Medusa's Ankles. Selected Stories: A. Byatt

Byatt takes her readers to a place that is rich in ideas, vivid in colour and wholly unforgettable. Mirrors shatter at the hairdressers when a middle-aged client explodes in rage. Snow dusts the warm body of a princess honing it into something sharp and frosted. Summer sunshine flickers on the face of a smiling child who may or may not be real.

Peopled by artists, poets and fabulous creatures, these stories travel from the ancient mythic world to an English sweet factory, a Chinese restaurant to a Mediterranean swimming pool, a Turkish bazaar to a fairy-tale palace. Blazing with creativity, they show what lies beneath the veneer of the ordinary, and reveal the fantastical possibilities beyond.

Зеркала разбиваются в парикмахерской, когда клиентка средних лет взрывается от ярости. Снег покрывает теплое тело принцессы, вытачивая из него нечто острое и матовое. Лучи летнего солнца мерцают на лице улыбающегося ребенка, смотря на которого сложно понять, настоящий он или нет... Перед вами сборник, в котором представлены лучшие рассказы Антонии Байетт, лауреата Букеровской премии 1990 года. Населенные художниками, поэтами и сказочными существами, истории отправляют читателей в увлекательное путешествие от древнего мифического мира до английской кондитерской фабрики, от китайского ресторана до средиземноморского бассейна, от турецкого базара до сказочного дворца. Движимая любопытством, Байетт уводит своих читателей за пределы обыденности и блеска фантастического, в место, богатое идеями и совершенно незабываемое. Книга Антонии Байетт “Medusa’s Ankles” заинтересует тех, кому нравится читать небольшие по объему произведения. Книга на английском языке.