A View from the Stars: Cixin Liu

'We're mysterious aliens in the crowd. We jump like fleas from future to past and back again, and float like clouds of gas between nebulae; in a flash, we can reach the edge of the universe, or tunnel into a quark, or swim within a star-core... We're as unassuming as fireflies, yet our numbers grow like grass in spring. We sci-fi fans are people from the future.' – Cixin Liu, from the essay 'Sci-Fi Fans'

A View from the Stars features a range of short works from the past three decades of New York Times bestselling author Cixin Liu's prolific career, putting his nonfiction essays and short stories side-by-side for the first time. This collection includes essays and interviews that shed light on Liu's experiences as a reader, writer, and lover of science fiction throughout his life, as well as short fiction that gives glimpses into the evolution of his imaginative voice over the years.

«В толпе мы можем сойти за загадочных пришельцев. Блошиными скачками мы мечемся из будущего в прошлое и обратно, затем превращаемся в газовые облака меж туманностей; за миг мы можем долететь до края Вселенной, или проникнуть в отдельный кварк, или погрузиться в ядро звезды… Мы невзрачны, как светлячки, зато нас становится всё больше, как травинок весной. Мы, фанаты научной фантастики, – люди из будущего», – Лю Цысинь, «Мы – фанаты научной фантастики». В этот сборник вошли короткие произведения, написанные плодовитым автором и мэтром научной фантастики Лю Цысинем за последние три десятилетия. Впервые его рассказы перемежаются нон-фикшном. В эссе и интервью читатель, писатель и ценитель научной фантастики делится с читателями своими переживаниями и накопленными за долгие годы впечатлениями. Ну а увлекательные рассказы помогают проследить за эволюцией его уникального стиля. Такая книга непременно подойдёт в подарок поклонникам писателя и таким же ценителям жанра, как сам Лю Цысинь. Книга на английском языке.