей библиотекаря. Кто, если не она, при всей её безграничной и единственной любви, любви к книгам.
Весь этот процесс знакомства с большим городом, с новыми людьми, с ролью работницы, со своими новыми эмоциями и чувствами - это знакомство с самой собой, а не только с окружающим миром.
Что несомненно бросается в глаза, так это работа переводчика и редактора. Для неокрепшего подросткового взгляда, надеюсь, такая работа не станет примером для подражания. Потому что это караул. То ли здесь постарались такие же школьники, мало владеющие русским языком и распихивающие запятые в привлекательные для них места, то ли издатели хотели выбросить на русскоязычный рынок эту книгу так быстро, как только это возможно.
Это портит картину, но, что удивительно, для меня такая небрежность не стала критичной. Читала книгу я довольно быстро, сюжет затянул, настроение приподнял, и это главное)
Это забавное решение - перенести современную историю в викторианскую эпоху, при этом описав её столь изящно. Первая влюблённость, первая работа, некоторые трудности в семейных отношениях, например, в лице заботливой, но навязчивой матушки, - всё это очень современно, и вы вряд ли представляете картину, как молодую леди в Лондоне конца 19 века захотят ради смеха напоить, а маленький мальчик при встрече говорит ей скабрезности, или джентльмен способен затолкнуть её в шкаф. Ведь все эти моменты кричат о современности, но в книге они приправлены светскими раутами, балами, корсетами, печужками в комнатах, каретами, кожаными переплетами книг..
Для меня книга ценна тем, что здесь в первую очередь делается упор на познание себя, молодая девушка изучает свои способности, свои чувства, постигает свой характер, борется с трудностями и предубеждениями (именно в эти моменты проявляются симптомы романов Джейн Остин), прокладывает себе собственную дорогу.
Кому читать? Подросткам) и тем, кому нужно отвлечься, разгрузить голову, и возможно вспомнить свои первые чувства, немного помечтать о встрече со своим мистером Ридом или мистером Дарси.
Это было удивительно путешествие!
В некоторых моментах волнительное иногда казалось в Анимант я вижу себя, но прошло время и она выросла и поняла какая была раньше. Может и я со временем выросту и пойму что хочу на самом деле. Но в данный момент я отдыхала с книгой! Была в теплом облаке и не хотелось расставаться с героями! Надеюсь в будущем не раз буду перечитывать эту книгу и найду в ней что-то новое для себя. И так хочется найти своего мистера Рида.Буду ждать новой встречи с добрым старым Лондоном!!!!!
Книга относится к категории "фантастика", но фантастики в ней, кроме, возможно, машины для сортировки книг, я не нашла. Я бы перенесла книгу в категорию "роман". Красивая история о молодых людях, любящих книги, чтение, библиотеки. Ну и, конечно, все прелести викторианской эпохи - тут как тут)) Книга понравилась!
Начну с того, что уже который раз, покупая книгу в «Фикспрайс» за копейки, нахожу там автора, которого интересно читать, и потом ищу продолжения или другие его произведения. Была очень удивлены ценами на эти книги в книжных магазинах.
Книга точно не относится, ни к исторической, если только брать период описания периода 1890 года, ни к фэнтези, – просто любой автор может придумать как здание, так и то, что в нем находится.
Эта книга о чувствах, характерах, первой любви в стиле Джейн Остин. Само повествование очень простое и если не зацикливаться на моментах написания, опечатках и тд., то читается легко. Подойдет для прочтения в дороге или на отдыхе.
Главная героиня - это девушка из богатой семьи, но которая не гонится за женихами на балах и званных вечерах, а наоборот любит в тишине у камина почитать очередную книжку и пережить историю вместе с героями, какой бы она не была. А для разнообразия почитать как историческую, так и техническую литературу. Также про нее можно сказать, что она девушка с характером, но при этом она еще и не плохой психолог, и человек, который все доводит до совершенства в своих делах. Всё это, вместе поможет ей разобраться со сложившейся ситуацией в библиотеке, куда она устроится работать, лишь бы мать не выдала ее замуж за первого встречного, а также разобраться в характере библиотекаря, найти новых друзей и познать первую и самую настоящую любовь.
Немыслимая, редкостная чушь! Я прочитала эту бредятину на одной силе воли. Перевод просто кошмарен, как и высосанный из пальца сюжет. Я настоятельно не рекомендую эту книгу к прочтению, не теряйте время.
очень лёгкая, интересная история.
Читая её сразу же начинаются ассоциации с "Гордость и предупреждение".
Но герои здесь на много приятнее и располагают к себе.
Главная героиня хочет самостоятельности и очень любит читать. Ее мама хочет для неё брака и у них из за этого вечный конфликт. Отец на стороне дочери, но явно это не выражает.
Когда в гости приезжает её дядя, для Анимант все меняется. Ей предложили работу, отец поддержал эту идею, даже уговорил матушку, но условие месяц.
И вот тут начинается самое интересное.
Знакомство с мужчинами, где вместе с героиней не знаешь, кто в итоге будет с ней, даже нельзя сразу предложить (чуть позже в некоторых моментах все же станет понятно)
Появление девушки, с которой они в итоге станут подругами, что даже для героини будет странно, так как подруг у неё некогда не водилось.
Ну и конечно же работа в библиотеке и трудности с которыми она столкнётся в работе и общении с мистером Ридом. Она будет пытаться раскрыть все его тайны.
Так же мы познакомимся с её братом, который окажет ей поддержку, благодаря, которой она не сломается и будет дальше идти к своей цели, чтоб стать самостоятельной.
Планы попыется нарушить матушка, неожиданным приездом. И тут героиня выберет самостоятельную жизнь отдельно ото всех. Тоже будут трудности, но она с ними справиться, так как друзья и брат рядом с ней.
В итоге они с матерью найдут общий, хотя им это будет очень тяжело сделать.
Так же героиня поможет своему брату, чему он очень будет благодарен
Все события в основном вокруг Анимат.
Концовка будет не ожиданной, но и вполне ожидаемой.
Наша героиня очень уж свободолюбимая
Книга однозначно покарила меня и будет перечитываться не один раз
Понравилось оформление, тематика... но после трети книги стало понятно, что переводчик+редактор на этой книге слишком уж отдохнули. дочитать, увы, не смогла
ОЧЕНЬ интересная книга! Погрузилась с головой в историю, читала всегда и везде, старалась быстрее уснуть, чтобы проснуться и продолжить поглощать страницы, вместе с которыми и цепляющую историю
Главы небольшие и раскрывают суть, от чего становится ещё удобнее и интереснее читать.
первая книга из трилогии.
гг приезжает в лондон попробовать свои силы-работать в библиотеке.
нашла подругу, влюбилась в начальника.
служебный роман и чем он закончился-всё как и в фильме-хэпи энд.
книга понравилась,советую,повествование неспешное.
Ммм какое приятное послевкусие после прочтения книги!
Прочитала на одном дыхании.
Автор погрузила в содержание, в историю юной Анимант, которая так любила книги, жизнь, свободу. Погружаясь в книги( свой мир) она убегала от того мира, который хотела для нее мама. Вот это навязывание того времени найти девушке мужа и выдать замуж было первой задачей. Но в ходе произведения не только Анимант меняется. Но и Благодаря своей силе, отстаиванию личных границ, меняется и ее мама, и пересматривает свои убеждения.
Красивая история любви Анимант и Томаса Рида. История о том, как женщина может увидеть в мужчине - мужчину. Несмотря на то, что все считали его безрассудным, злым и странным человеком.Анимант нашла в нем очень много схожего.
Рекомендую к прочтению, очень понравился роман.
Люблю викторианскую эпоху,неспешность повествования,по-этому роман понравился.НО!Перевод-это УЖАС!!!!!!!!!!!!!Так переводят либо китайцы(прочтите любую инструкцию),либо гугл-перевод.Такого косноязычия я не встречала нигде.За такой перевод текста мне в школе(советской) поставили бы 3 с минусом.Совсем не уважаемый переводчик господин(жа) Москаленко К., поучите русский язык! При этом в издательстве куча редакторов: и ответственный,и просто редакторы,и младший, и художественный, и технический, и даже корректор!Неужели никому не бросился в глаза такой перевод?!Зачем вообще вы тогда нужны?Ну,либо вы сами учились удаленно,либо вообще онлайн. Как можно было пропустить предложение,,,"он всю вторую половину дня опускал меня."А какие такие файлы могли быть в 18-м веке?Оформлена книга очень хорошо.Тут не поспоришь.
Хочу поделиться впечатлениями от книги Лин Рины “Книжные хроники Анимани Крамб”. Хоть я познакомилась с историей больше двух недель назад, не знаю, как не начать захлебываться своими восторгами от этой книги! Начну по порядку:
1. Антураж
Викторианская Англия, пасмурный Лондон и много-много книг. Ведь большая часть истории крутится в одной из самых крупных университетских библиотек.
2. Сюжет
Молодая любознательная девушка Анимант имеет безумную страсть к книгам, но не особенно питает слабость к общению с людьми. И это очень удручает ее родителей, особенно маму, которая яро пытается познакомить свою дочь с перспективными молодыми людьми, ведь многие ровесницы Анимант уже замужем! Но девушку это не волнует, она мечтает занять независимое место в обществе, поступить в университет для девушек в Лондоне (какой скандал!) и утонуть в любимых книгах.
В гости к семейству приезжает дядя Альфред, он предлагает племяннице поработать помощницей в библиотеке. Так она сможет познакомиться с Лондоном, показать свою самостоятельность и, к радости матери Анимант, познакомиться с новыми людьми. Но не всё так просто, за библиотеку отвечает хмурый и очень строгий мистер Рид, человек, от которого помощники разбегаются через пару дней после начала работы. Чтобы доказать серьезность своих намерений, Анимант нужно выдержать под его руководством один месяц.
3. Герои
Каждый персонаж в книге имеет свои особенности, характер, манеру речи. Герои ярко раскрываются с каждой страницей книги. Можно проследить динамику развития и рост некоторых персонажей, за счет этого очень сложно их не полюбить или, как минимум, не зауважать.
4. Любовная линия
Это одна из самых нетипичных пар в моем читательском опыте. Отношения между героями развиваются неторопливо, шаг за шагом, по крупице собирая микроэмоции, взгляды, фразы в общей мешочек под названием “Большая и чистая любовь”. Лично я на протяжении книги часто захлебывалась от нахлынувших от меня эмоций.
5 причин почитать книгу:
1. Сильная главная героиня, которая борется с закостенелыми устоями общества в отношении образования женщин
2. Уютная атмосфера библиотеки (если не спускаться в архив) и английских улочек
3. Некартонные персонажи, даже второстепенные
4. Рассмотрена проблематика в отношении отцов и детей, принятие чужого выбора
5. Качественная любовная линия
Этот роман напомнил мне "Гордость и предубеждение" и "Маленькие женщины" - есть у них что-то общее.
Поначалу главная героиня немного раздражала, но потом, когда автор перестал выставлять напоказ ее "Я", а добавил больше сюжета, книга стала интереснее.
Давно искала что-то не слишком сложное для прочтения и не слишком заунывное - эта книга как раз подходит.
Как описать книгу Книжные хроники Анимант Крамб в двух словах? Книги и любовь... Давно я не читала книгу о книгах с таким удовольствием! Дождливый и туманный Лондон, библиотека с книгами и первая любовь... Это просто идеальное произведение для меня! Лёгкий слог, приятный и логичный сюжет, проще говоря - хочу продолжения! Книга поистине хороша всём, возможно кому-то и покажется простоватой, но она реально заслуживает жить в личной библиотеке!!!
Книга просто замечательная!
Легко читается, текст ровный, хороший перевод.
Сама история захватила меня с самого начала, за героями было приятно и весело наблюдать. Два упрямца, дерзких на язык, но объединенных общей страстью - книгами!
Немного скомкана концовка, как на мой взгляд. Некоторые моменты в книге можно было бы и сократить, или убрать вовсе, что бы развернуть эту самую концовку. Да, мне не хватило!
Однозначно советую тем, кто любит старый Лондон, живых персонажей, яркие приёмы и красивые платья.
Невероятно притягательная книга, как обложкой, так и историей. Я долго присматривалась к ней, не решаясь начать читать. Честно говоря, боялась разочароваться, но в итоге осталась довольна.
Непредсказуемый сюжет, яркие и интересные герои. Викторианская эпоха – это просто вишенка на торте. А оформление - это нечто потрясающее)
Книга пришла в отличном состоянии.
скажу сразу ваниль слабовата, книга скучная
Буквально с первых страниц я влюбилась в эту книгу. Вернее, в ее оформление. Я редко где могу сказать, что мое сердце замерло от подачи книги. Нравится, в восторге – часто, но полюбить – нет. Открывая это произведение, ты словно чувствуешь дыхание тех времен даже не начав читать его, а начав, понимаешь две вещи: сложно оторваться, и с этой историей ты смело можешь переходить на ты.
Но эта книга не была бы столь прелестна, если бы не ее содержание. Несмотря на то, что оно легкое, предсказуемое и весьма романтичное, от которого порой можно было приложить руку к груди и томно вздохнуть, меня это нисколько не напрягало. Возможно, все дело в том, что автор смог соблюсти ту золотую середину, когда это не становится сухим фактом, но и не граничит с ванильным безумием.
К сожалению, в этом произведении нашлись и минусы.
Для меня до сих пор остается загадкой: была ли книга написана так в оригинале или это ошибка наших переводчиков, но постановка предложений в тексте просто ужасна. Отсутствует та плавность, в которой при чтении ты словно летишь по волнам и не замечаешь, как проглатываешь одну главу за другой. Здесь же, помимо орфографических ошибок (которых несчетное количество), ты спотыкаешься едва ли не через каждый абзац из-за невообразимого хаоса слов, в последствии чего, теряется нить и шарм сюжета.
Кроме того, сама книга состоит из… как бы это сказать, феминистических взглядов ГГ. Тех взглядов, за которые стали бороться несколько позже, чем в конце девятнадцатого века. Конечно, противостояние за права женщин было всегда, но явно не в такой форме, как у главной героини. Этот взгляд не агрессивен, но все же, мне бы хотелось отвлечься от нынешних реалий, в которых мы сейчас живем. Особенно, если речь идет о прошедших столетиях.
Есть еще некоторые не состыковки в поведении героини. Таких как: ночью, пойти в таверну на другом конце города с толпой незнакомых мужчин, а после опорожнять содержимое своего желудка на ближайшую стену.
Более того, Анимант настолько любопытна, что гордится тем, как мастерски она умеет подслушивать где надо и не надо, а после перевоплощаться в недоделанного Шерлока Холмса и засовывать свой любопытный нос во все мыслимые и немыслимые щели чужой жизни. Напомню: ОНА ЭТИМ ГОРДИТСЯ.
И мне вот не понятно: это так должна представляться благовоспитанная девушка в девятнадцатом веке из обеспеченной и культурной семьи?
Да и помимо всего вышеперечисленного, по-моему, у автора проблемы с пониманием чувства влюбленности.
Вместо нежно-трепещущего сердца, тепла в груди, головокружений от нахлынувших чувств, звезд в глазах и мурашек по коже, мы получаем отборнейшую симфонию живота.
Урчание, колики, сжатие и кульбиты, перепады температуры в нем, трепыхания кишок и разумеется, несметное полчища бабочек и еще черт знает каких существ, которые заставляли живот ГГ бесперебойно выдавать различные звуки и ощущения.
Как бы там ни было, но утверждения, что эта книга встала на один уровень с произведениями Джейн Остин, для меня - полная чушь. Это сравнение в равной степени такое же безумное, как если сравнить солнце с фонариком на батарейках.
Моя оценка: 7 из 10.
Я все могу понять, но не глисты и несварение желудка, которые словно ламбаду выплясывали в органах Анимант на протяжении всей книги, в то время, как все это упорно пытались выдать за «чувство влюбленности».
На редкость неудачная и занудная книга. К тому же дурно переведённая и отредактирован ная.
С трудом одолела двести страниц и бросила.
книга мне очень понравилась, а особенно ее атмосфера
Оформление книги безумно красивое, атмосферное. Листы плотные, белые. Такую книгу приятно держать в руках.
Прилагаю фото для ознакомления.
Замечательное оформление книги: красивая обложка, удобный шрифт, белые листы… Но на этом заканчиваются все преимущества.
Моему возмущению нет предела. Невозможно насладиться ни сюжетом, ни содержанием Книги, потому что перевод этой самой книги просто отвратительный!
Я бы хотела посоветовать переводчику прочесть труд Норы Галь «Слово живое и мёртвое» перед тем, как браться за тонкое дело перевода. Это же просто уму не постижимо. Чего только стоит: «Дядя Альфред вздохнул и положил себе в рот полную рагу ложку, что задержало его ответ, и я еще больше напряглась от этой пытки». Что??? Кто так разговаривает на русском языке?? Простите, но это больше похоже на перевод в Гугл-переводчике, чем на художественный перевод.
Просто стыд и позор! И куда смотрел редактор?
И это только один пример из десятков.. и только на первых 37 страницах.. А что меня ждёт дальше? Я с таким, простите, мусором (точнее с таким ужасающим количеством его) еще не сталкивалась на страницах книг.
В какое странное и страшное время мы живем, если такая нынче литература.. а если быть точнее, то такой перевод.
Простите за эмоции. Накипело!
"Романтическое фэнтези. Лин Рина прекрасно передает атмосферу Викторианской эпохи, будто вы читаете один из потрясающих романов Джейн Остин".
Вот нет, от слова "совсем". Ни фэнтези, и уж тем более никакая ни Джейн Остин.
Главная героиня, любительница подслушивать, и говорить окружающим грубости, которая не может найти контакт с собственной матерью, желая вырваться из-под опеки последней, на время переезжает в Лондон, и начинает там (о ужас!), работать (!) в библиотеке, постоянно "шокируя" этим фактом окружающих. Также, она видимо страдает гастритом и несварением желудка, так как все любовные чувства и переживания у нее проявляются посредством ощущений в ее желудке (покалыванием, урчанием, ощущениями там тепла или холода, и т.д.). На протяжении всей книги закатывает глаза и фыркает. Стиль подачи самой книги также оставляет желать лучшего. Какая-то несвязная речь - то ли в этом виноват переводчик, то ли у автора такой стиль. Плюс ужасная работа корректора - слишком много орфографических ошибок в тексте.
В общем, не буду спойлерить сюжетом, просто оставлю здесь цитату из книги.
"Я опустилась на холодный кафель только для того, чтобы почувствовать под собой твердый пол, и растеклась в лужу жалости к себе и катастрофических догадок".
Вот, собственно говоря, и всё. Это единственное, что можно почувствовать после прочтения данной книги. Жалость к себе, что прочел 700 страниц такого низкосортного бреда.
Хороший романтический сюжет. К автору претензий нет никаких. Претензии есть только к издателю. Перевод - это КРОВЬ ИЗ ГЛАЗ!!!! Есть подозрение, что редакции тут не было вообще!!!!! Практически на каждой странице ляпы и запутанные предложения. Встречаются даже не законченные предложения. Особенно раздражает, что герои в книге беспрерывно "фыркают". Я в итоге, в процессе чтения, сама мысленно стала редактировала прочитанное, чтобы насладиться сюжетом. Но этому я научилась только где-то к странице пятисотой. Потому что книга то хорошая! А вот перевод на русский язык будто семиклассник делал. Ужас!
Вот пример: "...заверила я её и записала то, что ей было нужно, чтобы я могла принести ей на обе, за которым мы и договорились встретиться, книгу."
Или ещё один: "...Дама не сняла своей шляпы, когда вошла через арку в читальный зал, что заставило меня сделать вывод, что, вероятно, она служила по большей части, украшением, по меньшей защитой от непогоды, царившей на улице с самого утра".
Ааааааааа!!! Вы понимаете, что вот из такого безобразия состоит вся книга????? Это прям позор дорогие издатели. Фу(
С удовольствием прочитала бы эту книгу в хорошем переводе и без орфографических ошибок. Видимо, издательство не потудилось прочитать, что они собираются продавать читателям. Теперь я буду знать, как работает это издательство.
С Книжными хрониками я окунулась в таинственный мир книг, в библиотечную атмосферу. Рада такому произведению. Всегда мечтала прочитать о библиотекарях что-либо, и вот желание исполнено)
Роман неплохой, но автор похоже не до конца понимает, какие дела обстоят в 19 веке. Во-первых, главная героиня мало того, что работает, так еще и ходит без компаньонки по городу, остается жить в доме прислуги, будучи дворянкой, грубит матери и, ко всему прочему, идет в трактир с компанией мужчин без чьего-либо сопровождения (ни подруги, ни матери, ни фрейлины и т.д.). Со стороны исторических фактов - ужасно, но если смотреть как на обычный роман, то вполне неплохо, отношения прописаны относительно хорошо, однако и тут есть недостатки.
Будете вы читать или нет - решать вам, но лично мое ожидание об этой книге было выше, чем должно быть.
следить за развитием любовной истории в этом произведении одно удовольствие
Одна из лучших прочитанных мною книг в этом году! История любви, тепла и уюта.
Я и не знала, что ожидать от данной книги, так как взяла просто по совету. Читая книгу, читатель погружается в атмосферу Викторианской эпохи, средневнковую Англию. Это было незабываемое путешествие для меня. Отлично подойдёт для уютных вечеров
книга интересная, сюжет динамичный, не было ни минуты, что бы я заскучала от описаний природы и пр., постоянно идёт продвижение в сюжете. книга определено не даст заскучать, я была поглощена процессом чтения, и мне не хотелось отрываться от этих страниц, так как я полностью погрузилась в Англию тех времен.
Книга нравится многим! Я не исключение! Спасибо автору и оформителям!!!
Начала читать роман после рассказов Хемингуэя. Это было ошибкой, т.к. было ощущение обыденности языка и сначала показался таким романчиком, которые я читала лет в 17. Но сюжет разворачивается очень стремительно, поглащая в судьбы персонажей и сопереживая им. В конце поплакала) советую всем, кто любит атмосферные книги, с потоком чувств, не особо обременённым сложными оборотами речи и загруженными фразами.
Роман понравился, почти 700 страниц пролетели незаметно. Достаточно достойный экземпляр для домашней библиотеки.
Причина, по которой я купила эту книгу, заключена в ее обложке, так что худред - молодец! Все остальные участники процесса - совсем не молодцы. Я надеялась, что это будет книга о девушке, которая любила читать, но любовь героини к чтению автором лишь декларируется. Внутренний мир ее свободен от литературы. Она никогда не вспоминает ничего из прочитанного - а ведь должна быть наполнена сюжетами, героями, от Одиссея до мистера Дарси, мысленно говорить с ними, советоваться, сравнивать знакомых с героями... Ничего этого нет. Даже поразительное совпадение истории Анимант (что за имя такое?) с "Гордостью и предубеждением" никак ею не замечено. Бесконечно долго разыгрывается сюжет "мама хочет меня замуж, а я хочу самостоятельности". День за днем героиня ходит работать в библиотеку... ходит и ходит... попутно разыгрывая сюжет "Укрощение строптивого начальника" (но это мое замечание, а не ее). Четверть объема позади, а ничего в ее мотивациях, в обстановке действия не меняется! Скучно ужасно. Ну и перевод - просто катастрофа. Сплошные кальки, бесчисленные стилистические нелепости. Я сама 10 лет редактирую переводы и знаю, что мало кто из переводчиков уверенно владеет русским письменным, но для такого проекта можно было редактора найти, который бы все это переписал по-русски. Два редактора значатся в выходных данных - куда они смотрели? "На ватных ногах я села на диван", "Поверхность воды задрожала в моих ослабших руках" - десять перлов можно набрать с каждой страницы. В общем, если вы действительно любите Джейн Остин, а не истории о том, как одна девушка вышла замуж, не советую.
Очень даже не плохо для своего жанра. Здесь пишут, что это не фентези, но это конечно фентези в жанре стимпанк. События вертятся вокруг машины, аналога современного компьютера, чего конечно не могло быть в викторианской Англии. Плюс довольно свободные нравы для исторического романа. В те времена незамужнюю благородную девушку попросту бы не пустили работать в учреждение, полное молодых мужчин. Перевод тоже понравился, обычно Эксмо для объемных произведений не утруждает себя наймом редакторов, ограничившись красивыми обложками. Ляпы конечно есть, но эти ляпы целиком на совести наборщиков, а не переводчика. Я читала электронную версию с Литреса, там все идеально.
Это ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КНИГА!!!Читала взахлеб!) Прекрасный роман, атмосфера старого, дождливого Лондона, и конечно же прекрасная история жизни Анимант в которой есть переосмысление себя, настоящие друзья и конечно же большая любовь! Мистер Рид мой краш)
В переводе, есть некоторые ошибки, но я не обращала на них особого внимания, так как сюжет захватывает! Я бы не сказала, что это произведение можно сравнить с Джейн Остин, тут своя особая атмосфера) Да, есть некоторые неточности в аспекте норм и правил в обществе того времени, но я не зацикливалась на этом и мне безумно понравился данный роман)))) Прекрасно! Очень хочу прочитать вторую часть, буду ждать с нетерпением)))
Ужасный перевод, совершенно беспомощная работа редактора. Я пока осилила 230 страниц. Ошибок очень много - некоторые предложения не имеют завершения, имена пишутся по-разному: Бойль и Бойл. Фразы громоздкие, словосочетания неудобоваримые: типа «мысли чувствительные», «ощутила чувство», персонажи постоянно «фыркают», «скривляются», в кафетерии какие-то «бесконечные столы»... приходится продираться сквозь нагромождения вроде: «дама не сняла своей шляпы, когда вошла через арку в читальный зал, что заставило меня сделать вывод, что, вероятно, она служила по большей части, украшением, по меньшей защитой от непогоды, царившей на улице...» - кто служил: дама, шляпа или арка? Таких конструкций по тексту масса. К сожалению, в книгах этого издательства прослеживается некая небрежность в редакторской работе. Если бы я покупала эту книгу в магазине, то, пролистав, вернула бы ее на полку. Качество печати нормальное. Но не потому же мы читаем «бумажные» книги - мы хотим, чтобы издательская культура, в том числе бережное отношение к языку, была на уровне
Это не как Джейн Остин! Особенно когда перед этим прочитана сама Остин, в начале этой книги главная героиня кажется просто подобием... Вульгарная, любительница подслушивать, с первой строки заявляющая что ненавит мать - нет, такого Остин никогда бы не позволила своим героиням (только что отрицательным).
Ощущение, что герои книги - наши современники, слишком по-современному они говорят и думают. Такие "попаданцы", только сами об этом не знают.
Но. НО! Я никогда так быстро за последнее время не читала книг! Да, это не Джейн Остин, это Лин Рина, и пусть у неё будет свой стиль, лёгкий, со своими правильными истинами для ненавязчивого вразумления молоденьких девушек, совершенно не пошлый любовный роман с благородной дистанцией между влюбленными - отличный незатейливый, по своему благородный, сюжет.
К середине книги я поняла что я уже влюбилась во всех героев и что я хочу фильм по этой книге! Но только чур с очень красивыми актерами и близко-близко к книге ))))))
Книга лёгкая для чтения, приятно читаемая и интересная. Было хорошо погрузиться в эту атмосферу.
Очень уютная и интересная книга
Прилагаю фото восхитительной книги, которая перемещает нас в старый Лондон. Эта книга для всех влюблённых в книги
Очень понравилась
Палладия
Книга бесподобная, обложка, страницы все нравится а сама история просто прекрасна, написана просто и легко, прочитала с удовольствием
Сначала об оформлении: книгу очень приятно держать в руках, бумага приятная на ощупь, однако на этом все приятное заканчивается.
Сюжет однообразен и затянут, такое впечатление, что у главной героини хронические головные боли, тк. почти каждое утро начинается с этого.В этой истории все становится очевидно буквально после ее начала, абсолютно проходной бульварный сюжет, сдобренный огромным количеством грамматических ошибок и ляпами переводчика, который, к слову, в одном из эпизодов раскрывает отсутствие даже элементарных знаний о культуре Великобритании. В общем книга стала огромным разочарованием.
На мой взгляд обычный и довольно посредственный любовный роман. Пока читала, меня не покидала мысль, что все это уже где то было: мама, мечтающая только о свадьбе дочери,папа,который наоборот не заставляет выходить её замуж, главный герой, который в начале кажется холодным, грубым и неприступным. Если честно, все ждала когда же, влюбленный в героиню мужчина окажется подлецом, но обошлось. Для такой увлечённой читательницы как Анимант, на мой взгляд ужасно мало упоминаний о книгах, что она прочитала. Для остроты добавлено немного о несправедливом отношении к женщинами евреям. Перечитывать книгу вряд ли захочется, скорей всего она отправится в Букинист или Книжный приют, где найдёт более благодарного читателя.
С первых страниц первая мысль: как плохо написано. Не знаю, в переводчике ли дело. Есть книги, которые сразу даю дочери тоже прочесть. Про пьянку с мужчинами тут уже высказались. Нет, эту не порекомендую
Мне книга совсем не понравилась,сравнение с Бронте и рядом не стоит,мне показалось скучным и нудным,ничего интересного,ожидала большего и по сюжету и по персонажам,перечитывать не буду однозначно
Очень атмосферная книга.
Советую к прочтению.
С трудом я добралась до середины книги и совсем не понимаю, для чего это было написано и зачем я это читаю.
Роман очень скучный, нет никого сюжета, кроме любовных переживаний главной героини. Уже с середины книги становится понятно чем она закончится.
Читать про завтраки, обеды и ужины девушки становится скучно с 10 главы.
Книгу смело можно было сократить в 2 раза, смысл бы не изменился, но читать было бы намного интереснее.
Все плюсы данной книги только в красивой обложке и оформлении, содержание совсем скудное (я встала, я пошла, я села, я поела и т.д.)
"Уютной" атмосферы Лондона, как об этом написано на обложке, в книге нет.
Описание на целую главу о том, что Анимант хочет надеть надеть коричневое платье на бал, а не красное, совсем изматывает.
Да и девушка, читающая такое количество книг, должна быть умнее.
Постоянные жалобы героини на то, как она ненавидит свою мать просто ужасны.
Да, я не спорю, в какие-то моменты мама действительно ведёт себя не лучшим образом, но зачем писать о ненависти к самому близкому человеку?
Про орфографические и пунктуационные ошибки уже много писали. Оценка 3 из 10 только за красивую обложку и качество печати.
Скорее всего, даже дочитывать книгу не буду, очень жаль потраченного времени.
На обложке книги написано: "Добро пожаловать в уютную атмосферу старого Лондона". И это правда. Ты на самом деле можешь оказаться в Лондоне, благодаря своему воображению.
В книге нет закрученного сюжета, нет загадок, нет тайн, но сюжет интересен. Главная героиня любит проводить все свое время за серьёзными книгами. Главный герой строгий и не приступный, любящий свою работу. Их связывает общее дело - работа в главной университетской библиотеке. Сюжет прост, но книга читается на одном дыхании.
Я надеюсь, что вам тоже понравится эта история, как и мне.
Несмотря на оформление ( оно-то всех нас и подкупило!) книга тупейшая, перевод тоже ужас! Не советую!!!!!((( вот почитала другие рецензии и кто-то пишет про уют и атмосферу!? « я встала, я села, я подумала» и так вся книга! Какой там уют!!! Ещё с Джейн Остен сравнили! Как можно?
Насколько издательство постаралось на оформлением книги, настолько они не уделили внимания редактуре. Интересный, лёгкий сюжет, который полностью испорчен полным отсутствием редактуры и отвратительным переводом. Книгу не рекомендую именно из-за этого, ведь сама по себе она очень неплохая. Надеюсь в будущем ее переиздадут с хорошим переводом и качественной редактурой.
Приобретала как предзаказ, поэтому отзывов не видела. История довольно милая, но почти 700 страниц в которых иногда по несколько глав описываются по кругу мысли главной героини одними и те ми же словами. Можно было бы легко 200 страниц убрать:)
Первая треть книги очень быстро пролетела, а остальные две трети тянутся как густая вязкая жижа. Читаешь и думаешь "это можно было бы и опустить", "зачем тут эта информация " и т. д.
перевод отвратительный
книга пришла в отличном состоянии, очень довольна, а обложка просто чудесная, этот толстячок так и манит??????
Если б жизнь была всего лишь книгой".
Это книга запала мне в душу, тёплая и уютная, местами до мурашек по коже .
Не смотря на свой объем книга читается очень быстро и легко. Невероятно милая и совсем не пошлая история о любви, а ещё о балах, о неравноправии мужчин и женщин, о семейных отношениях, о книгах... Да,это роман который переносит вас а атмосферу 19 века и дождливого Лондона. Но как всегда, меня не радует конец , не хватило мне пару страниц с продолжением , опять автор даёт подумать, но я так не люблю и ещё момент, второй главный герой, библиотекарь (Которого любит героиня), он полностью не раскрыть, мне не хватило объяснений почему он скрывал свои чувства, почему три месяца не появлялся. Конечно для себя я ответила на эти вопросы, мои предположение, но хотелось бы знать что думал автор, причина. Может будет вторая часть . Она и так очень хороша, без этих ответов, но если б дописать страницы 4 , больше ответов в конце, то было б замечательно. А так гуляй фантазия и реши для себя почему и что было дальше.
Книга восхитительна, рекомендую всем к прочтению, качество печати, шрифт на высоте, а обложка заслуживает внимания и восхищения
Тема это книги- попадание прямо в сердце: книги и Лондон 19 века! Я без лишних вопросов сразу же заказала.
В целом, легко читается, довольно интересный сюжет, любопытно наблюдать за трансформацией отношений главных героев. Ну и, конечно, балы в красивых платьях- я такую романтику люблю, да еще и на фоне столицы Великобритании.
Немного смутил конец, хотелось еще дальше узнать- как развивались события, ну и немного другого ожидала в целом. А еще в последней трети книги немного надоедает читать про бесконечные "бабочки в животе" в разной форме у главной героини. Если не считать этого, книга понравилась.
Ужасно нудная книга. Качество печати и оформление отличное .
Есть что добавить?