Не знаете, что почитать?
Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": в 10 томах. Том 10
Аннотация к книге "Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": в 10 томах. Том 10"
Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.
Подробный отзыв об издании в целом, я написал на странице, посвященной 4-му тому (см. ссылку).
Здесь привожу примеры страниц конкретного тома, в котором помимо двух оставшихся историй (985-1001 ночи + концовка, из которой мы узнаём, что Шахразада родила царю за эти три неполных года трёх пацанов. Прошу прощения за спойлер) есть обширное, но совершенно лишенное иллюстраций, примечание с указателями названий сказок, героев и основных сюжетов. Также дается информация о первых изданиях "1000...
Все тома красиво иллюстрированы. Текст находится только по правой стороне книги,вся левая отдана под иллюстрации. Они изумительны!Сделаны так,что это своего рода продолжение сказок в картинках.
Все тома собраны так,что продолжение сказки переносится на следующий том. Ошибок графических или ляпов переноса не нашла. Видимо издателями были учтены все предыдущие замечания тех людей,кому попадались такие ошибки(что радует).
Данное издание подходит для аудитории взрослой.Хотя,эти сказки никогда не...
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
Не знаете, что почитать?