Александр Афанасьев: Русские народные сказки. Полное издание в одном томе

Ответ! "Мефи" и теперь еще тов. ЗУБЕНКО!! - вы НЕПОНИМАЕТЕ сути и назначения данного издания!!! Собрать сказки, были, народные песни это ОГ(ого-го-го!!!)РОМНАЯ работа. А вот потом и издают СКАЗКИ для ДЕТЕЙ в обработке...Толстого, Даля, Габбе и прочих.Это не книга для чтения детям....и не для чтения детьми. Для детей издают другие книги там в них так и укажут "В ОБРАБОТКЕ". Собрать устное творчество и не приглаживать его не прихорашивать а дать "как есть" вот...

Издание "полностью" сказок Афанасьева в одном томе - это очень полезно. Включение в издание сказок запрещенных цензурой - тоже нуное дело. Начнем с азов. Хотите сказки для ДЕТЕЙ, так их и покупайте. Алексей Николаевич Толстой и много других менее именитых, но даже более талантливых писателей адаптировали сказки для детей. А Афанасьев сказки собирал!!! То есть устное делал печатным. Как услыхал (хотите - как услышал) так и записал. В этом его ПОДВИГ. Читать детям ТАКОЙ сборник - это...

В моём советском детстве была книга, именно такая, без картинок, только с менее заметной обложкой и на газетной бумаге, именно этого автора и вот с таким же "сложным" шрифтом. И считалась роскошью в библиотеке! И читали мне её в полном объёме лет с 5ти без всяких нынешних современных адаптаций и умалчивания, и разбору. И нравились мне. И в школе к урокам готовилась я по этим сказкам. А начинали читать в три избрано, а кое-что и в год-полтора! А теперь и моя дочь читает именно их....