Лена Элтанг: Каменные клены
Аннотация к книге "Каменные клены"
Иллюстрации к книге Лена Элтанг - Каменные клены
Рецензии на книгу «Каменные клены»
Честно говоря, книга меня обескуражила. Странная она какая-то. Вроде бы и сюжет не сложен: одинокая женщина Саша, хозяйка пансиона "Каменные клены", местные жители считают ее ведьмой, а она возьми и откажись разговаривать со всеми, предпочитая общаться записками. Несколько лет назад пропала ее сестра (которая не совсем сестра), да и пропала ли, или лежит убитая и закопанная в саду "Кленов"? Конечно всем в округе ясно - сестру убила ведьма. Как же иначе?
И одинокий мужчина,...
И одинокий мужчина, случайно оказавшийся в этом городке, под лишнюю рюмочку решивший поспорить, что выведет Сашу "на чистую воду" и найдет ее сестру, живую или мертвую.
Не сложно ведь, правда? Но добраться до разумного понимания, что хочет сказать автор; поймать ниточку ускользающего повествования, поверьте - нелегко.
Лена Элтанг приложила массу усилий, чтобы заморочить читателя, отвлечь от главного, заставить продираться к сути сквозь непроходимые дебри намеков-предложений, и крепкий, стройный ряд заборов из слов. Да и продираться приходится наощупь, плавая в густом английском тумане. И не факт, что в конце пути, Вы попадете в нужное место!
Роман написан в очень необычном стиле: дневниковые записи, перемешиваются с письмами разных людей и воспоминаниями разных персонажей. Постоянные прыжки во времени и пространстве. Главный герой, Луэллин, в своих записях вообще предпочитает обходиться без точек и заглавных букв. А зачем?
Одним словом: впечатление неоднозначное! Точно решить для себя - понравилось или нет, - я не смогла. Советовать никому не буду, но и отговаривать никого не стану.
Вы когда-нибудь читали во сне?
Обычно это длится довольно долго, и есть в читаемом понятный сюжет и смысл, и главное - непередаваемое ощущение, какое-то девятое чувство, такого не бывает в жизни. А когда просыпаешься, то в памяти остаются только невнятные куски фраз, часто бредовые, нет ни сюжета, ни смысла, остается только ощущение красивых букв на языке.
Вот "Каменные клены" - именно та книга из сна. Я, может быть, если напрягусь, вытащу из памяти пару сюжетных нитей, да и то...
Обычно это длится довольно долго, и есть в читаемом понятный сюжет и смысл, и главное - непередаваемое ощущение, какое-то девятое чувство, такого не бывает в жизни. А когда просыпаешься, то в памяти остаются только невнятные куски фраз, часто бредовые, нет ни сюжета, ни смысла, остается только ощущение красивых букв на языке.
Вот "Каменные клены" - именно та книга из сна. Я, может быть, если напрягусь, вытащу из памяти пару сюжетных нитей, да и то непонятно - это оттуда или из соседнего сна; я не расскажу вам, о чем эта книга, потому что это чистейшее как.
И читать ее в реальном мире тяжело - язык спотыкается, заплетается, глаза привычно ищут связи, а мозг - смыслы, а это словоплетение льется, льется, само по тебе, трудно этот поток остановить - и устаешь, если много - то как после тяжелого сна гудит в голове. Наверно, по этой книжке можно проверять, по какую сторону сна ты сейчас находишься: если трудно, то здесь, а если легко и приятно - то уже там.
Неизбежно всплывает в памяти другой красивый словесный сюр - "Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной" Ольги Арефьевой, но при всех ефросиньиных нереальностях и чудесах она в моей голове куда более настоящая, чем вроде_как_реальная Саша Сонли из "кленов". И я помню "Ефросинью", и перечитываю, потому что от нее мне легко и в голове порядок, а "клены" перечитывать не буду, от них тяжело и смута. Почему-то кажется, что и писать ее было тяжело. Зато получится интересный, возможно даже гипнотический, эффект, если читать "Каменные клены" под монотонную музыку. Вот вам отрывок - вы же слышите ее, да?
она занимает меня все больше, эта вермееровская трактирщица, живущая в мире, где сбежавшая сестра нуждается в ней, как в свежем хлебе, а неверный любовник тонет в ночной реке, хотел бы я знать, жили ли эти двое вообще на белом свете, а может и не хотел бы - главное, что этот мир умещается в ее дневнике, и он безвреден, хотя полон угольной тлеющей ненависти украденная тетрадь прожигает карман моего плаща, удивление оседает на дне золой и табачными крошками, я должен положить украденное на место, но это еще не все - я должен поговорить с ней, поговорить! даже если для этого нужно приготовить ужин в яичной скорлупе
о дикая, одинокая и совершенно чокнутая саша сонли, знаешь ли ты, что у древних славян был особый способ избавляться от подменышей - подброшенному ведьмой молчаливому ребенку готовили ужин в яичной скорлупе, и он так этому удивлялся, что забывал про свою немоту, громко произносил: я стар, как древний лес, а не видал еще такого! и пропадал с глаз долой
такова сила удивления!
Чистая поэтическая проза. Тонкая, проникновенная, очень глубокая. Каждая строчка как иголка в душу - задевает, застревает, прошивает узор особого орнамента. Книга об одиночестве и одиночествах, о тишине внутри, об обретении своего голоса в этом мире. Сюжетная линия проявляется постепенно, обретает узнаваемые черты сквозь череду монологов героев книги (книга состоит из писем и дневниковых записей).
Как говорит сама Лена Элтанг: "Это книга о 30-ти летней женщине, в которой наступила тишина. И...
Как говорит сама Лена Элтанг: "Это книга о 30-ти летней женщине, в которой наступила тишина. И она больше не может говорить. Не потому что она онемела, а потому что ей совершенно нечего сказать, она исчерпала слова...О том, как эта женщина выкарабкивается из состояния человека, побежденного хаосом, очень тихо, очень интимно, совершенно не ярко, не шумно, не скандально".
Книга эта не для всех, не каждый поймет и прочувствует ее, тут нужен особый склад души, но если вы примете ее, то она станет одной из самых любимых, очень близкой, почти как собственный дневник.
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Часто покупатели ищут книгу, используя такие словосочетания, как: "каменные клены", "лена элтанг каменные клены". Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.