Julia: Sandra Newman

It’s 1984 and Julia Worthing works as a mechanic fixing the novel-writing machines in the Fiction Department at the Ministry of Truth in London, chief city of Airstrip One, the third-most populous province of Oceania. Under the rule of the Party and its leader, Big Brother, Julia routinely breaks the law but also collaborates with the regime whenever necessary. Everyone likes Julia. A diligent member of the Junior Anti-Sex League (though she is secretly promiscuous) she knows how to survive in a world of constant surveillance, Newspeak, Doublethink and the threat of the Thought Police. She’s adept at staying alive.
But Julia becomes intrigued by a colleague from the Records Department – a mid-level worker of the Outer Party called Winston Smith. And when one day, finding herself walking towards Winston, she impulsively hands him a note, she comes to realise that she’s losing her grip and can no longer safely navigate her world.
For the millions of readers who have been brought up with Orwell’s Nineteen Eighty-Four, here, finally, is a provocative, vital and utterly satisfying companion novel.

1984 год. Лондон, столица Взлётной Полосы Один, третьей по численности населения провинции Океании. Джулия Уортинг работает механиком и чинит литературные машины Художественного отдела Министерства Правды. Она постоянно нарушает законы Большого Брата и его Партии, но не стесняется сотрудничать с режимом. Джулия всем нравится. Будучи активным членом Молодёжной Антисексуальной Лиги (но не гнушаясь при этом тайными половыми связями), она отлично ориентируется в мире постоянного наблюдения, новояза, двоемыслия и полиции мыслей. Словом, она умеет выживать. Но внимание Джулии привлекает её коллега из Исторического отдела, функционер среднего звена Внешней Партии по имени Уинстон Смит. И однажды она принимает импульсивное решение подойти к нему и вручить ему записку. Решение, после которого она понимает, что начала терять хватку, и её способность не привлекать лишнего внимания даёт сбой… Миллионы читателей выросли на всемирно известном романе Джорджа Оруэлла «1984». Мастерски выстроенный роман Сандры Ньюман «Джулия» не только дополняет классическую историю, но и обладает собственными достоинствами: он вышел провокационным, злободневным и полным кипучей энергии. Такая книга подойдёт в подарок ценителям ретеллингов известных сюжетов и современной англоязычной прозы. Книга на английском языке.